Wat Betekent VISWINKEL in het Frans - Frans Vertaling

• poissonnerie
• magasin de poissons
• magasin de pêche

Voorbeelden van het gebruik van Viswinkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik werk in een viswinkel.
Je travaille dans une poissonnerie.

De viswinkel en wij samenwonen?
Le magasin de pêche et nous deux ensemble?

De nieuwe buur, van de viswinkel.
Le nouveau voisin, de Ia poissonnerie.

Nee… de viswinkel is hun thuis.
Non… Le magasin de poissons, c'est leur maison.

Pa, luister, ik heb zitten denken over die viswinkel.
Papa, j'ai réfléchi, pour le magasin de pêche.

Ze werkt bij de viswinkel in Pico.
Elle travaille à l'animalerie sur Pico.

De beste: bedden en de informatie op de muur(viswinkel).
Le meilleur: lits et les informations sur le mur(poissonnerie).

Ze hebben de viswinkel gekocht, de bloemist… En bij jou…?
Ils ont achete la poissonnerie, le fleuriste?

Een heel nieuwe module voor de viswinkels werd aangevat.
Un tout nouveau module a été entamé pour les débits de poisson.

De Oude viswinkel(21310) Lego set is niet meer direct leverbaar door onderstaande sites.
Le Le vieux magasin de pêche(21310) set LEGO n'est plus disponible sur les sites ci-dessous.

Ik zit eraan te denken om een viswinkel te openen bij de" Marina.
Je pense ouvrir un magasin de pêche près de la marina.

Als uw familie niet de halve kade van Boston bezat… werkte u in een viswinkel.
Si votre famille ne possèdait pas la moitié de front de mer de Boston, vous travailleriez dans une poissonnerie.

Gebruik het geld om een viswinkel te openen en om je eigen woning te krijgen.
Prends l'argent pour ouvrir ta boutique et t'installer.

Een ideale verpakkingslijn voor bijvoorbeeld bakkers, slagers, delicatessenwinkels en viswinkels.
Une gamme d'emballage idéale pour, par exemple, les boulangeries, les boucheries, les épiceries fines et les poissonneries.

Gebruik het geld om een… viswinkel te openen en om je eigen huis te krijgen.
De la collection de mon beau-père. Achète un appart et ouvre ton magasin de pêche avec.

In Frankrijk beschikken sommige terreinen zelfs over voedingswinkels(slagerij, viswinkel,…), maar ook een kapperszaak.
En France, certains établissements disposent aussi de commerces de bouche(boucherie, poissonnerie…), mais aussi d'un coiffeur.

In de detailhandel boekten de viswinkels(+3,4%) en de bakkerijen(+1,1%) dan weer vooruitgang.
Des améliorations ont aussi été faites au niveau des poissonneries(+3,4%) et des boulangeries(+1,1%).

En na de verwerking gaat de vis naar de groothandel, die verdere distributie verzorgt naar de supermarkt, restaurants en viswinkels.
Après la transformation le poisson est livré au commerce de gros qui s'occupe de la distribution aux supermarchés, restaurants et poissonneries.

Ze hadden elkaar ontmoet in een viswinkel In Footscray… want Craig hield van vis.
Ils avaient l'habitude de se rencontrer dans une animalerie à Footscray parce que Craig adorait les poissons.

Wij zijn de viswinkel met meer projectie in de Colombiaanse markt ondersteund met de ISO 9001 en icontec onze producten hebben de beste kwaliteit en het prestige zijn Pescaderia sas anker. +0 -0.
Nous sommes le magasin de poissons avec plus de projection sur le marché colombien pris en charge avec la norme ISO 9001 et ICONTEC nos produits ont la meilleure qualité Mais….

Het appartement wordt omringd door banken, groenteboeren, viswinkels, supermarkten, internetcafe… alles is heel dichtbij.
Entouré par les banques, les primeurs, les poissonneries, les supermarchés, les kiosques… tous très proches.

Zo heb je als professionele viswinkel, haringkar, viskraam of cateraar altijd de juiste verpakkingen in huis en ben je zeker van een uniforme, herkenbare uitstraling.
Ainsi, comme poissonnerie professionnelle, échoppe à harengs, étal de poisson ou restaurateur, vous avez à tout moment l'emballage adapté à portée de mains, et vous êtes assurés d'une image uniforme et reconnaissable.

Naast het beste uitzicht op het eiland beschikt het dorp Akrotiri ook over uitstekende viswinkels, prachtige stranden, kerkjes en een kasteel.
En plus d'avoir l'une des meilleures vues de l'île, le village d'Akrotiri possède de superbes poissonneries, de magnifiques plages, des petites églises ainsi qu'un château.

