Wat Betekent VERSNELLERS in het Frans - Frans Vertaling

• accélérateurs

Voorbeelden van het gebruik van Versnellers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kunststoffen- Harders en versnellers voor expoxyharsen- Deel 1.
Plastiques- Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes- Partie 1.

In versnellers over voldoende energieverbruik van het land.
Dans les accélérateurs de recevoir consommation d'énergie suffisante du pays.

De meeste natuurkundigen zeggen dat de versnellers die we nu hebben.
La plupart des physiciens disent que les accélérateurs que nous avons aujourd'hui.

Versnellers zijn beschikbaar op dit adres, de Web Slices zijn beschikbaar op dit adres.
Les accélérateurs sont disponibles à cette adresse, les tranches de web sont disponibles à cette adresse.

Er valt echter een onderscheid te maken tussen lineaire versnellers en magnetische versnellers.
On en distingue deux grandes catégories: les accélérateurs linéaires et les accélérateurs circulaires.

In dit project past VDL ETG haar kennis toe over het maken van zeer nauwkeurige onderdelen voor versnellers.
Dans ce projet, VDL ETG applique ses connaissances dans la fabrication de pièces ultra-précises pour des accélérateurs.

Door de jaren heen, steroïden hebben bewezen positieve versnellers van de productie van rode bloedcellen.
Au fil des ans, stéroïdes se sont avérés pour être des accélérateurs positives de la production de globules rouges.

Machines, zoals versnellers en radio-isotoop generatoren, en natuurlijke radionucliden kan worden beschouwd als bronnen.
Machines, tels que des accélérateurs et des générateurs de radio-isotopes, et radionucléides naturels peuvent être considérés comme des sources.

Als je er deeltjes in stopt, dan schieten ze er uit-- het zijn net miniatuur lineaire versnellers of elektronenkanons.
Si vous mettez des particules dedans, elle sont éjectées par le bout-- C'est comme des accélérateurs linéaires miniatures ou des canons à électrons.

Kunststoffen- Verharders en versnellers voor epoxyharsen- Bepaling van het vrije zuur in zuuranhydride ISO 7327.
Plastiques- Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes- Détermination de l'acide libre dans l'acide-anhydre ISO 7327.

In plaats van te kiezen voor een gespreide aanpak, hebben we het allemaal in één: processoren, versnellers, netwerken en edge-computing.
Plutôt que d'adopter une approche échelonnée, nous avons tout en un: processeurs, accélérateurs, mise en réseau et calcul de périphérie.

Vooruitgang in de bouwtechniek versnellers zou de energie van de deeltjes, en dit proces is vrijwel onbeperkt.
Les progrès dans la technologie de construction des accélérateurs augmenterait l'énergie des particules, et ce processus est pratiquement illimitée.

OpenVINO™ toolkit breidt workloads uit over Intel®-hardware(inclusief versnellers) en maximaliseert de prestaties.
Le kit d'outils OpenVINO™ augmente les charges de travail sur le matériel Intel®(dont les accélérateurs) et maximise les performances.

De Sitecore® Mobile SDK en Xamarin zijn twee versnellers, die webontwikkelaars de tools geven om in een mum van tijd native apps te bouwen voor alle belangrijke mobiele platforms:.
Sitecore® Mobile SDK et Xamarin sont deux accélérateurs permettant aux développeurs Web de créer rapidement des applications natives pour toutes les plates-formes mobiles:.

Het bereikt een versnelling met een factor tien bij overdracht berekening ene processorcore meeraderige grafische versnellers.
Il permet la réalisation accélération par un facteur de dix par le transfert de calcul d'un noyau de CPU pour les accélérateurs graphiques multi-core.

De koppelaar oplossing wordt toegevoegd aan het uitharden versnellers weekmakende materialen, versterkende vezels en lichte vulstoffen, zoals schuim of geëxpandeerde kleikorrels.
La solution de couplage est ajouté aux accélérateurs de durcissement des matières plastifiantes, des fibres de renforcement et des charges légères, telles que la mousse ou de granulats d'argile expansée.

