Wat Betekent VERDUNNING in het Frans - Frans Vertaling

• dilution
• solution
• diluant
• diluer
• dilué
• délayage

Voorbeelden van het gebruik van Verdunning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet zonder verdunning gebruiken.
Ne pas utiliser sans diluer.

Verdunning Voor een zak met 50 ml oplosmiddel.
Pour une poche de diluant de 50 ml.

Inclusief jouw verdunning van de HCL.
Y compris vous diluant le HCL.

De neerhaal van het waardecijfer 5 links heeft geen verdunning.
La ligne descendant du chiffre 5 à gauche n'a pas d'amincissement.

Verdere verdunning is vereist.
Une dilution supplémentaire est nécessaire.

Shvy rasshivaiut tot toe de verdunning inname.
Les coutures brodent jusqu'au durcissement du mortier.

Verdere verdunning is nodig voor het gebruik.
Une dilution ultérieure est nécessaire avant utilisation.

Instructies voor reconstitutie en verdunning van INVANZ.
Mode de reconstitution et de dilution d'INVANZ.

Cataract Verdunning van de cornea Aandoeningen van de lens.
Cataracte Amincissement de la cornée Altérations du cristallin.

Shvy tussen tichels worden verdunning ingevuld.
Les coutures entre plitkami sont remplies par la solution.

De aanbevolen verdunning wordt in de volgende tabel aangegeven.
Les dilutions recommandées sont indiquées dans le tableau suivant.

Bulkheads vykladyvaiut op de postzegel verdunning niet onderaan 10.
Les Cloisons exposent sur la solution de la marque non plus bas 10.

Een verdunning is een verlaagde concentratie van een bepaald product in oplossing.
Diluer: Diminuer la concentration d'un produit odorant.

Drie vaten ontworpen voor hete verdunning zijn uitgerust met isolatie.
Trois navires conçus pour une dilution à chaud sont équipés d'une isolation.

Verdunning- Kan ik PUR verdunning gebruiken voor nitro lak?
Diluant- Est-il possible d'utiliser un diluant PU avec des laques nitro?

Instructies voor reconstitutie en verdunning van INVANZ: Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
Mode de reconstitution et de dilution d'INVANZ: Pour usage unique seulement.

Verdunning- Kan ik Hesse-ECO verdunner NV 393 vervangen door NV 394?
Diluant- Le diluant Hesse-ECO NV 393 peut-il être remplacé par le NV 394?

Kengrexal is, uitsluitend na reconstitutie en verdunning, bedoeld voor intraveneus gebruik.
Kengrexal est destiné à être administré par voie intraveineuse, uniquement après avoir été reconstitué et dilué.

Elk meere zwakke verdunning bevoorraadt geen spant bescherming van schadelijke dieren.
Plus de solution faible n'assure pas la protection du bois contre les saboteurs.

Wijze van toediening Kengrexal is, uitsluitend na reconstitutie en verdunning, bedoeld voor intraveneus gebruik.
Mode d'administration Kengrexal est destiné à être administré par voie intraveineuse, uniquement après avoir été reconstitué et dilué.

Verdere verdunning is noodzakelijk en dit product is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
Elle nécessite une dilution supplémentaire et est réservée à un usage unique.

Het wordt toegediend als intraveneuze infusie na verdunning met 0,9%( 9 mg/ml) natriumchlorideoplossing voor injectie.
Il est administré en perfusion intraveineuse après dilution dans une solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/mL 0,9.

Verdunning voor de laatste laag, zeker bij donkere kleuren, KEIM CONCRETONFIXATIEF, minimaal 5%.
Délayage de la couche finale, surtout en couleurs foncées: KEIM CONCRETONFIXATIV, minimum 5%.

Voor algemene preventie dweilmop door verdunning half kopje(ongeveer 125 ml) in de zwabberemmer toegepast.
Pour un balai de nettoyage préventif général appliqué en diluant demi-tasse(environ 125 ml) dans le seau de balai de lavage.

Na reconstitutie en verdunning Voor de bewaarcondities van het geneesmiddel na reconstitutie en verdunning, zie rubriek 6.3.
Après reconstitution et dilution Pour les conditions de conservation du médicament reconstitué et dilué, voir rubrique 6.3.

Controleer voorafgaand aan verdunning en toediening de injectieflacon met TYSABRI op deeltjes.
Avant de diluer et d'administrer TYSABRI, inspectez le flacon pour vérifier l'absence de particules.

Een siccatief is een verdunning van metaalverbindingen en is verantwoordelijk voor versnelling van het chemische droogproces van de olie.
Le siccatif est un délayage de liaisons métalliques responsable de l'accélération du procès de séchage chimique de l'huile.

Indien u de aanbevolen verdunning buffer kan resulteren in minder-dan-optimale signaal.
Le non respect de la mémoire tampon de dilution recommandée peut entraîner des signaux moins-que-optimale.

Instructies voor reconstitutie en verdunning Voor de reconstitutie en verdunning van Xydalba moeten aseptische technieken worden gebruikt.
Instructions pour la reconstitution et la dilution Des conditions d'asepsie doivent être utilisées pour reconstituer et diluer Xydalba.

Hoe "verdunning" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgende lagen geen extra verdunning toevoegen.

Verbruik: ca. 50m²/liter bij verdunning 1:10.

Obryzg elk meere vloeiende verdunning maken.

Niet voor kinderen zonder verdunning gebruiken.

Afhankelijk van vervuilingsgraad wordt verdunning aangepast.

Verdunning normaal gustoty, het podsinivaiut gekookt.

Poluzatverdevshii verdunning kan worden terkoi gegumd.

Dat geeft een verdunning van 1:10400.

Dan met demiwater een verdunning maken.

Hoe "dilution, solution, diluant" te gebruiken in een Frans zin

La dilution révèle une superbe note mentholée.

Atari choisit alors une solution radicale.

La dilution peu alors aller jusqu'à 80-90%.

Dilution dans cet élément clé de.

Trouvons une solution pour ces symptômes.

Une dilution est nécessaire avant l’ingestion.

Prestashop solution e-commerce open source légère.

Diluant du produit de. épuisées, selon lagence.

Vrai but en astrazenecas brilinta diluant du.

Doit être mélangée avec un diluant (thinner).