Voorbeelden van het gebruik van Vinnie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dank je, Vinnie.
Vinnie is zo grappig.
Vinny est très drôle.Nu zijn we compleet, Vinnie.
Maintenant, nous sommes tous là.Vinnie Brown's dochter?
La fille de Vinnie Brown?Ben jij de broer van Vinnie Chase?
Vinnie Chase's onafgewerkte film.
La version non terminée de Vinnie Chase.Franny, ik denk dat Vinnie me bedriegt.
Franny… je crois que Vinny me trompe.Hij heeft nog een zoon, met de naam Vinnie.
Vinnie en ik hebben een toekomst samen.
Vinny et moi avons un avenir ensemble.Jij denkt dat ik 't niet meen, Vinnie.
Tu ne doispas me prendre au sérieux, Vinny.Vinnie, Tony's vrouw vermoordde Carlos… meer dan een uur geleden.
Rot toch op. Ik en Vinnie vinden hem top, en hij liegt niet.
Rien à foutre de ce que tu penses, parce que l'adore et Vinnie aussi, et je sais qu'il ne ment pas.Vinnie en zijn jongens zijn onervaren, maar wat mijn neef mist aan ervaring, maakt hij goed met enthousiasme.
Je sais que Vinnie et sa bande sont des débutants, mais mon neveu compense son manque d'expérience par son enthousiasme.Enkele jaren geledenhad ik een huurder genaamd Vinnie die soms tapijt gelegd voor mij.
Il y a plusieurs années,j'ai eu un locataire appelé Vinnie qui a parfois étendu le tapis pour moi.Dus die Vinnie Buonaforte is in WITSEC met de federale, maar werkt voor Ghiacconi in de Providence?
Donc, ce Vinnie Buonaforte est dans le programme de protection du FBI, mais travaille aussi pour Ghiacconi à Providence? Il joue dans les deux camps?Deze film, waarvan het libretto behoort tot Marie Michelle Ayers, Vinnie Coppola en Eric Darnell Redding, werd in de VS geproduceerd.
Ce film,dont appartient à Marie Michelle Ayers, Vinnie Coppola et Eric Darnell Redding livret, a été produit aux Etats-Unis.In 1988 moest Vinnie Bovine de band verlaten en werd hij vervangen door Warren Fischer("Fish"), voormalig lid van de band The Ozzfish Experience.
En 1988, Vinnie Bovine est renvoyé du groupe, et est remplacé par Warren Fischer, plus connu sous le nom de Fish.Vrij spoedig hierna begonVincent zijn eigen band, Vinnie Vincent Invasion, die in 1986 hun debuutalbum uitbracht.
Vinnie Vincent Invasion Albums de Vinnie Vincent Invasion Vinnie Vincent Invasion est le 1er album studio du groupe Vinnie Vincent Invasion sorti en 1986.Naar het eindfeest gaan, te werken op een vlot. Om een date te hebben met een jongen,In plaats van te sleuren met een schouder, die ik Vinnie noemde.
Aller au bal de promotion, travailler sur un char, passer une soirée avec un garçonau lieu d'une épaule de porc que je surnomme Vinnie.Ik kick niet zo op oren, maar toen Vinnie zei dat hij er een tongsabel in stak en hem erin rondzwiepte was m'n stoel kletsnat.
L'oreille n'est pas une zone érogène chez moi, mais quand Vinnie m'a dit qu'il me fourrait sa langue dedans et qu'il l'agitait, ma chaise s'est transformée en pataugeoire.Zift hoofden 4 In dit vierde spel van Sift hoofden krijg je te ziften aantalregeringsleiders over de hele wereld op de Vinnie vakanties.
Sift Heads 4 Dans ce 4e match Dat betekend dat Vinnie je man gaat oppakken, zijn bewijs krijgt en dan terug gaat naar hem… en het voor het dubbele geld zegt, ik vertel de vrouw dat je een koor jongetje bent.
Vinnie s'occupe de votre mari, obtient sa preuve puis va le voir et dit que pour le double, il dira à sa femme que c'est un enfant de choeur.Het blijkt dat z'n vrouw een extra levensverzekering heeft afgesloten op haarman een paar dagen nadat Vinnie haar de foto's liet zien van hem met 'n andere vrouw.
On dirait que sa femme lui avait pris uneautre assurance-vie quelques jours après que Vinnie lui ai montré les photos de son mari avec une autre femme.Ondanks dat Vinnie en het team krijgt een onverwacht bezoek van een terugkerende clan en ontdekken dat een nieuwe duo op hun staart, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.
Malgré cette Vinnie et l'équipe vont avoir la visite surprise d'un clan de retour et découvrir qu'un nouveau duo existe sur leur queue, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.Het is het resultaat van een project door de Amerikaanse countryzanger David Allan Coe en leden van de Texaanse heavymetalband Pantera Dimebag Darrell,Rex Brown en Vinnie Paul.
Il est formé en 2000 par le chanteur country David Allan Coe et trois membres du groupe Pantera,Dimebag Darrell, Vinnie Paul et Rex Brown.Voor het grootste deel Gutshot is genoeg entertainning enmet Steven Seagal en Vinnie Jones in bijrollen in plaats van in het midden van de actie was een verstandige zet.
Pour la plupart Gutshot est entertainning assez etayant Steven Seagal et Vinnie Jones dans des rôles de soutien au lieu d'être dans le feu de l'action a été une sage décision.Vinnie Paz formeerde de supergroep Army of the Pharaohs, waarin hij zelf zit samen met Apathy, Celph Titled, Chief Kamachi, 7L& Esoteric, Planetary& Crypt the Warchild(Outerspace), King Syze, Faez One, Jus Allah, Doap Nixon, Reef the Lost Cauze and Des Devious.
L'album fait également participer Vinnie Paz, Jus Allah, Chief Kamachi, Reef the Lost Cauze, Esoteric, Celph Titled, King Syze, Des Devious, Doap Nixon, Demoz, et King Magnetic.Gelukkig zag Martin een advertentie van De Britse Hartstichting,waar de voetballer en acteur Vinnie Jones verklaart reanimatietechnieken op het ritme van Bee Gees hit “In leven blijven"(1977).
Heureusement, Martin a vu une publicité lancée par La British Heart Foundation,où le footballeur et acteur Vinnie Jones explique les techniques de réanimation au rythme du hit de Bee Gees“Rester vivant«(1977).Vinnie Jones is altijd beter als hij doet zijn rustige intimidatie te handelen in plaats van schreeuwen en vloeken zijn weg door een bepaalde scene en dat is wat hij hier doet, maar als hij niet in de film helemaal het zou niet echt veel van te maken een verschil.
Vinnie Jones est toujours mieux quand il fait son calme acte d'intimidation plutôt que de crier et jurer son chemin à travers une scène donnée et qui est ce qu'il fait ici, mais si il était pas dans le film du tout, il ne serait pas vraiment faire beaucoup de une différence.Voor de oprichting van Less Than Jake speelden zanger en gitarist Chris DeMakes,drummer Vinnie Fiorello en basgitarist Shaun Grief in een band genaamd Good Grief tijdens de periode dat ze nog naar high school in Port Charlotte, Florida gingen.
Avant Less Than Jake, le chanteur et guitariste Chris DeMakes,le batteur Vinnie Fiorello, et le bassiste Shaun Grief menaient un autre groupe local appelé Good Grief pendant leurs études à Port Charlotte, en Floride.