Kunstmatige radioactiviteit Dit is het gevolg van menselijke activiteiten, zoals de uitbating van kernreactoren of versnellers van hoogenergetische deeltjes.
Radioactivité artificielle Celle-ci résulte d'activités humaines comme l'exploitation des réacteurs nucléaires ou des accélérateurs de particules de haute énergie.

Een aantal dezer Materiële Zonen heeft gedeeltelijk gefaald of heeft hun opdracht als biologische versnellers gedeeltelijk verzuimd, zoals Adam op Urantia, en in dat geval zijn zij genoodzaakt om de natuurlijke levensloop van de volken in dat gebied te volgen:.
Certains de ces Fils Matériels ont partiellement échoué ou techniquement failli dans leur mission d'accélérateurs biologiques, comme ce fut le cas pour Adam sur Urantia;

Als de bliksem ontlading stroom en spanning werden permanent ingevoerd, in staat zou zijn om voeding voor de werking van enkele miljarden tokamaks, of Millions CERN versnellers Zorg voor op een moment.
Si le coup de foudre courant et de tension ont été fournis de manière permanente, serait en mesure de fournir de l'énergie pour le fonctionnement de plusieurs milliards de tokamaks, ou Millions accélérateurs du CERN à la fois.

De effecten van versnellers, fluoriden, Mn2 +, Ni2 +, Zn2 +, PO4 en Fe2 + op het fosfaatproces van aluminiumlegering werden onderzocht met behulp van SEM, XRD, potentiële tijdcurve en filmgewichtverandering.
Les effets des accélérateurs, des fluorures, Mn2+, Ni2+, Zn2+, PO4 et Fe2+ sur le processus de phosphatation en alliage d'aluminium ont été étudiés au moyen de SEM, XRD, courbe de temps potentielle et changement de poids du film.

De betrokken ondernemingen spraken af prijsinformatie uit te wisselen en/of de prijzen van bepaalde rubberchemicaliën in de EER en op de wereldmarkt te verhogen antioxidanten, antiozonanten en primaire versnellers.
Les entreprises en cause avaient convenu d'échanger des renseignements sur les prix et/ou de relever les prix de certains produits chimiques pour le traitement du caoutchouc(antioxydants, antiozonants et accélérateurs primaires) sur les marchés de l'EEE et à l'échelle mondiale.

Uitzondering hierop zijn de installaties ondergebracht onder de klasse IIA, de versnellers voor medische toepassingen die binnen een aparte vergunning worden ondergebracht evenals de handelingen die slechts tijdelijk worden uitgevoerd.
Les exceptions à cette règle sont les installations rangées sous la classe IIA, les accélérateurs destinés à des applications médicales qui font l'objet d'une autorisation à part ainsi que les pratiques effectuées temporairement.

Het is belangrijk om het vinden van een gerenommeerd bedrijf aan het werk met die een breed scala van behoeften van de verpakkingsdienst op medische apparatuur van alle soorten biedt, met inbegrip van lineaire versnellers, ct-scanners en andere levensreddende apparatuur.
Il est important de trouver une vraie société de travailler avec qui offre un large éventail de besoins de service sur les appareils médicaux de toutes sortes, y compris les accélérateurs linéaires, les scanners ct et autre pièces d'équipement de sauvetage.

Tijdens mijn onderzoekscarrière heb ik meestal versnellers gebruikt, zoals de elektronversneller aan de Stanford University, iets verderop, om dingen te bestuderen op de kleinste schaal.
Pendant la plus grande partie de ma carrière de chercheur j'ai utilisé les accélérateurs de particules, tel que l'accélérateur d'électrons de l'Université de Stanford, juste au dessus de la route, pour étudier les choses à l'échelle la plus réduite.

Het betekent ook dat we moeten blijven ontwikkelen en groeien onze mogelijkheden van de software door middel van een aantal van de innovaties die u hebt gezien ons in het verleden, of ze worden startups of versnellers, alsmede door middel van agile via[sic] ons partnerschap met de Centrale.”.
Cela signifie également que nous devons continuer à développer notre les capacités du logiciel, à travers les innovations que vous avez vu dans le passé, qu'ils soient ou accélérateurs de startups, ainsi que par le biais agile grâce à[sic] de notre partenariat avec Pivot.”.

