Wat Betekent VADERSCHAPSTEST in het Frans - Frans Vertaling

• test de paternité

Voorbeelden van het gebruik van Vaderschapstest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vaderschapstest.
Un test de paternité.

Ik vroeg om een vaderschapstest.
J'ai demandé un test de paternité.

Een vaderschapstest duurt een dag.
Les tests génétiques prendront une journée.

Ik wil een vaderschapstest.
Je veux un test de paternité.

Ik maakte me zorgen, dus belde ik het ziekenhuis over de vaderschapstest.
J'étais inquiet, donc j'ai appelé l'hôpital pour le test de paternité.

Door de vaderschapstest.
Grâce au test de paternité.

Ik heb de resultaten van de vaderschapstest.
J'ai les résultats du test de paternité.

Heb je een vaderschapstest voor je zoon gevraagd?
As-tu demandé un test de paternité pour ton fils?

Dit is de uitslag van de vaderschapstest.
Et voici les résultats du test de paternité.

Er is een recent ontwikkelde vaderschapstest die slechts een D.N.A. monster van de moeder en mogelijke vader vereist.
Il y a un test de paternité récemment développé, qui ne nécessite qu'un échantillon d'ADN de la mère et du père potentiel.

Kunnen we ons richten op de vaderschapstest,?
On peut se concentrer sur le test de paternité?

Werk graag mee met een vaderschapstest, en zou het graag zien gebeuren.
Je ferais volontiers un test de paternité et j'aimerais que ce soit fait.

Ik bel over mijn resultaten van de vaderschapstest.
J'appelle pour mes résultats du test de paternité.

Mag ik een vaderschapstest doen?
T'as pas envie de faire un test de paternité?

Dus het eerste dat we doen is een vaderschapstest.
La première chose qu'on fait c'est un test de paternité.

Laboratorium voor pathologie en moleculaire biologie, waar de vaderschapstest uitgevoerd door dna-identificatie van het humaan papillomavirus dna-virus, chlamydia en gonorroe.
Laboratoire de pathologie et de biologie moléculaire, où test de paternité effectuée par l'identification de l'adn du virus de l'adn du papillomavirus humain, chlamydia et la gonorrhée.

Het eerste wat Ben moet doen is een vaderschapstest.
La première chose que Ben doit faire, c'est un test de paternité.

Hij wilt een vaderschapstest.
Il veut un test de paternité.

De keuringsarts is gepland te getuigen tegen u op het vooronderzoek vanmorgen, niet alleen de oorzaak en de wijze van de dood… de vaderschapstest.
Le médecin légiste va témoigner contre vous lors de l'audience préliminaire, ce matin, non seulement pour la cause et les circonstances de la mort… Le test de paternité.

We deden een vaderschapstest.
On a fait un test de paternité.

De werkingssfeer van de verordening, met name van de begrippen" burgerlijke en handelszaken" en" bewijs"( er zijn met name problemen gerezen met betrekking tot de afname van DNA en bloedmonsters, meer bepaald bij vaderschapstests);
Problèmes liés au champ d'application du règlement, notamment relatifs aux notions de«matière civile et commerciale» et de«preuves» des difficultés ont notamment surgi au sujet des prélèvements d'échantillons d'ADN et d'échantillons sanguins, en particulier pour les tests de paternité.

Doe maar een vaderschapstest.
On va faire le test de paternité.

Het is veiliger om te wachten tot de baby geboren is om een vaderschapstest te doen, dus.
C'est plus sûr d'attendre que le bébé soit né pour faire un test de paternité, donc.

Ik wil een vaderschapstest.
Phill…- Je veux un test de paternité.

Heb je het gerucht gehoord dat de First Lady, om een vaderschapstest heeft gevraagd?
Avez-vous entendu la rumeur à propos de la première dame demandant un test de paternité?

We eisen een vaderschapstest.
Nous allons demander un test de paternité.

Daarom moet ik die vaderschapstest hebben.
C'est pour ça… que j'ai besoin d'un test de paternité.

Je lijkt zo enthousiast, als je een vaderschapstest zou doen, dan zou je het weten.
T'as l'air excité,{\pos(192,210)}si tu faisais un test de paternité, tu le saurais.

Nog verrassender echter is het feit dat de vader van het kind- volgens de vaderschapstest- niemand minder is dan Bob, een… Verder lezen….
Mais ce qui est encore plus surprenant, c'est que d'après les tests de paternité, le père de l'enfant n'est autre que Bob, un criminel poursuivi pour une atroce… Lire la suite….

Delphine Boël, de buitenechtelijke dochter van koning Albert, diende op 17 juni van dit jaar een verzoek in bij een rechtbank in Brussel voor een vaderschapstest, een zaak die opnieuw laat zien dat het Belgische koninklijk huis zich, zoals velen vinden, ouderwets opstelt.
Delphine Boël, la fille naturelle du roi Albert, a introduit le 17 juin devant un tribunal de Bruxelles une requête en test de paternité, ressuscitant une affaire sur laquelle le Palais belge a témoigné d'un attitude jugée anachronique par beaucoup.

Hoe "vaderschapstest" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas is een prenatale vaderschapstest niet goedkoop.

Een prenatale vaderschapstest is een niet-invasieve DNA-test.

Waarom zou je een prenatale vaderschapstest doen?

Vaderschapstest met vader en kind laten doen?

Doe een vaderschapstest en voorkom deze discussie.

U kunt eenvoudig thuis een vaderschapstest afnemen.

Wat een vaderschapstest ermee te maken heeft?

Bij ongeboren kinderen is een vaderschapstest lastig.

Dan kun je altijd een vaderschapstest overwegen.

Wilt u een prenatale vaderschapstest laten uitvoeren?

Hoe "test de paternité" te gebruiken in een Frans zin

L’achat d’un test de paternité sur internet diffère sur certains points du test de paternité judiciaire.

Khourtney Kardashian : Michael Girgenti conteste les résultats du test de paternité - Test de paternité

voir même un test de paternité prénatal non-invasif.

L'idée d'un test de paternité n'est pas bête.

Plus de renseignements sur le test de paternité prénatal?

Mais comment fonctionne un test de paternité prénatal ?

Le coût d’un test de paternité est de 169€.

C’est avec le test de paternité que cette...

Le prix d’un test de paternité est très variable.

Test de paternité sur mesure : commander ici.