Voorbeelden van het gebruik van Versierde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij versierde m'n kamergenote.
Nee, over die vent die me versierde.
Non, le mec qui me draguait.En wie versierde 'm bij je thuis?
Et qui le décorait, chez vous?Je denkt dat ik 'r versierde.
Ik versierde haar, ik bedoel heb je haar wel 's gezien?
Je l'ai draguée. Vous l'avez vue?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Wat zou Greg zeggen als hij zag dat je me versierde?
Que dirait Greg s'il te voyait me draguer?De mooi versierde duiventillen bij Tarampádos.
Er is ook een reeks van prachtig versierde bogen.
Versierde wijnglazen geschenken nieuwe producten.
De Visitatie van de Maagd Maria versierde het fronton.
La Visitation de la Vierge Marie ornait le fronton.Vorig: Versierde wijnglazen geschenken nieuwe producten.
Précédent: Décoré verres à vin cadeaux nouveaux produits.Wat zijn de functies van versierde wijnglazen gaven?
Quelles sont les fonctions de verres à vin décorés cadeaux?Ik vind het niet erg datAngela's man me niet versierde.
Je ne suis pas déçu quele mari d'Angela ne me draguait pas.Versierde granieten gevels lijken solide en indrukwekkende.
Façades de granit Décoré semblent solides et impressionnant.De Elizabethanen beschreven taal als versierde stilte.
Les Elizabétains décrivaient le langage comme un silence décoré.Een versierde houten gedenkteken, wat typisch is voor Szeklerland.
Un mémorial de bois décoré, qui est typique du Pays sicule.Gebrek aan iets fatsoenlijk op uw versierde kerstboom?
Le manque de quelque chose dedécent sur votre arbre de Noël décoré?Spencer versierde de eenzame rijke meiden, en Margot maakte ze bang.
Spencer draguait les filles riches et solitaires, Margot les effrayait.Het feest bestond uit spelletjes voor kinderen en versierde straten.
La fête consistait en jeux pour les enfants et des rues décorées.De simpel versierde pommel en de pareerstang waren typerend voor hun tijd.
Le pommeau décoré simple et la croix-garde étaient typiques de leur époque.Onderwerp: Animal Cawgedrukt ontwerp duroplast versierde toilet stoelen.
Objet: Animal cawimprimé design durplast décoré sièges de toilette.De met sacrale motieven versierde ramen kunnen vol effect worden verlicht.
Prachtige rode rozen gepresenteerd in een prachtig versierde doos met lint.
De fresco's versierde zalen zijn ideaal voor recepties en tentoonstellingen.
Les salles décorées de fresques sont idéales pour les réceptions et d'expositions.De bijpassende kussensloop is luxueus afgewerkt enheeft een brede versierde volant.
La taie d'oreiller assortie est luxueusement finie etdotée d'un large volant décoré.Ze is voorzien van een met rocailles versierde cartouche en een fronton bekroning.
Il est pourvu d'une cartouche, décorée avec des rocailles et un fronton.Versierde kerstbomen overal, prachtig verlichte straten, verlokkende kerstetalages….
Partout des sapins décorés, des rues aux illuminations magnifiques, des vitrines de Noël alléchantes….Versierde wijnglazen geschenken leverancier met de hand beschilderd glas wijn en een glas karaffen groothandel.
Décoré vin fournisseur verres cadeaux main vin peint verre et carafes gros.
