Voorbeelden van het gebruik van Dates de voyage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sélectionnez vos dates de voyage pour Ferienwohnung Fam.
Assurez-vous d'être en phase avec lapersonne que vous cherchez en termes de dates de voyage ou la disponibilité globale.
Je moet ervoor zorgen datde persoon die je zoekt overeenstemt in termen van reisdata of algemene beschikbaarheid.Comment savoir si mes dates de voyage préférées sont disponibles?
Hoe kom ik er achter of de reisdata die mijn voorkeur hebben beschikbaar zijn?Des modifications peuvent être faites dans les 12 heures suivant l'édition des billets ouvert oude la demande de changement de dates de voyage.
Wijzigingen zijn toegestaan binnen 12 uur na aanvraag voor open tickets ofwijziging van de reisdatum.La modification des dates de voyage après la confirmation est autorisée, mais dépend de la disponibilité.
Veranderen van de reisdatum na bevestiging is toegestaan, maar is afhankelijk van beschikbaarheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernière dateune nouvelle datedate indiquée
date finale
blind datedates prévues
mêmes datesdates fixées
différentes dates
Meer
Gebruik met werkwoorden
suivant la datedate prévue
la date visée
précédant la datedate donnée
la date mentionnée
mentionne la datefixer une datechoisir une datedétermine la date
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
date de naissance
date de péremption
date de publication
date de livraison
affichage de la datemois suivant la datedate de création
date de la demande
date de la signature
date de départ
Meer
Entrez quelques détails essentiels dans le moteur de recherche,tels que la ville de ramassage, les dates de voyage et l'âge du conducteur.
Voer enkele belangrijke gegevens in onze zoekmachine in,zoals de ophaalstad, reisdata en de leeftijd van de bestuurder.Si vos dates de voyage sont flexibles, vous pouvez rechercher les meilleurs prix sur un mois entier, ou même sur une année.
Als jouw reisdatums flexibel zijn, kun je de beste prijzen in een hele maand zoeken of zelf in een heel jaar.Pour faire une réservation à l'Hôtel de Sport Shanghai,entrez simplement vos dates de voyage sur notre formulaire en ligne sécurisé et le soumettre.
Om een reservering bij het Shanghai Sports Hotel Shanghai,voert u uw reisdata op ons beveiligde online-formulier in en verstuur.Quel que soit votre âge, vos dates de voyage ou le type d'hébergement que vous choisissez, vous avez droit à la réduction pour réservation anticipée.
Ongeacht uw leeftijd, uw reisdata of het type accommodatie dat u kiest, u komt nog altijd in aanmerking voor de vroegboekkorting.Remarque: Les réservations Early Booking ne peuvent pas être annulées une fois émises,toutefois, les dates de voyage peuvent être changées ou modifiées à une date ouverte.
Let op: Reserveringen die zijn afgesloten met vroegboekkorting kunnen niet worden geannuleerd.Echter, de reisdata kunnen worden veranderd of worden amgezet in een open ticket.Une fois que vous avez entrés vos dates de voyage dans la recherche et que vous avez choisi un appartement à partir de la liste des disponibilités, cliquez sur"Choisir".
Wanneer u dan uw reisdata in het zoekformulier plaatst en een appartement uit de lijst geselecteerd heeft, klikt u op“ Selecteren”.Les réservations ne peuvent pas être annulées une fois qu'un billet de réservation anticipée a été émis,cependant, les dates de voyage des billets peuvent être changées ou modifiées en billets de date ouverte(OPEN).
Van tickets die met Vroegboekkorting zijnuitgegeven kan wel de reisdatum worden gewijzigd of de tickets kunnen worden omgezet in open datum tickets.A l'exception de l'adresse e-mail, du nom et des dates de voyage, nous effacerons l'ensemble des données susmentionnées après leur transmission au partenaire respectif.
Met uitzondering van het e-mailadres, de naam en de reisdata worden alle eerdergenoemde gegevens door ons gewist nadat deze zijn doorgegeven aan de betreffende partner.Les réservations ne peuvent pas être annulées une foisqu'un billet de réservation anticipée a été émis, cependant, les dates de voyage des billets peuvent être changées ou modifiées en billets de date ouverte(OPEN).
Reserveringen kunnen niet worden geannuleerd alseen vroegboekticket is uitgegeven, maar de reisdata van de tickets kunnen worden gewijzigd of gewijzigd in open datum.Choisissez simplement vos dates de voyage et le système trouvera automatiquement le meilleur prix pour votre voyage en tenant compte des offres et des rabais offerts par toutes les compagnies de ferry.
Kies simpelweg uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis waarbij de beschikbare aanbiedingen en kortingen van alle ferrymaatcshappijen worden inbegrepen.Jetez quelques détails dans notre moteur de recherche simple,comme votre ville de ramassage, les dates de voyage et l'âge du conducteur, pour voir tous les campeurs disponibles à travers de nombreuses marques.
Voer een paar gegevens in onze eenvoudige zoekmachine in,zoals de stad van ophaling, reisdata en leeftijd van de bestuurder, om alle beschikbare campers van een groot aantal verschillende merken te bekijken.Il suffit de choisir vos dates de voyage et le système trouvera automatiquement le meilleur prix pour votre voyage en tenant compte de toutes les offres et réductions disponibles pour les compagnies de ferry.