Ik ben op zoek naar een viswinkel voor mijn idiote vriend omdat hij een obsessie heeft met vis.
Je suis perdu. Je cherche un magasin de poisson pour mon idiot de petit ami parce que il est obsédé par les poissons, je ne sais pas pourquoi.

Farm niet ver van heldere zee rijk aan vis(te slecht voor het strand niet helemaal vlekkeloos, maar hier ligt de fout bij ons toeristen…) en Pescia Romana, dat ondanks het feit dat een kleine stad biedt een viswinkel en een slager opmerkelijk.
Ferme, non loin de la mer claire riche en poissons(trop mauvais pour la plage pas tout à fait immaculée mais là la faute est avec nous les touristes…) et Pescia Romana qu'en dépit d'être une petite ville offre une poissonnerie et un boucher remarquable.

Het lokaal mag slechts gebruikt worden voor de bevoorrading van de vlees- of viswinkel waarbij dit behoort, behalve als de voorwaarden van hoofdstuk VIII gerespecteerd worden;
Il ne peut servir qu'à l'approvisionnement du débit de viandes ou de poisson auquel il est annexé, sauf si les conditions du chapitre VIII sont respectées;

Wij zijn de viswinkel met meer projectie in de Colombiaanse markt ondersteund met de ISO 9001 en icontec onze producten hebben de beste kwaliteit en het prestige zijn Pescaderia sas anker.
Nous sommes le magasin de poissons avec plus de projection sur le marché colombien pris en charge avec la norme ISO 9001 et ICONTEC nos produits ont la meilleure qualité et le prestige sont pescaderia sas d'ancrage.

Bakkerij, kruidenierswinkel… en aan 800m van de supermarkten(Supermarkt), grote viswinkel waar de vrouwen van de vissers het product van visserij van hun echtgenoot direct verkopen.
Boulangerie, épicerie, journaux, à 800m des grandes surfaces- Hypermarché- grande poissonnerie où les femmes des pêcheurs vendent directement le produit de pêche de leur mari.

Viswinkel biedt de verkoop van levende vis, gekoeld en bevroren zeevruchten en zoetwatervissen, maar ook zeevruchten buffet met gebakken vis, gebakken en gerookte vis, soep, visgerechten, salades.
Poissonnerie propose de vendre des poissons vivants, fruits de mer réfrigérée et congelée et poisson d'eau douce, mais aussi buffet de fruits de mer, poisson frais frit, poisson cuit et fumé, soupe, plats de poisson, de salades.

In het verkooppunt bevoorraad door een vlees- of viswinkel, mogen deze levensmiddelen van dierlijke oorsprong alleen ter plaatse en aan de eindverbruiker worden geleverd of verkocht;
Dans le débit approvisionné par un débit de viandes ou un débit de poisson, ces denrées alimentaires d'origine animale ne peuvent être livrées ou vendues que sur place et au consommateur final;

Hoe "viswinkel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hengelsport Breda, Hengelsportwinkel Breda, Viswinkel Breda.

Viswinkel Procee communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Hengelsportwinkel, hengelsport winkel, viswinkel Den Bosch.

Hengelsport winkel, hengelsportwinkel, viswinkel Noord Holland.

Een betrouwbare internet viswinkel kunnen vinden?

Hengelsport Purmerend, Hengelsportwinkel Purmerend, Viswinkel Purmerend.

Meer een viswinkel dan een eetplek.

viswinkel pastoor rhenen jules verne alkmaar.

een viswinkel met Petit Restaurant runde.

Lokale viswinkel neemt hem niet aan.

Hoe "magasin de pêche, magasin de poissons, poissonnerie" te gebruiken in een Frans zin

J’ai découvert un nouveau magasin de pêche pas loin de la maison.

Annabel explore un lagon enchanteur et cherche des créatures qu'elle pourra vendre dans son magasin de poissons tropicaux une fois rentrée.

Même si un employé du magasin de poissons prétend qu'une pierre est sûre, il devrait encore être soigneusement inspecté, nettoyé et testé.

noter une poissonnerie en ile-de-france avec nospoissonneries.com.

Aksu SA est une poissonnerie à Wemmel, Bruxelles.

trouvez un magasin de pêche et chasse dans saone et loire(71).

Poissonnerie détail offrant des produits du terroir.

Produits compétitifs Magasin de pêche en porcelaine fournis par les fournisseurs Magasin de pêche en porcelaine et fabricants Magasin de pêche en porcelaine... [suite...]

C'est une poissonnerie mythique dans le quartier.

Ce gros restaurant abrite aussi un magasin de poissons et fruits de mer fraîchement pêchés.