Wat Betekent UPDATEPROCES in het Frans - Frans Vertaling

• processus de mise à jour

Voorbeelden van het gebruik van Updateproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het updateproces kan enige tijd duren.
Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps.

Onderbreek de NAS niet, of zet deze niet uit tijdens het updateproces.
N'interrompez pas et ne débranchez pas votre NAS au cours du processus de mise à jour.

Het updateproces begint en u ziet het updatescherm op de tv.
La procédure de mise à jour démarre et l'écran de mise à jour s'affiche sur le téléviseur.

Voeg paden, zoals /bin of /sbin toe om deze specifieke mappen ongemoeid te laten tijdens het updateproces.
Ajoute les chemins d'accès comme /bin ou /sbin pour préserver intacts ces répertoires durant le processus de mise à jour.

Zodra het updateproces is gestart, hebt u geen kans om de oude iOS-versie te installeren.
Une fois le processus de mise à jour démarré, vous n'avez aucune possibilité d'installer l'ancienne version iOS.

Dit is waarschijnlijk de reden waarom u het updateproces niet kunt voltooien. Volg de onderstaande stappen.
C'est probablement la raison pour laquelle vous ne pouvez pas terminer le processus de mise à jour, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

Hierdoor creëert u een hoogwaardige IT-infrastructuur met een foutloos, duidelijk en betrouwbaar installatie- en updateproces.
Cette intégration vous permet de vous appuyer sur une infrastructure propre, claire et sur des processus de mise à jour efficace.

Voor WF-SP700N duurt het updateproces ongeveer 37 minuten(Android-apparaten) of 50 minuten(iOS-apparaten).
Pour les écouteurs WF-SP700N, la mise à jour prend environ 37 minutes(appareils Android) ou 50 minutes(appareils iOS).

Het waarschuwen: Terwijl het bijwerken van dongle en apparaat, te houden gelieve niet het updateproces tegen.
Avertissement: Tout en mettant à jour le boîtier de protection et le dispositif, svp n'arrêtez pas le processus de mise à jour.

Voor WH-1000XM3 duurt het updateproces ongeveer 30 minuten(Android-apparaten) of 38minuten(iOS-apparaten).
Pour les écouteurs WH-1000XM3, la mise à jour prend environ 30 minutes(appareils Android) ou 38 minutes(appareils iOS).

We gaan terug naar Windows Update en klikken op de knop"Opnieuw" om het updateproces van Windows 10 te hervatten.
Nous revenons à Windows Update et cliquez sur le bouton"Réessayer" pour reprendre le processus de mise à jour de Windows 10.

Zodra het updateproces voltooid is, wordt de beschadigde lade meer beschadigd en kan u bestanden bekijken en ze terugzetten naar de oorspronkelijke locatie.
Une fois le processus de mise à jour terminé, la Corbeille corrompue sera plus corrompue et vous pourrez voir les fichiers et les restaurer dans l'emplacement d'origine.

De door de gebruiker gedefinieerde gegevens die zijn opgeslagen in de logische schijfeenheid kunnen worden verwijderd tijdens het updateproces.
Les données définies par l'utilisateur stockées dans le lecteur logique peuvent être supprimées pendant le processus de mise à jour.

Bijvoorbeeld, Als een onderbreking is opgetreden tijdens een updateproces, het apparaat is waarschijnlijk bootloop probleem ervaren.
Par exemple, si une interruption a eu lieu au cours d'un processus de mise à jour, le dispositif est susceptible de faire l'expérience bootloop question.

Er is een probleem in wordpress 3.7, veroorzaakt door een verandering van de update url die niet is triggering het updateproces.
Il ya un problème dans wordpress 3.7, provoqué par un changement de la mise à jour URL qui ne déclenche pas le processus de mise à jour.

Meestal, een onderbreking van het updateproces telefoon kan verrekening van een aantal fouten en aldus te voorkomen dat ze in een normale routine worden gestart.
Généralement, une interruption dans le processus de mise à jour de téléphone peut déclencher une série d'erreurs et ainsi éviter qu'il ne soit démarré dans une routine normale.

Hoewel updates handig zijn voor uw systeem om het veilig te houden, leiden eventuele problemen tijdens het updateproces tot gegevensverlies.
Bien que les mises à jour soient utiles à votre système pour assurer sa sécurité, tout problème au cours du processus de mise à jour entraîne une perte de données.

