Voorbeelden van het gebruik van Uw reisdata in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Indien uw reisdata variabel zijn.
Si votre dates de voyage sont flexible.Mijn reservering Vraag maaltijden aan, wijzig uw reisdata en contactgegevens.
Uw reisdata kunnen liggen in de periode van 1 januari 2012 tot 6 januari 2013.
Vos dates de voyagent peuvent être du 1er janvier 2012 au 6 janvier 2013.Om een kamer makkelijk te boeken bij het HotelMare Nostrum verstuur uw reisdata en ga verder met ons beveiligd online boekingsformulier.
Pour réserver une chambre au Hotel Mare Nostrum,veuillez sélectionner vos dates de voyage et compléter notre formulaire en ligne sécurisé.Uw reisdata kunnen liggen in de periode van 4 februari 2014 tot 31 oktober 2014.
Vos dates de voyagent peuvent être du 4 février 2014 au 31 octobre 2014.Om een reservering bij het Shanghai Sports Hotel Shanghai,voert u uw reisdata op ons beveiligde online-formulier in en verstuur.
Pour faire une réservation à l'Hôtel Als uw reisdata flexibel zijn, kunt u bekijken wanneer u het goedkoopst kunt vliegen.
Si vos dates de voyage peuvent être changées, nous pouvons vous suggérer les jours les moins chers du mois pour voyager.Om naar accommodatie te zoeken, klikt u op de woorden“Zoek Appartementen” en voer uw reisdata en het aantal personen waarmee u reist in.
Pour rechercher un hébergement, cliquez sur« Recherche Appartement» Pour rechercher un hébergement,cliquez sur le bouton"Recherche d'Appartement" et entrer vos dates de voyage avec le nombre de personnes.Als uw reisdata flexibel zijn, kunt u bekijken welke dagen in de maand u het goedkoopst kunt vliegen.
Si vos dates de voyage peuvent être changées, nous pouvons vous suggérer les jours les moins chers du mois pour voyager.Voor routes van Andros naarIos selecteert u slechts uw reisdata en het systeem geeft u de beste prijs, rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen en kortingen.
Pour les trajets d'Andros à Ios,il vous suffit de sélectionner vos dates et le système vous donnera le meilleur prix en tenant compte de toutes les offres et réductions disponibles.Zijn uw reisdata flexibel? We kunnen u laten zien op welke dagen van de maand reizen het goedkoopst is.
Si vos dates de voyage peuvent être changées, nous pouvons vous suggérer les jours les moins chers du mois pour voyager.Voor routes tussen Ios enMykonos selecteert u slechts uw reisdata en het systeem geeft u de beste prijs, rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen en kortingen.
Pour les trajets au départ de Ios vers Héraklion,il vous suffit de sélectionner vos dates et le système vous donnera le meilleur prix en tenant compte de toutes les offres et réductions disponibles.Wanneer u dan uw reisdata in het zoekformulier plaatst en een appartement uit de lijst geselecteerd heeft, klikt u op“ Selecteren”.
Une fois que vous avez entrés vos dates de voyage dans la recherche et que vous avez choisi un appartement à partir Voor routes tussen Tinos enParos selecteert u slechts uw reisdata en het systeem geeft u de beste prijs, rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen en kortingen.
Pour les routes entre Tinos et Paros, tout ce que vous avez àfaire est de sélectionner vos dates et le système vous donnera le meilleur prix en tenant compte de toutes les offres et réductions disponibles.Kies simpelweg uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis waarbij de beschikbare aanbiedingen en kortingen van alle ferrymaatcshappijen worden inbegrepen.
Choisissez simplement vos dates de voyage et le système trouvera automatiquement le meilleur prix pour Zodra u een villa gekozen heeft en uw reisdata heeft ingevoerd, kunt u ons een aanvraag sturen door middel van het online aanvraagformulier op de webpagina van de desbetreffende villa.
Une fois que vous avez choisi Kies simpelweg uw reisdata en het systeem vindt automatisch de beste prijs voor uw reis, rekening houdend met alle mogelijke aanbiedingen en kortingen van veermaatschappijen.
Il suffit Om uw ferry van Paros naar Rafina te boeken,geeft u gewoon uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis met inachtneming van alle beschikbare aanbiedingen en kortingen van de ferrymaatschappijen.
Pour réserver Kies eenvoudig uw reisdata en het systeem vindt automatisch de beste prijs voor uw reis, rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen en kortingen van ferrymaatschappijen.
Il suffit Ongeacht uw leeftijd, uw reisdata of het type accommodatie dat u kiest, u komt nog altijd in aanmerking voor de vroegboekkorting.
Quel que soit Kies simpelweg uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis waarbij de beschikbare aanbiedingen en kortingen van alle ferrymaatcshappijen worden inbegrepen.
Il suffit 
