Wat Betekent VIBRATO in het Frans - Frans Vertaling

• vibrato

Voorbeelden van het gebruik van Vibrato in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dat vibrato of trilt je hand?
C'est un vibrato ou ta main tremble?

Is de vertraging voordat de vibrato werkelijk start.
Est le délai avant le début du vibrato.

Vibrato typen: Kies uw favoriete smaak shake.
Types de Vibrato: Choisissez votre saveur de shake préférée.

Amy, Ephram, minder praten, meer vibrato.
Amy, Ephram, moins de paroles, plus de vibrato.

Gebruik als een ware Pitch Vibrato met' Fase/Vibrato' Switch.
Utilisation comme un Vibrato ton exact avec commutateur« Phase/Vibrato».

Nu hangen je hoed en stap op de schakelaar Vibrato.
Maintenant s'accrocher à votre chapeau et l'étape du commutateur de Vibrato.

Soorten Opmerking-buigen vibrato en ware amplitudemodulatie tremolo.
Types de flexion note du vibrato et vrai modulation d'amplitude trémolo.

Genereert welvaart van nooit eerder gehoorde fase& Vibrato Nuances.
Crée la richesse du jamais entendu Phase& Nuances de Vibrato.

Selecteerbare koor of Vibrato levert klassieke jaren 1960 Toon en sfeer.
Sélectionnable de Chorus ou de Vibrato livre vibe et tonalité classique années 60.

Comp/Lo-Fi: Past overal tussen volledige compressie en volledige vibrato mix.
Comp/Lo-Fi: Permet d'ajuster n'importe où entre vibrato plein mix et de la compression totale.

De TC Electronic Shaker Vibrato gitaar effectpedaal heeft twee soorten vibrato:.
La pédale d'effets pour guitare TC Electronic Shaker Vibrato propose deux types de vibrato:.

U kunt een onderscheidend rand toevoegen aan uw spelen dankzij een Bigsby vibrato.
Vous pouvez ajouter un avantage distinctif à votre jeu grâce à un vibrato Bigsby.

Met behulp van technieken zoals vibrato en ADSR enveloppen voor een meer expressieve geluid.
Utilisant des techniques telles que le vibrato et enveloppes ADSR pour un son plus expressif.

Hij leerde zijn studenten dat ze licht moesten spelen, met een gecontroleerd vibrato.
Il enseignait à ses étudiants à jouer doucement et d'un jeu régulier, avec un bon contrôle des vibratos.

Vibrato modus: Toonhoogte moduleren omhoog en omlaag maakt, het creëren van een retro sci-fi geluid.
Mode de vibrato: Fait pas moduler en haut et en bas, créant un son de science-fiction rétro.

De snelheid bepaalt hoe snel je wilt dat het effect te gebeuren, van een langzame swirl aan een snelle vibrato.
La vitesse détermine comment rapidement vous voulez que l'effet se produise, d'un lent tourbillon à un vibrato rapide.

De vibrato-modus is een volledige aanbevolen vibrato krijgt u meer warble dan u ooit nodig zult hebben.
Le mode de vibrato est un vibrato recommandé complet qui vous donnera plus warble que vous aurez jamais besoin.

Met de extra ART-2 roller bridge en Vintage vibrato, spelers kunnen bereiken toonhoogte buigen van effecten met add ondersteunen.
Avec les autres ARTpont-2 rouleaux et Vintage vibrato, les joueurs peuvent atteindre pitch effets de flexion souffrant de TDA soutenir.

De Vibrato sub modus bevat een interne sfeer, een klassieke vibrato-geluid en een roterende speaker-effect.
Le sous-mode de Vibrato comprend une ambiance unique, un son vibrato classique et un effet de haut-parleur rotatif.

Met de optie voor het invoeren van een expressiepedaal, kunt u vrij de snelheid en intensiteit aan een dynamische koor of vibrato geluid maken.
Avec l'option entrer une pédale d'expression, vous pouvez librement contrôler la vitesse et l'intensité de créer un chœur dynamique ou vibrato sonore.

Duik-bombardementen of blues vibrato bent uw ding de LA II is uitgerust met een vintage 6-punts tremolo.
Si le dive-bomb ou les trémolos blues sont votre truc la LA II est équipée d'un vibrato vintage à 6 points.

