Wat Betekent VERLADER in het Frans - Frans Vertaling

• chargeur
• l'expéditeur
• chargeurs
• affréteurs

Voorbeelden van het gebruik van Verlader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

A Prijsdaling voor de eindgebruiker passagier, verlader.
A Réduction du prix pour les utilisateurs finals passagers, affréteurs.

MKrant van de VerladerKrant van de Verlader n 67 Daarom wordt u lid!
Le Journal du ChargeurLe Journal du Chargeur n° 67 Pourquoi devenir membre!

De Spera II is een gezellig schip uit 1954, dat vroeger het huis van een cement verlader.
De Spera II est un navire confortable, depuis 1954, qui était autrefois la maison d'un expéditeur de ciment.

MKrant van de VerladerKrant van de Verlader nr 53 Daarom wordt u lid!
Le Journal du ChargeurLe journal du chargeur hiver N° 53 Pourquoi devenir membre!

Dit heeft tot gevolg dat er rechtsonduidelijkheid bestaat voor de vervoerder, de verlader en de verzekeraar.
Cet état de fait se traduit par un manque de précision juridique pour le transporteur, le chargeur et l'assureur.

De verlader moet vrij kunnen bepalen aan welke vervoerwijze hij de voorkeur geeft.
Les chargeurs doivent pouvoir choisir librement le mode de transport qu'ils préfèrent.

Belangrijk daarbij is dat de verantwoordelijkheid voor deze weging geheel en al bij de verlader wordt gelegd.
Cela est d'importance car il en découle que la responsabilité de ce pesage reposera entièrement sur le chargeur.

Een “groene” vervoerder en verlader kunnen zich eindelijk hiermee naar buiten toe afficheren.
Un transporteur- et un chargeur-"verts" peuvent enfin utiliser ouvertement l'argument écologique.

Uw gemoedsrust bij het verzenden van de voertuigen ligt in de handen van de verlader, worden ze goed of slecht zijn.
Votre tranquillité d'esprit lors de l'expédition des véhicules est dans les mains de votre chargeur, qu'ils soient bons ou mauvais.

Tenzij de verlader op voorhand schriftelijk andere specificaties meedeelt, het volgende tussen de partijen:.
À moins que le chargeur communique au préalable d'autres spécifications, ce qui suit est d'application entre parties:.

Afhankelijk van hoe hard en hoe veel je willen uitbreiden van uw bedrijf kunt u bepalen welke groothandel verlader zal behoeften best uw.
Selon comment dur et comment beaucoup que vous souhaitez développer votre entreprise, vous pouvez déterminer quel expéditeur en gros le mieux adapté à vos besoins.

Wanneer dil gebeurt door de verlader of een expediteur voor rekening van de verlader, spreekt men van merchant haulage.
Lorsqu'il l'est par le chargeur ou par un transitaire pour le compte du chargeur, on parle de"merchant haulage.

Tenslotte vindt Febetra het een gemiste kans dat de herziening van de richtlijn de medeverantwoordelijkheid van de verlader bij overlading niet integreert.
Finalement, la Febetra estime que le fait que la révision de la directive n'intègre pas la co-responsabilité du chargeur en cas de surcharge constitue une occasion manquée.

Blijkt de verlader hier wel in de fout te zijn gegaan dan kunnen boetes opgelegd worden die in het allerergste geval tot 2MM EUR kan oplopen.
S'il semble que le chargeur a commis une erreur des amendes peuvent être infligées qui peut atteindre dans le pire des cas à 2MM EUR.

Wel dient te worden beseft dat de vrije keuze van de verlader uiteindelijk de kortste weg is naar een zo doelmatig mogelijk vervoerssysteem.
A cet égard, le libre choix des affréteurs est en fin de compte le moyen le plus simple de parvenir à une efficacité optimale du système de transport.

Indien de verlader geen aanbieding van een spoorwegonderneming op de markt kan vinden die aan zijn behoeften voldoet, zou hij zelf een treinpad kunnen aanvragen.
Si le chargeur ne trouve pas auprès d'une entreprise ferroviaire une offre satisfaisant à ses besoins, il pourrait lui-même demander un sillon.

Toch blijven die 3PL-bedrijven nog voornamelijk uitvoerders, want de verlader waarvoor men werkt, blijft de strategische touwtjes in handen houden.
Pourtant, ces entreprises 3PL sont encore principalement des exécutants, car c'est le chargeur pour lequel elles travaillent qui continue de tirer les ficelles au niveau stratégique.

De verlader dient de vervoerder waarop hij beroep doet vooraf schriftelijk alle informatie te verschaffen die de vervoerder nodig acht om de goederen te stouwen.
Le chargeur doit communiquer, préalablement et par écrit, au transporteur auquel il fait appel, toutes les informations que le transporteur estime nécessaires pour arrimer les marchandises.

De statusmeldingen bereiken de dispatchers van de vervoerder en verlader via e-mail, het TRANSPOREON-platform of rechtstreeks in het ERP-systeem via een interface.
Informations de statut reçues par les ressources concernées du transporteur et du chargeur via e-mail, la plateforme Transporeon ou directement dans l'ERP via une interface.

