Voorbeelden van het gebruik van Blind date in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cela s'appelle"Blind Date.
En dit heet Blind Date.C'était un blind date Et on est allé chez Arby.
Het was een blind date in Arby's.Nous étions à un blind date.
We gingen op een blind date.Couples Après une blind date selena rose gives jusqu'à cer….
Na een blind datum selena rose gives omhoog sommig….Tu ressembles à Bruce Willis dans Blind Date.
Je ziet er uit als Bruce Willis in Blind Date.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernière dateune nouvelle datedate indiquée
date finale
blind datedates prévues
mêmes datesdates fixées
différentes dates
Meer
Gebruik met werkwoorden
suivant la datedate prévue
la date visée
précédant la datedate donnée
la date mentionnée
mentionne la datefixer une datechoisir une datedétermine la date
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
date de naissance
date de péremption
date de publication
date de livraison
affichage de la datemois suivant la datedate de création
date de la demande
date de la signature
date de départ
Meer
Parce que mon dernier blind date était un désastre.
Omdat mijn laatste blind date een ramp was.Rencontrer un nouvel espion est comme un blind date.
Een nieuwe agent ontmoeten is net een blind date.Y at-il une telle chose comme une blind date maintenant avec Internet?
Bestaat er zoiets als een blind date nu met het internet?Je pensais qu'il avait dit queses parents s'étaient connus à un blind date.
Ik dacht dat hij ouders had,die elkaar ontmoet hadden op een blind date.Si la pensée d"une blind date ou speed dating vous horrifier, en ligne datant est où il est.
Als de gedachte van een blind date of speed dating je vullen met afgrijzen, online dating is waar het bij.Il se peut que je t'aie arrangé un blind date amical!
Ik heb een vriendschappelijke blind date voor je geregeld!Ditto quelque chose comme Next ou Blind Date de MTV, où il était un épisode unique, avec le« couple» ne jamais être entendu de nouveau.
Ditto iets als MTV"s Next of Blind Date, waar het was een eenmalige episode, met de “koppel” nooit gehoord te worden van opnieuw.Il écrit sa premièrehistoire d'horreur pour adolescents, Blind Date.
Over zijn familiale voorgeschiedenis en zijn vaderloze jeugdschreef hij in zijn debuut Vies minuscules.En ligne sortir ensemble est pas comme sortir à un blind date, vous rencontrez des gens que vous ne pouvez pas avoir jamais pensé à une relation.
Online dating is niet naar buiten te gaan op een blind date, je ontmoet mensen die je misschien nooit gedacht hebben van een relatie.Avoir une attitude positive-Assurez-vous de prendre votre auto en souriant à la blind date.
Hebben een positieve kijk-Zorg ervoor dat u uw lacht zelf nemen om de blind date.Êtes-vous fatigué d"être mis en place sur blind dates que pour être déçu, ou travaillez-vous de longues heures et ont du mal à s"engager dans une vie sociale?
Ben je moe van wordt opgericht op blind dates alleen worden teleurgesteld, of heb je lange uren te werken en vinden het moeilijk om deel te nemen aan een sociaal leven?En fait, je vais juste poser mes fesses etmanger tout un pot de Haagen-Dazs pendant que je regarde Blind Date.
Nou, ik ga lekker op m'n kontzitten en wat ijs eten, terwijl ik' Blind Date' kijk.Il a été lui-même blâmer pour l'erreur de son filsalors il mis en place un blind date, le garçon a été obligé d'aller mais il avait quelque chose de retrousser ses manches….
Hij werd de schuld te geven zich voor vergissing van zijn zoon,zodat hij het opzetten van een blind date, de jongen werd gedwongen om te gaan, maar hij had iets zijn mouwen op….La clé pour avoir une grande date est d'être heureux et adorable,alors soyez vous-même et profiter de votre blind date.
De sleutel tot het hebben van een goede datum is blij en lief te zijn,dus wees jezelf en geniet van je blind date.Les pressions sociales des barres, les clubs et les blind dates disparaissent lorsque les célibataires sont en mesure d"établir des liens d"abord à travers le web avant de plonger dans une relation.