Kies simpelweg uw reisdata en het systeem vindt automatisch de beste prijs voor uw reis, rekening houdend met alle mogelijke aanbiedingen en kortingen van veermaatschappijen.Les réservations ne peuvent pas être annulées une fois qu'un billet de réservation anticipée a été émis,cependant, les dates de voyage des billets peuvent être changées ou modifiées en billets de date ouverte(OPEN).
Reserveringen met Vroegboekkorting kunnen niet worden geannuleerd. Van tickets die met Vroegboekkorting zijnuitgegeven kan wel de reisdatum worden gewijzigd of de tickets kunnen worden omgezet in open datum tickets.Il suffit de choisir vos dates de voyage et le système trouvera automatiquement le meilleur prix pour votre voyage en tenant compte de tous les offres et les réductions disponibles pour les compagnies de ferry.
Kies eenvoudig uw reisdata en het systeem vindt automatisch de beste prijs voor uw reis, rekening houdend met alle beschikbare aanbiedingen en kortingen van ferrymaatschappijen.C'est probablement pour réserver vos vols sur internet, rendez-vous sur le site internet de KLM et d'utiliser le formulaire pour démarrer la recherche de vols disponibles et votre destination préférée,dans vos propres dates de voyage.
Het is waarschijnlijk om uw vluchten te boeken op het internet door op weg naar de KLM-website en gebruik te maken van het formulier om te beginnen voor het zoeken naar beschikbare vluchten naar en van uw favoriete bestemmingen,in uw eigen reis data.Après contrôle, il est apparu que les dates de voyage et les dates de traitement des demandes n'étaient pas les mêmes.
Bij controle wordt duidelijk dat de reisdata en de data in de behandeling van de aanvragen niet met elkaar overeenkomen.Si les dates de voyage sont modifiées ou mises a dates ouvertes, l'offre Early Booking n'est plus valide et la différence de prix qui en résulte doit être payée lorsque la nouvelle date de Voyage a été établie.
Wanneer de reisdata zijn veranderd of omgezet in een open ticket, is de vroegboekkorting niet geldig voor de veranderderoute(s) en het prijsverschil dient te worden betaald wanneer de nieuwe datum is vastgesteld.Grâce au module de recherche ci-dessus,vous pouvez vérifier les dates de voyage et les hôtels pour lesquels des places gratuites sont encore disponibles pour votre enfant.
Via bovenstaande zoekmodule kan je nagaan op welke reisdata en voor welke hotels er nog gratis plaatsen beschikbaar zijn voor je kind.Si les dates de voyage des billets de réservation anticipée(Early booking) ont été modifiées ou modifiées en billets OPEN, la réduction de réservation anticipée ne s'applique plus et la différence de prix qui en résulte doit être payée lorsque la nouvelle date est établie.
Wanneer de reisdata van tickets met Vroegboekkorting zijn gewijzigd, dan is de Vroegboekkorting niet langer geldig en zal het het prijsverschil tussen de vroegboekprijs en de catalogusprijs dienen te worden bijbetaald.Vérifier disponibilitéCherchez des offres spéciales dans la période de voyage de votrechoix Veuillez choisir vos dates de voyage Si vos dates de voyage sont flexibles, indiquez simplement la période maximum possible(première arrivée, dernier départ) et le nombre souhaité de nuits.
Beschikbaarheid controlerenZoek naar een speciaal-arrangement in de door uw gewenste reisperiode Kies uw reisgegevens Wanneer uw reisgegevens flexibel zijn, geef dan de maximaal mogelijke reisperiode(vroegstmogelijkste aankomst, laatstmogelijke vertrek) en de gewenste aantal nachten in.Il suffit de choisir vos dates de voyage et le système trouvera automatiquement le meilleur prix pour votre voyage en tenant compte de tous les offres et les réductions disponibles pour les compagnies de ferry.
Kies simpelweg uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis waarbij de beschikbare aanbiedingen en kortingen van alle ferrymaatcshappijen worden inbegrepen.Ce lien autorisera seulement les modifications des dates de voyage et les annulations de réservations effectuées 48 heures avant(et pas inclus) la date du transfert.
Deze link zal alleen amendementen toelaten voor reis data en annuleringen voor boekingen die reizen tot 48 uur voor(en niet geincludeerd) de datum van transfer.Si les dates de voyage des billets de réservation anticipée(Early booking) ont été modifiées ou modifiées en billets OPEN, la réduction de réservation anticipée ne s'applique plus et la différence de prix qui en résulte doit être payée lorsque la nouvelle date est établie.
Als de reisdata van vroegboektickets zijn gewijzigd of gewijzigd in een open datum, is de vroegboekkorting niet langer van toepassing en moet het resulterende prijsverschil worden betaald wanneer de nieuwe datum is vastgesteld.Veuillez sélectionner les nuits pour votre séjour Si vos dates de voyage sont flexibles, indiquez simplement la période maximum possible(première arrivée, dernier départ) et le nombre souhaité de nuits.
Kies de nachten voor uw verblijf Wanneer uw reisgegevens flexibel zijn, geef dan de maximaal mogelijke reisperiode(vroegstmogelijkste aankomst, laatstmogelijke vertrek) en de gewenste aantal nachten in.En saisissant des détails comme la ville, les dates de voyage et l'âge du conducteur dans les moteursde recherche de notre site internet, vous pouvez dans l'instant voir les camping-cars de toutes les compagnies, leurs spécifications et leur prix.
Door details, zoals de stad, de reisdata en de leeftijd van de bestuurder in de zoekmachines op onze website in te voeren, kun je campers van alle bedrijven, hun specificaties en prijzen zien.
