Voorbeelden van het gebruik van Vele fans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is voor vele fans hartverscheurend dat B.A.
C'est déchirant pour plusieurs fans que B.A.Deze records hielp introduceren Buzz voor vele fans in het hele land.
Ces documents ontpermis d'introduire Buzz à de nombreux fans à travers le pays.Vele fans willen dan ook graag één van zijn tattoos dragen.
De nombreux fans aimeraient donc pouvoir porter eux aussi l'un Pro Camera heeft vele fans sinds de release in 2009.
Caméra Pro a de nombreux fans depuis sa sortie en 2009.Rafael Nadal is een Spaanse tennisser,die is de favoriet van vele fans.
Rafael Nadal est un joueur de tennis espagnol,qui est le favori de nombreux fans.
Onmiddellijk na het winnen van vele fans en lezers wereldwijd.
Immédiatement après la gagnante de nombreux fans et les lecteurs du monde entier.Doe mee aan de vele fans van gaming op een veilige manier, en u voorzien van een heleboel plezier van het proces.
Joignez-vous aux nombreux fans de jeux d'une manière sûre, et vous avez fourni beaucoup de plaisir de ce processus.Het team heeft een lange geschiedenis en heeft vele fans over de hele wereld.
L'équipe a une longue histoire et a de nombreux fans dans le monde entier.Spoedig verscheen hij vele fans en supporters die zich hebben verenigd in een club Britse Origami Society.
Bientôt, il est apparu de nombreux fans et supporters qui se sont réunis dans une société britannique club Origami.Tijdens de 4-jarige Koreaanse release van degame heeft de harten van vele fans te schieten op uw gemak.
Lors de la publication 4-ans-coréen,le jeu a gagné le cœur de nombreux fans de tirer à loisir.Voor vele fans zijn de teksten die Walkyier schrijft en de manier waarop hij deze brengt een van de grote aantrekkingskrachten tot de band.
Pour de nombreux fans, les paroles écrites par Walkyiers ainsi que sa façon Het is een verontrustende vid voor vele fans, maar dat is de bedoeling.
Heel erg bedankt aan de vele fans die hebben geholpen met het verzamelen van verhalen en andere feitelijke steun voor deze uitzonderings-petities.
Un grand merci aux nombreux-ses fans qui nous ont aidé-e-s à rassembler des témoignages et des données factuelles pour soutenir ces requêtes d'exemption.
Team spellen behoren tot de meest populaire met spelers,atleten, en vele fans en supporters.
Jeux d'équipe sont parmi les plus populaires auprès des joueurs,des athlètes, et de nombreux fans et supporters.De Valencia Moto GrandPrix trekt eveneens vele fans naar het circuit van het nabijgelegen stadje Cheste.
Le Grand Prix Ironisch, vele fans van slanke figuur en gewicht wilt verliezen snel te geloven dat gierstpap calorie is gewoon buitengewoon.
Ironiquement, de nombreux fans Als je zijn verlangen naar de 2007 Honda CR-V als vele fans zijn, kunt u eindelijk voldoen aan uw verlangen.
Si vous avez soif Vele fans begaven zich voor de deur van dat restaurant, wij beslisten om hier te blijven, we veronderstelden dat Mariah recht had op een beetje intimiteit en een privé leven.
Beaucoup de fans se sont rendus devant la porteAmitab Bachan, verafgood en geprezen door vele fans over de hele wereld, heeft geoordeeld Indiase cinema voor meer dan vier decennia.
Amitab Bachan, idolâtré et loué par de nombreux fans partout dans le monde, a décidé cinéma indien depuis plus De tentoonstelling van september op de markt, die de beste van deze lokale producten uitvoert, wordt versterkt door tal van evenementen en aan de zijkant attracties,het aantrekken elk jaar de industrie en vele fans.
L'exposition Bij Star Wars: Battlefront een jaar geleden werd aangekondigd,het uitgangspunt opgewonden vele fans van George Lucas'sci-fi franchise, al was het maar omdat het net maakte zo veel zin.
Quand Star Wars: Battlefront a été annoncé il ya un an,la prémisse excité beaucoup de fans Microsoft Surface telefoon is in het nieuws al geruime tijd, maar niet omdat we hebben het bewijs dat het bestaat, in aanvulling op een aantal octrooiaanvragen,de telefoon is de roep van vele fans van het merk.
Microsoft Le téléphone de surface a été sur les nouvelles depuis longtemps, et non pas parce que nous avons la preuve qu'il existe, en plus de plusieurs demandes de brevet,le téléphone est un cri de nombreux fans de la marque.Als u na het lezen van dit boek uit de vele fans van martial arts ten minste een paar mensen meeslepen en Chun zal serieus bestuderen, de auteur zou blij zijn om te overwegen zijn missie volbracht.
Si, après avoir lu ce livre des nombreux fans d'arts martiaux au moins certaines personnes seront dépendantes Wing Chun et vont sérieusement l'étudier, l'auteur se fera un plaisir de considérer sa mission accomplie.Onderzoekers zouden dit natuurlijk in het verleden kunnen doen, maar in het digitale tijdperk is de schaal compleet anders,een feit dat vele fans van big data-bronnen herhaaldelijk hebben verkondigd.
Les chercheurs pourraient, bien sûr, le faire Cetina biedt in de buurt van Omis stroomversnellingen, voor de vele fans die genieten van rafting, en langs de rivier zijn vele restaurants waar u kunt proeven verschillende gerechten.
A proximité d'Omis, la rivière En terwijl het spel Drakensang de rivier van de tijd is wat het is, maar het de moeite waard om eens te meer dat het spel eigenlijk bleek zeer interessant enwaarschijnlijk een beroep doen op vele fans van strategische spellen te verduidelijken is.
Et tandis que le Drakensang Tina heeft vele fans gewonnen, zelfs in de VS, met het feit dat haar partij op MySpace voortdurend bezocht door duizenden leden, en Tina wordt nog steeds erkend als in zijn geboorteland, waar ze deel aan verschillende tv-commercials.
Tina a gagné de nombreux fans, même aux Etats-Unis, avec le fait que son parti sur MySpace constamment visité par des milliers Jaar na het oprichten van de band(en 10 jaar na hun debuut THE CLEANSING), komt Suicide SIlence met een nieuw album: het naar de band vernoemde SUICIDE SILENCE, dat uitkomt in februari 2017- Op dit album isook het nummer'Doris' te vinden, dat vele fans verraste dankzij het gebruik van clean vocals.
Ans après la formation du groupe(et 10 ans après la sortie de leur premier album THE CLEANSING), Suicide Silence sont de retour avec un nouvel album, l'éponyme SUICIDE SILENCE qui sortira en février 2017 qui comprend letitre'DORIS' qui a surpris plus d'un fan avec l'introduction de chants clairs.In de afgelopen twee jaar heeft ze vele fans lezen in Duitsland, Won Oostenrijk en Zwitserland, en met hun vakantieverhalen, de tijden vrolijke, keer nadenken stemmende, maar altijd deining met diepte, overtuigd zelfs landrotten.
Dans les deux dernières années,elle a lu beaucoup de fans en Allemagne, Won Autriche et en Suisse, et avec leurs histoires De namen van de piloten nu, evenals dat van de helden die grote ondernemingen hebben geschreven,ze zijn bekend om de vele echte fans.
Les noms des pilotes maintenant, ainsi que celle des héros qui ont écrit des grandes entreprises,ils sont connus pour les nombreux fans de real.