De sociale druk van bars, clubs en blind dates verdwijnen wanneer singles in staat zijn om eerst verbindingen te maken via het web een duik nemen in een relatie.Telle était la Franc Cabernet 2001 par Tibor Gal, le premier vin rouge, ce qui est de 2 semaines dans unerangée a remporté le blind date.
Dat was de 2001 cabernet Franc door Tibor Gal, de eerste rode wijn, die is 2weken op rij won de blind date.Faire un e-mail mise en place de deux personnes qui pourraient aider les uns les autres,ou de mettre en place un blind date, ou de tirer quelqu'un d'un morceau de l'information utile ou agréable louange.
Maak een e-mail invoering van twee mensen die elkaar kunnen helpen,of het opzetten van een blind date, of schiet iemand een stuk van nuttige informatie of verheugend lof.Si les deux parents trouvent un appariement qui semble comme il peut fonctionner, ils échangent des informations de contact etessayer de mettre les enfants sur une blind date.
Als beide ouders het vinden van een koppeling die lijkt alsof het kan werken, Zij ruilen contactgegevens enproberen om de kinderen opgericht op een blind date.Mom's Blind Date, film complet- Réalisé par Kristoffer Tabori, Candace Cameron Bure dirige le casting de ce film du Canada, avec des dialogues en anglais, dont la première officielle était prévue pour 2015.
Mom's Blind Date online kijken- Geregisseerd door Kristoffer Tabori, Candace Cameron Bure hoofd van de cast van deze film van Canada, met dialogen in het Engels, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2015.En tant qu"homme, vous aurez probablement sexe avec elle de toute façon, après tout, elle est ici,elle respire et vous êtes à un blind date, de sorte que vous n"êtes pas probable que la fine bouche.
Als een man, zul je waarschijnlijk seks met haar hoe dan ook, na alles wat ze is hier,ze ademt en je bent op een blind date, dus je bent het niet waarschijnlijk dat kieskeurig.Ici nous avons un blind date entre un garçon et une fille dans lequel ils jouent un jeu de strip poker, et le gagnant s'avère être le garçon avec un triple et donc évidemment la fille doit décoller tous ses vêtements….
Hier hebben we een blind date tussen een jongen en een meisje, waarin ze spelen een spelletje strip poker, en de winnaar blijkt de jongen met een triple en dus uiteraard het meisje af te nemen al haar kleren zijn….Le père garçon a été choqué et a demandé quand et pourquoi at-il tourner gay. Il aété lui-même blâmer pour l'erreur de son fils alors il mis en place un blind date, le garçon a été obligé d'aller mais il avait quelque chose de retrousser ses manches….
Hij werd de schuld te geven zich voor vergissing van zijn zoon,zodat hij het opzetten van een blind date, de jongen werd gedwongen om te gaan, maar hij had iets zijn mouwen op….Bien qu'il existe une attraction initiale entre Tom et Marty, leur relation prend finalement beaucoup de temps pour évoluer car chacun a ses propres membres et doit d'abord passer par une séparation etune série désastreuse de blind dates.
Hoewel er een initiële aantrekkingskracht tussen Tom en Marty, hun relatie duurt uiteindelijk een lange tijd om te evolueren als elk heeft zijn eigen leden en moeten eerst door scheiding eneen rampzalige reeks van blind dates.Partager cet article Partager Toutefois, la majorité des femmes mariées qui pesait sur le sondage dit que ce ne sontpas les meilleures tactiques et blind dates ou set-up par des amis étaient plus susceptibles de donner lieu à succès.
Deel dit artikel Share Echter, de meerderheid van de getrouwde vrouwen die in woog op de poll zei datdeze waren niet de beste tactiek en blind dates of set-ups door vrienden waren meer waarschijnlijk leiden tot succes.Lorsque vous travaillez pour sensibiliser et intéresser des clients potentiels, il est important de penser à ces interactions commevous le feriez sur une blind date ou dans le cas de ligne sortir ensemble, votre premier message.
Bij het werken om het bewustzijn en de belangstelling met potentiële klanten, is het belangrijk om na te denken van deze interacties zoalsu zou doen op een blind date of in het geval van online dating, je eerste bericht.
