Voorbeelden van het gebruik van Vall in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedenavond, Miss Vall.
De oppervlakte van Vall met Jool, Laythe en Tylo in de achtergrond.
Tot ziens, Miss Vall.
Au revoir, Mlle Vail.De metrostations Penitents en Vall d'Hebron bereikt u beide in minder dan 10 minuten lopen.
Les stations de métro Penitents et Vall d'Hebron sont toutes deux accessibles en moins de 10 minutes à pied.Hinkleman. Dit is Miss Vall.
Je vous présente Mlle Vail.Contact opnemen met de camping Vall d'Or Europ Naar hoofdpagina Adres van de camping Vall d'Or Europ Camping Vall d'Or Europ Avda.
Contacter le camping Aller à la page principale Adresse du camping Vall d'Or Europ Camping Vall d'Or Europ Avda.Kamperen Tarieven Camping La Vall.
Tarifs campement Camping Los Pinos.Appartement- La Vall d'Uixo(Grupo la union), Bebouwde oppervlakte 78m2, 2m2, 2 Kamers, 1 Badkamers, Woonwijk, alles aan de buitenkant.
Appartement- La Vall d'Uixo(Grupo la union), Surface construite 78m2, 2m2, 2 Les chambres, 1 Salle de bain, Urbanisation, Tout extérieur.Reserveer een plaats voor uw auto in parkeerplaatsBSM Sant Genís- Vall d'Hebron.
Réservez votre place de parking sur le parkingBSM Sant Genís- Vall d'Hebron.Vall Parc: aan de weg van l'Arrabassada vanaf Sant Cugat bevindt zich dit verborgen zwembad met enkele ongelooflijke uitzichten over Barcelona.
Vall Parc: la route de l'Arrabassada en direction de Sant Cugat cache cette piscine méconnue avec une vue incroyable sur Barcelone.Genaamd de Militaire Raad voor Gerechtigheid en Democratie benoemden hun leider kolonelEly Ould Mohamed Vall tot president.
Le« Conseil militaire pour la justice et la démocratie»(CMJD), avec à sa têteEly Ould Mohamed Vall.Wij adviseren dat u de Vall de Núria sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Vall de Núria pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.De widget levert eendagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Vall de Núria en het huidige weer daar.
Il fournit un résuméquotidien de nos prévisions de neige et conditions météorologiques actuelles pour Vall de Núria.De golfclub Vall Dor ligt op slechts 7 km afstand en de luchthaven van Palma de Mallorca bereikt u in 1 uur rijden.
Le parcours We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Vall de Núria, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Vall de Núria, en particulier autour du week-end.Het toeristenkamp La Vall, gelegen in het hart van de Vall d'Alcalà, beschikt over 60 standplaatsen met elektriciteit, zwembad, restaurant en alle diensten.
Le Campement de tourisme La Vall, situé au coeur de la Vall d'Alcalà, dispose de 60 emplacements avec branchement électrique, restaurant et tous les services.Nesso Nesso is een pittoresk dorpje aan de oostelijke oever van het Como tak van het meer,het meer aan de monding van de vall….
Plus» Nesso Nesso est un village pittoresque sur la rive orientale de la branche du lac de Côme,le lac à l'embouchure de la vallée….De eerste baai aan de noordwest kust van het schiereilandis de baai van Cala Vall de Bóquer, dat men sinds de uitzichttoren van de Duiventil merkt.
La première crique sur la côte nord-ouest de la presqu'îleest la crique de Cala Vall de Bóquer, que l'on aperçoit depuis le belvédère du Colombier.Vall de Laguart, Vall d'Ebro, Vall de Gallinera of de Vall del Seca zijn voorbeelden van diep verborgen en pittoreske valleien met plattelandseconomie.
Vall de Laguart, Vall d'Ebo, Vall de Gallinera ou el Vall del Seta sont des exem- ples de vallées d'économie rurale, secrètes et pittoresques.Net als de andere grote manen van jool, Laythe en Tylo(waarvan Vall de kleinste is), staat Vall ook altijd met de zelfde kant naar Jool.
Comme les autres grandes Lunes Jooliennes, Laythe et Tylo(parmi lesquelles Vall est la plus petite), Vall est verrouillée gravitationnellement à sa parente.Met andere religieus, werd zij tegengehouden en leed het martelaarschap in de wijk van Coll al Tibidabo,vervolgens werd gefusilleerd door"een republikeinse" miliciens aan het Vall d'Hebron, op 23 juli 1936.
Avec d'autres religieux, elle fut arrêtée et souffrit le martyre dans le quartier de Coll al Tibidabo,puis fut fusillée par des miliciens« républicains» au Vall d'Hebron, le 23 juillet 1936.Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Vall de Núria, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.
Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Vall de Núria, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Vall de Núria.
En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Vall de Núria.Deze raad wordt voorgezeten door kolonelEly Ould Mohammed Vall, die onder het voormalige bewind directeur van nationale veiligheid was, en bestaat uit 15 andere kolonels en een kapitein-ter-zee.
Le CMJD est présidé par le ColonelEly Ould Mohamed Vall, qui était le Directeur de la Sûreté Nationale sous l'ancien régime, et composé par 15 autres colonels et un capitaine de vaisseau.In 1300, kende Koning Jaume II het statuut van"villa" toe(stad) in Llucmajor; de urbanisatie van de stad ontwikkelde zich aan XIVe eeuw in de vierhoek van"Quadrat", die door de straten wordt afgebakend: Carrer Jaume II, Carrer del Convent,Carrer Vall en Carrer Major.
En 1300, le roi Jaume II accorda le statut de« villa»(ville) à Llucmajor; l'urbanisation de la ville se développa au XIVe siècle dans le quadrilatère du« Quadrat», délimité par les rues: Carrer Jaume II, Carrer del Convent,Carrer Vall et Carrer Major.Als u in het noordelijke deel verblijft,zullen uw dichtstbijzijnde metrostations Vall d'Hebron, Montbau, Mundet en Metrohalte Valldaura van de groene lijn 3 zijn. Deze lijn stopt in Gràcia vóór het bereiken van het centrum en stopt bij de haven.
Si vous restez dans la partie nord, vos stations de métro lesplus proches seront Vall d'Hebron, Montbau, Mundet et Valldaura sur la ligne verte, numéro 3. Cette ligne s'arrête à Gràcia avant d'atteindre le centre-ville et de descendre vers le port.Harmonische landschappen, vol met unieke soorten als de lammergier of de sneeuwbloem of edelweiss; populaire of mythologische personen als de Olentzero en de zangarrones in de dalen van Navarra, of de diaples of de basajarau in AragÃ3n;en architectonische uitingen in de Romaanse kerken van Vall de Boí, in Jaca, Roncesvalles, Pamplona, Aínsa….
Des paysages uniques, harmonieux, hébergeant des espèces uniques, comme le gypaète ou la fleur de neige, l'edelweiss; des personnages populaires et mythologiques comme l'Olentzero et les zangarrones dans les vallées de Navarre, ou les diaples ou le basajarau en Aragon; etdes manifestations d'architecture dans les églises romanes de la Vall de Boí, à Jaca, Roncevaux, Pampelune, Aínsa….Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Vall de Núria sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Vall de Núria sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Vall de Núria, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de 