De experimentele groepen werken in grote internationale collaboraties, gebruik makend van de meest krachtige versnellers of de meest recente detectiemethoden, aan de analyse van de gegevens die nodig zijn om deze theorieën te testen of te weerleggen.
Les groupes expérimentaux travaillent dans de grandes collaborations internationales, en utilisant les accélérateurs les plus puissants et les détecteurs les plus modernes pour recueillir les données nécessaires aux tests de telles théories ou pour forcer une nouvelle approche.

De analyse van plantenstalen die bij de producenten worden genomen heeft hoofdzakelijk betrekking op herbiciden, fungiciden, insecticiden, acariciden, slakkendodende middelen, bactericiden, rodenticiden, afweermiddelen, kiemremmende stoffen, groeiregelaars, rijpingsvertragers en- versnellers.
Les analyses des produits végétaux échantillonnés auprès des producteurs portent essentiellement sur les herbicides, fongicides, insecticides, acaricides, molluscicides, bactéricides, rodenticides, répulsifs, substances inhibitrices de la germination, régulateurs de croissance, ralentisseurs et accélérateurs de mûrissement.

In plaats van naar grootschalige chaotische gebeurtenissen te kijken als catastrofes moedigen de Hathors ons aan ze te zien als ontwikkeling versnellers, deuropeningen waardoor we uit onze droomweefsels kunnen stappen naar een ruimere waarnemingswerkelijkheid.
Au lieu de regarder les grandes manifestations chaotiques comme des catastrophes, les Hathors nous encouragent à les considérer comme des catalyseurs de l'évolution, des portes par lesquelles nous pouvons sortir de notre état de rêve, vers une plus grande réalité perceptuelle.

De experimentele onderzoeksgroepen werken in grote internationale samenwerkingsverbanden, en maken gebruik van de meest krachtige versnellers en de meest recente detectieapparatuur om gegevens te verzamelen die dergelijke theorieëen testen, dan wel een andere benadering noodzakelijk maken.
Les groupes expérimentaux sont de grandes collaborations internationales, exploitant les accélérateurs les plus performants et les instruments d'observation de toute dernière génération afin collecter les données nécessaires pour tester ces théories ou pour susciter de nouvelles approches.

Het is een versneller gemaakt van benzine, bleekmiddel en vaseline.
C'est un accelerant composé d'essence, d'eau de javel et de vaseline.

Hoe "versnellers" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe doet de Business Versnellers aanpak dat?

Publieke Versnellers blijft betrokken in het vervolgtraject.

De lineaire versnellers zijn voorzien van Cone-beam.

Schakel de grafische versnellers van derden uit.

Onze beide lineaire versnellers zijn perfect uitwisselbaar.

Ray spectroscopie methoden die tandem versnellers gaat.

Plasma zou grote lineaire versnellers overbodig maken.

Dubbele draaikolk met versnellers voor de knikkerbaan.

Wel zijn dan tamelijk lange versnellers nodig.

Aan die ring zijn kleinere versnellers gekoppeld.

Hoe "accélérateurs" te gebruiken in een Frans zin

Pour cela, les accélérateurs sont particulièrement efficaces.

Pour moi ce sont de véritables accélérateurs d’influence.

Retour dans le passé des accélérateurs du CERN.

Au départ, le CICL comptera deux accélérateurs linéaires.

Les pirates sont des sacrés accélérateurs d'imaginaires.

Sixième conférence internationale sur les accélérateurs (Cambridge-Massachusetts-États-Unis).

Ces magnétosphères sont de gigantesques accélérateurs de particules.

Et enfin nous avons les accélérateurs pédagogiques.

Il ya quelques mascaras qui ont accélérateurs cils.

Thérapie par capture neutronique basée sur accélérateurs (AB-NCT).