De S2-functies een PRS gepatenteerd Tremolo brug te geven u de mogelijkheid om te injecteren sprankelend, interessante vibrato in uw muziek.
Les caractéristiques de S2 un PRS chevalet de Tremolo breveté pour vous donner la possibilité d'injecter scintillant, vibrato intéressant dans votre musique.

Een klassieke ware toonhoogte vibrato en'klink modus' waar het effect alleen actief is, wanneer u de knop ingedrukt houdt.
Un vibrato True Pitch classique et un« Latch Mode», où l'effet n'est actif que lorsque vous maintenez l'interrupteur appuyé.

De jumbo frets geven betere control over de snaren en maak speeltechnieken solo veel gemakkelijker, zoals bij de toepassing van de tekenreeks-bochten en vibrato.
Les frettes suites donnent meilleure control sur les cordes et faire jouer solo techniques beaucoup plus facile, comme lors de l'application de chaîne-coudes et vibrato.

De vintage vibrato tremolo voegt land en rockabilly nuances aan de rijke Toon, voor een authentieke effecten die es en land spelers zal houden.
Le vintage vibrato vibrato ajoute country et rockabilly des nuances à la sonorité riche, pour un effet authentique que es et pays joueurs vont adorer.

De seafoam koor modus produceert een weelderige, brede koor met een muzikale vibrato, simuleren de klanken en tonen van een vintage BBD analoge chorus eenheid.
Le mode de chœur seafoam produit un chœur luxuriant et large avec un vibrato musical, simulant des sons et des tons d'un vintage appareil de chorus analogique BBD.

Wanneer vibrato is geselecteerd, wordt de snelheid van de vibrato verhoogt wanneer u zware spelen en dan vertraagt op lagere niveaus van het spelen.
Lorsque le vibrato est sélectionné, la vitesse du vibrato augmente lorsque vous jouez à lourdes et puis ralentit à des niveaux inférieurs de jouer.

Bekijk alle informatie De fretloze basgitaar staat de spelers eveneens toe om expressiever te spelen met technieken zoals glissando, vibrato en microtonale variaties.
Voir toutes les informations La Basse Fretless permet également aux joueurs d'être plus expressif avec leur jeu à l'aide de techniques comme le glissando, vibrato et variations microtonales.

De vibrato, die werkt als een verandering van toon(pitch modulatie), is zorgvuldig ontworpen om het geluid van een echte buis vibrato te imiteren.
Le vibrato, qui fonctionne comme un changement de tonalité(modulation de pitch), est soigneusement conçu pour imiter le son d'un vibrato tube réelle.

Het Vibrato-effect gebruikt een sinusoà ̄dale type LFO en een enkele dbucket delay-lijn per kanaal te vangen van de oorspronkelijke, klassieke vibrato stomp pedalen.
L'effet Vibrato utilise un type sinusoïdal LFO et une unique dbucket delay-ligne par canal pour capturer les pédales stomp de vibrato original, classique.

Hoe "vibrato" te gebruiken in een Nederlands zin

Gegalvaniseerde vingersteun voor perfecte controle en vibrato

Maar haar ruime vibrato is soms hinderlijk.

Violinist’s hand movement produces vibrato frequency fluctuations.

Denk daarbij bijvoorbeeld aan vibrato of tremolo.

Vibrato-zingen Voeg vibrato toe aan je stem.

Soms wordt zelfs een beetje vibrato toegevoegd.

Een gedragen, lieflijke muziek met vibrato omglansd.

Voor het gelijknamige gitaaronderdeel, zie Vibrato (gitaaronderdeel).

Westbroek soms teveel vibrato werd allengs beter.

Hij beperkt het vibrato tot het minimum.

Hoe "vibrato" te gebruiken in een Frans zin

Votre vibrato et vos bends sont-ils irréprochables ?

Mais le vibrato est Floyd Rose Special.

Style 6-Saddle Vintage avec Vibrato Flottant Non-Locking.

Il s’agit d’un sismo Vibrato de l’entreprise Stanéo.

Excèpter que le Vibrato est a l'envers alors..

Son velouté vibrato vénusien s’épuisait dans l’indicible plutonien.

Elle tremble comme le vibrato d'une violon désaccordé.

Pourquoi changer quand le vibrato est aussi excellent???

B50, disponible su commande : "bigsby Vibrato B50.

Guitare rock avec vibrato et cordes nylon.