Gekozen om de vereniging open te stellen voor alle partijen die bij de logistieke dienstverlening berokken zijn, zonder echter onze eigenheid als"Verlader en Opdrachtgever" te willen verloochenen.
A fait le choix d'ouvrir l'association à toutes les parties impliquées dans la délivrance des services logistiques, sans vouloir renier l'identité des Chargeurs et Donneurs d'Ordres.

Indien de lading door de verlader wordt gezekerd, dient de verlader ook de deugdelijkheid van de ladingzekering schriftelijk aan te tonen.
Si le chargement est arrimé par le chargeur, le chargeur doit également démontrer la bonne qualité de l'arrimage, par écrit.

Neem aankondiging welk in het adres, op welke wijze dit wordt in Zapadnoevropeiskikh landen geadministreerd, aanvankelijk moeten surname, straat, stad, land en the post code van de verlader schrijven.
Ferez l'attention que dans l'adresse, comme c'est accepté dans les pays d'Europe occidentale, au départ il faut écrire le nom, la rue, la ville, le pays et le code postal de l'expéditeur.

Printful is de enige print-on-demand druppel verlader die integreert met Ecwid e-commerce, dus de oprichting ervan op uw winkel moet fluitje van een cent zijn.
Printful est le seul expéditeur d'impression à la demande baisse qui intègre avec Ecwid e-commerce, donc sa mise en place sur votre magasin devrait être facile comme bonjour.

Gedeelde aansprakelijkheid tussen de verlader en de vervoerder bij de vaststelling van overgewicht wanneer de verlader geen of misleidende informatie heeft verstrekt.
Introduire la responsabilité solidaire entre l'expéditeur et le transporteur en cas de surcharge pendant le transport routier lorsque les informations fournies par l'expéditeur sont manquantes ou trompeuses.

Bovendien hebben deze regelingen het nadeel dat de verlader niet de mogelijkheid heeft een schip te kiezen dat aan zijn eisen op het gebied van kwaliteit, uitrusting, veiligheid en grootte voldoet.
Ils présentent en outre l'inconvénient que le chargeur n'a pas la possibilité de choisir un bateau répondant à ses exigences en termes de qualité et d'équipement, de sécurité et de dimensions.

De bepalingen van het onderhavige artikel betreffende de verlader zijn, indien er geen verlader is of indien de verlader zijn verplichtingen niet nakomt, eveneens van toepassing op de kapitein van het schip en op de scheepsmakelaars.
Les dispositions du présent article concernant le chargeur s'appliqu également au capitaine du navire en cas d'absence ou de négligence chargeur ainsi qu'aux courtiers maritimes.

Zij regelen dus zelf de voorwaarden van het voor rekening van de verlader georganiseerde vervoer over land, met uitzondering van de prijs, waarvoor zij zich baseren op de door de conferentie vastgestelde tarieven voor het vervoer over land.
Ils règlent donc individuellement les modalités des transports terrestres organisés pour le compte des chargeurs, à l'exception du prix, pour lequel ils s'en remettent au tarif de transport terrestre établi par la conférence.

Bepalingen over dominantie zijn: ten eerste, tenzij de verlader om hun recht om te kiezen uit te oefenen, anders is de verlader is het alleen recht om aanwijzingen te geven aan de overeenkomst voor het vervoer, de vervoerder partijen.
Dispositions relatives à la domination sont: premièrement, à moins que l'expéditeur d'exercer leur droit de choisir, sinon l'expéditeur est le seul habilité à émettre des directives pour le contrat de transport, les parties porteuses.

Een geautoriseerde aanvrager in het goederenvervoer per spoor kan bijvoorbeeld een verlader of expediteur zijn die er belang bij heeft het spoor te gebruiken voor het vervoer van significante en door de tijd heen redelijk stabiele ladingvolumes.
Un candidat autorisé dans le secteur du fret ferroviaire pourrait être, par exemple, un chargeur ou un transitaire intéressé à utiliser le mode ferroviaire pour transporter des volumes de marchandises importants et assez stables dans le temps.

Hoe "verlader" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenslotte Regie over gebruik modaliteit: verlader of dienstverleners?

Kortom de verlader maakt er een rommeltje van!

Kijk als verlader goed welke LDV’er je aanschrijft.

De verlader zal dit voorbehoud tekenen voor kennisneming.

De mede-aansprakelijkheid van de verlader voor overbelading blijft.

Bijvoorbeeld voor hoe een verlader een vervoerder selecteert.

Een betere gebruikservaring voor zowel verlader als vervoerder.

Elke verlader kan maar één keer gelokt worden!

Waarom is TransFollow juist voor de verlader interessant?

Verlader is voor Rotterdam niet belangrijker dan reder.

Hoe "chargeurs, l'expéditeur, chargeur" te gebruiken in een Frans zin

Deux chargeurs par arme, deux armes...

L expéditeur du message est clairement identifiable grâce à une signature électronique.

Chargeurs séparés des mitrailleuses! Échappements creusés!

Une fois la demande acceptée, l expéditeur recevra un avis du destinataire.

Chargeur secteur USB d'origine Samsung Blanc.

Appeler l expéditeur : pour émettre un appel vers l expéditeur du message.

Ne fournissez jamais d informations à l expéditeur d un tel message.

Chargeur sans fil avec touché soft.

Câbles, connectique alimentation, chargeurs et adaptateurs éléctriques.

GPS: Tapez les coordonnées GPS de l Expéditeur de Données.