Het updateproces is verder vrij eenvoudig. Pak de inhoud van het archief uit in een mirrordirectory en werk alle clientcomputers bij vanaf die mirror.
Le processus de mise à jour est alors simple: décompressez simplement le contenu de l'archive dans un répertoire miroir et mettez à jour tous les ordinateurs clients de ce miroir.

Verminder het gebruik van meerdere applicaties op een moment als mogelijkheid van Photoshop CS5 applicatie crash als gevolg van interferentie met het updateproces van andere toepassingen.
Réduire l'utilisation de plusieurs applications à la fois en tant que possibilité de plantage de l'application Photoshop CS5 en raison de interférant avec le processus de mise à jour d'autres applications.

De oorzaak: In sommige gevallen is de Windows 10 updateproces keert de video grafische driver om een generieke versie, niet één speciaal gemaakt voor uw computer.
La cause:. Dans certains cas, le processus de mise à jour de Windows 10 revient le pilote graphique vidéo pour une version générique, pas un fait spécifiquement pour votre ordinateur.

Vensters 10 Onderneming het Onderhouden Tak de Op lange termijn die(LTSB) is gelijkaardig aan Vensters 10 Onderneming maar omvat Cortana, Windows Store, Randbrowser, Fotoviewer en de UWP-versie van Calculator(door lightversie wordt vervangen), en geen eigenschapupdates zal ontvangen, geeft bedrijven meer controle over het updateproces.
La branche de service à long terme(LTSB) d'entreprise de Windows 10 est semblable à l'entreprise de Windows 10 mais n'inclut pas Cortana, Windows Store, le navigateur de bord, la visionneuse de photo et la version d'UWP de la calculatrice(remplacée par version classique), et ne recevra aucune mise à jour de caractéristique, donne à des sociétés plus de contrôle du processus de mise à jour.

Leiden, 4 november 2013- OCLC en ProQuest werken samen aan automatisering van het updateproces voor eBookholdings van de ProQuest-diensten ebrary en EBL in WorldCat en bibliotheekcatalogi. Daarnaast biedt het bibliotheekgebruikers makkelijk en snel toegang tot actuele links naar die titels.
Ohio, 4 novembre 2013- Une nouvelle collaboration entre OCLC et ProQuestpermet d'automatiser les processus pour conserver des informations à jour sur les livres électroniques d'ebrary et d'EBL- Ebook Library dans WorldCat et dans les catalogues de bibliothèques, et d'offrir des liens à jour aux utilisateurs pour accéder à ces titres.

Gebruikers van abonnementen met beperkte data of die in gebieden wonen waar de dataverbinding niet stabiel is, zullen dat graag weten Facebook heeft een updateproces voor mobiele apps gelanceerd waarmee ze video's naar hun mobiele apparaat kunnen downloaden voor offline afspelen.
Les utilisateurs d'abonnements aux données limités ou ceux vivant dans des zones où la connexion de données n'est pas stable seront heureux de savoir que Facebook a lancé un processus de mise à jour des applications mobiles qui leur permettra de télécharger des vidéos sur leur appareil mobile pour les lire hors connexion.

Hoe "updateproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Qua gebruiksvriendelijkheid kan vooral het updateproces beter.

In het updateproces zullen verschillende machines vastlopen.

Met een goed ingericht updateproces voorkom je dit.

Dit updateproces wordt uitgevoerd terwijl de motor draait.

De nieuwe functionaliteit moet het updateproces makkelijker maken.

De fout zit in het updateproces van Skype.

Volgens TD-er zal het updateproces het telefoongeheugen leegmaken.

Microsoft herdenkt updateproces voor Windows Server LEES VERDER

Het updateproces van dit soort toestellen is anders.

Ook stopt de service zodra het updateproces begint.

Hoe "processus de mise à jour" te gebruiken in een Frans zin

Proposer des processus de mise à jour de ces indicateurs.

C'est le processus de mise à jour qui est en cause.

Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 10 minutes

La veille est un processus de mise à jour régulière d'informations.

C’est un processus de mise à jour continue d’une banque.

Attendez que le processus de mise à jour soit terminé.

Le processus de mise à jour est maintenant plus solide.

Bob souhaite corriger le processus de mise à jour des logiciels…

Tout le processus de mise à jour semble s’être bien passé.

Processus de mise à jour des signatures 1-10