Voorbeelden van het gebruik van Valentijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn Valentijn?
Valentijn is klote!
Fijne valentijn.
Bonne St-Valentin.Valentijn, Altijd een slachting!
La St-Valentin: Toujours Un Massacre!Fijne Valentijn,!
Joyeuse St valentin!
Mensen vertalen ook
Valentijn valt altijd op dinsdag.
La St-Valentin tombe toujours un jeudi.Nee! Het is valentijn.
Non, c'est la St Valentin.Op Valentijn?
À la St-Valentin?Is het vandaag Valentijn?
C'est la St-Valentin aujourd'hui?Fijne Valentijn allemaal!
Joyeuse St-Valentin à tous!Nog plannen voor Valentijn?
Tu as des projets pour la St-Valentin?Mia valentijn hebben plezier t….
Mia valentin ayant amusement t….Wil je m'n Valentijn zijn?
Tu veux être mon Valentin?Een onderscheidend geschenk voor Valentijn.
Un cadeau qui se distingue à la St Valentin.Nog een Valentijn verpest, dankzij jou.
Encore une St-Valentin de foutue, grâce à toi.De hele redenwaarom hij me dumpte was omdat ik Valentijn verpestte.
Il a rompu avec moi parce que j'ai foiré la St-Valentin.Is dit wat valentijn voor je betekent?
C'est ce que la St Valentin signifie pour toi?!We weten allemaal datjij nooit plannen hebt voor Valentijn.
On sait maintenant quetu n'as rien de prévu pour la St Valentin.Ik bedoel, het is Valentijn en ze heeft niets.
Je veux dire, c'est la St Valentin et elle n'a rien.Op Valentijn, hebt u de kans om met je geliefde.
À la St Valentin, tu as la chance d'être avec ton amoureux.Een onderscheidend geschenk voor Valentijn maandag 14 januari 2019.
Un cadeau qui se distingue à la St Valentin lundi 14 janvier 2019.Sint Valentijn, zie je, is een moeilijke dag voor mij.
Tu vois, la Saint Valentin, est un peu gênante pour moi.Je moet een cadeau voor te bereiden eneen romantisch diner voor je Valentijn.
Tu dois préparer un cadeau etun dîner romantique à ton Valentin.Voor het feest van Valentijn is ook een actie voorzien.
Pour la fête de la St Valentin une action est prévue.We hebben een ruimassortiment tijdelijke tattoos in het Valentijn thema.
Bij een bijzondere Valentijn hoort natuurlijk een bijzonder geschenk.
Une St Valentin spéciale va de pair avec un cadeau spécial.Voltooi alle drie niveaus om te helpenHenry vinden zijn perfecte valentijn.
Remplissez tous les trois niveaux pour aiderHenry trouver sa parfaite valentine.Wat als we deze Valentijn iets bijzonders te vieren hebben?
Que faire sivous avez quelque chose de spécial à fêter cette St Valentin?Ballen kaart vakantieachtergrondgefeliciteerd kleurrijkeballonnen hart valentijn liefde romantiek vreugde erkenning.
Balles carte fondvacancesfélicitations ballonscolorés coeur valentine amour roman joie reconnaissance.De drukte van Valentijn wordt verzacht door alle liefde in de lucht.
Une pression de la St Valentin qui s'adoucit avec cet amour qui nous entoure.
