Voorbeelden van het gebruik van Vik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Vik?
Où est Vik?Helen en Vik zijn naar Afrika?
Helen et Vik sont allés à l'Afrique?Karen, het spijt me zo van Vik.
Karen, je suis désolée pour Vik.Vik heeft een prachtig gitzwart strand.
Vik a une belle plage de Jet Black.Was het hier dat je Vik ontdekte?
C'est là que tu as trouvé Vik?En op dezelfde plaatszag je ook Erik Vik?
Et c'est là quetu as vu Erik Vik.De baan wordt geleid door Vike Vrijwillige verbinding.
La piste est gérée par Vike composé volontaire.Vik zou zijn robot in een wedstrijd kunnen inschrijven.
Vik pourrait participer à une compétition avec son robot.En dat was zesde-klasser, Vik Kumar.
C'était l'élève de 6e, Vik Kumar.Villa Vik is opgericht binnen maar 6 km van Fundación Cesar Manrique.
Villa Vik est située à seulement 6 km de Fundación Cesar Manrique.De belangrijkste afbeelding behoort tot Vik Nanda met deze license.
L'image appartient à Vik Nanda à cette license.Briefing over de doodsoorzaak met Professor Inger Johanne Vik.
Étude des causes de la mort avec la professeure Inger Johanne Vik.VIK heeft daadwerkelijk een dergelijke aanbeveling tot haar leden gericht.
La VIK a effectivement fait cette recommandation à ses membres.Ik kwam inderdaad het eerst bij het water.Ik zag Vik daar liggen.
Je suis arrivé le premier sur la plage,et j'ai trouvé Vik étendu.Inger Johanne Vik, hoogleraar psychologie op het universiteit Stockholm.
Inger Johanne Vik, professeure de psychologie à l'université de Stockholm.Op de wereldkampioenschappen noordse combinatie1993 in Falun eindigde Vik als vierde op de 15 kilometer gundersen.
Aux Championnats du monde de skinordique 1993 à Falun, Polvara terminé quatrième dans le 50 km.Het VIK Hotel San Antonio is een idyllische bestemming voor uw vakantie op Lanzarote.
Le VIK Hotel San Antonio est idyllique pour vos vacances à Lanzarote.Het is de beste plek in de stad om de middernachtzon te ervaren',zegt Anne Marit Vik van Visit Tromsø.
C'est aussi le meilleur point de vue pour admirer le soleil de minuit»,déclare Anne Marit Vik de Visit Tromsø.GVSt en VIK zijn ondernemersverenigingen in de zin van artikel 85, lid 1.
La GVSt et la VIK sont des associations d'entre prises au sens de l'article 85 paragraphe 1 du traité CEE.Deze hele week wordt lastig wantHelen en Vik zijn naar Afrika, en we hebben de kinderen tot zondag.
Toute cette semaine va être difficile parce que, euh,Helen et Vik sont allés à l'Afrique, et nous avons eu les enfants jusqu'à dimanche.Vik Muniz maak kunst van zo'n beetje alles, zij het gescheurd papier, draad, wolken of diamanten.
Vik Muniz fait de l'art avec à peu près n'importe quoi, que ce soit du papier déchiré, du fil de fer, des nuages ou des diamants.De overeenkomst tussen GVSt en VIK is parallel met de hierboven beschreven overeenkomst gesloten.
L'accord entre la GVSt et la VIK a été conclu parallèlement à l'accord décrit ci-dessus le 20 avril 1980.VIK Hotel San Antonio ligt aan het rustige strand van Los Pocillos, net ten noorden van de bruisende badplaats Puerto del Carmen.
VIK Hotel San Antonio se trouve sur la plage tranquille de Los Pocillos, juste au nord de la charmante station de Puerto del Carmen.De ondernemingen die lid van VDEW en VIK zijn, voldoen niet aan de voorwaarden van artikel 80.
Het VIK Hotel San Antonio presenteert een brede selectie comfortabele kamers om u te kunnen garanderen dat uw eilandvakantie het toppunt wordt van ultieme ontspanning.
Le VIK Hotel San Antonio propose un large choix d'hébergements confortables, pour s'assurer que votre séjour sur l'île sera suprêmement relaxant.Volgens punt 6 van de aanvullende overeenkomst stellen VIK en GVSt telkens na afloop van één jaar vast in hoeverre aan de afnameverplichtingen is voldaan.
Conformément au point 6 de l'accord supplémentaire, la VIK et la GVSt vérifient, après une période d'un an, dans quelle meáure les obligations d'achat ont été respectées.Het door Vik & Sandvik ontworpen schip is een schitterende trawler, die er van buiten uitziet als een megajacht en van binnen van alle gemakken voor de bemanning is voorzien.
Le navire conçu par Vik& Sandvik est un magnifique chalutier, ressemblant à un méga yacht de l'extérieur et prévoyant tout le confort nécessaire à l'équipage à l'intérieur.Gelegen aan de Playa de los Pocillos,biedt Vik San Antonio alle faciliteiten die u nodig hebt om van een onvergetelijke vakantie te genieten.
SituĂ© en premiĂ ̈re ligne de laPlage de Los Pocillos, l'Hotel Vik San Antonio offre toutes les comodités necessaires pour passer des vacances inoubliables.Bjarte Engen Vik(Tromsø, 3 maart 1971) is een voormalige Noorse noordse combinatieskiër.
Bjarte Engen Vik est un spécialiste norvégien du combiné nordique né le 3 mars 1971 à Tromsø.Hotel San Antonio, Vik hotelgroep, is een 4 sterren hotel, gebouwd in 1972, 331 kamers.
L'hôtel San Antonio, du groupe hôtelier Vik, est un hôtel 4 étoiles, construit en 1972, de 331 chambres.
