Voorbeelden van het gebruik van Wainwright in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben het, Wainwright.
Wainwright drogeerde mevr Thompson.
Wainwright a drogué Mme Thompson.Fijne avond, Dr Wainwright.
Bonne nuit, Dr Wainwright.Dr Wainwright, mag ik even alleen met hem zijn?
Dr Wainwright, puis-je rester seule un instant avec lui?Darcy heeft Wainwright gedood.
Ton agent Darcy a tué Wainright.Thompson kwam vroeger om zich te vestigen als Wainwright.
Thompson est venu àl'avance Dus jouw stelling is dat Wainwright zijn partner vermoordde?
Donc votre affirmation est que Wainwright à tué son partenaire?De man die je identificeerde alsje overleden man was Alexander Wainwright.
L'homme que vous avez identifié commevotre mari était Alexander Wainwright.Waarom droeg Wainwright Thompson's ring de nacht dat de nachtportier hem zag?
Pourquoi Wainwright portait-il l'alliance de Thompson la nuit où le veilleur de nuit l'a vu?Daar ontmoet ze Dr. Ed Wainwright.
C'est à ce moment qu'il rencontra Ed Heinemann.Luther Wainwright was een goede vriend en een gewaardeerde collega. Z'n dood raakt ons diep.
Luther Wainright était un bon ami, un collègue estimé, et sa mort nous attriste tous profondément.Het is een goedetheorie, ik zou gewoon graag horen wat mr Wainwright te zeggen heeft.
C'est une bonne théorie,je voudrais juste entendre ce que Mr Wainwright a à dire.De Joads delen een wagon met de Wainwrights,en Al Joad en Agnes Wainwright verliefd.
Les Joads partagent un wagon-wagon avec les Wainwrights,et Al Joad et Agnes Wainwright tombent amoureux.Medio 2007, ze beveiligd een andere opening spot,dit keer voor Rufus Wainwright op zijn tour.
Au milieu de 2007, elle a obtenu une autre tache d'ouverture,cette fois pour Rufus Wainwright sur sa tournée.Zeg niet dat het Wainwright is… want die is waarschijnlijk net zo nep als het horloge dat je draagt.
Ne me dis pas que c'est Wainright, parce que c'est aussi bidon que la montre que tu portes.Hij werd ontvangen door de voorzitter van het college van Eurojust, Michèle Coninsx, et de directeur van Europol,Rob Wainwright.
Il a notamment été reçu par la présidente du collège d'EUROJUST Mme Michèle CONINSX et par le directeur d'EUROPOL,M. Rob WAINWRIGHT.Bloemen voor Alaska Fort Wainwright- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Alaska Fort Wainwright.
Fleurs pour Alaska Fort Wainwright- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Alaska Fort Wainwright.Laat de rechterbank noteren dat de getuige aangeeft dat de man die hij die nacht zag metmevr Thompson Alexander Wainwright was, niet Percival Thompson.
Que l'on note que que le témoin a désigné l'homme qu'il a vu cette nuit là avec Mme Thompson commeétant Alexander Wainwright, pas Percival Thompson.Ms Wainwright werkte voor de regering… en Vigilance heeft gezworen een eind te maken aan de privacyschending door de regering.
Mlle Wainwright travaillait pour le gouvernement. Vigilance a juré d'en finir avec le viol de la vie privée par le gouvernement.De Raad heeft een besluit aangenomenwaarbij de heer Bob WAINWRIGHT( Verenigd Koninkrijk) tot directeur van Europol wordt benoemd voor een periode van vier jaar.
Le Conseil a adopté une décisionnommant M. Rob Wainwright(Royaume Uni) au poste de directeur d'Europol pour une période de quatre ans.Ms Wainwright zou de naam hebben van alle regeringsmedewerkers… van accountants tot senators… die toegang hebben tot vertrouwelijke informatie op haar afdeling.
Mlle Wainwright avait le nom de tous les fonctionnaires, des comptables aux sénateurs, ayant accès aux informations confidentielles de son département.We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Alaska Fort Wainwright en zullen uw bloem boeketten leveren in Alaska Fort Wainwright.
Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Alaska Fort Wainwright et livrons vos bouquets de fleurs à Alaska Fort Wainwright.We bieden een grote selectie aan bloemen, planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die niet geëvenaard kunnenworden in Alaska Fort Wainwright.
Nous proposons une large sélection de fleurs, plantes, compositions florales et paniers à des prix très compétitifs qui ne seront égalés nulle partà Alaska Fort Wainwright.Samen met zijn unieke stem, is Rufus Wainwright best bekend voor zijn"Popera" geluiden, liedjes voor soundtracks van films en zijn debuut opera Prima Donna.
Avec sa voix unique, Rufus Wainwright est surtout connu pour ses sons"de Popera", des chansons pour les bandes sonores de films et ses débuts d'opéra Prima Donna.Het team van Internet Bloemist is toegewijd om u de hoogste kwaliteit bloemen, planten engeschenken beschikbaar te stellen in Alaska Fort Wainwright en tegen de juiste prijs.
L'équipe d'Internet Florist s'engage à vous fournir les fleurs, les plantes et les cadeaux de la plus haute qualité disponibleà Alaska Fort Wainwright, au prix le plus juste possible.De North Luzon Force,onder bevel van Majoor-generaal Jonathan M. Wainwright, verdedigde de meest logische aanvalsplaatsen voor amfibische aanvallen en de centrale vlakten.
La force de Luçon Nordsous les ordres du major general Jonathan Mayhew Wainwright IV, défendait les sites les plus propices à une attaque amphibie ennemie et les plaines centrales.Rob Wainwright, hoofd van Europol, Europa's chief regelgeving handhavingsfunctionaris, zei dat hij betreft de aantallen slachtoffers kunnen verhogen, terwijl mensen zich op hun machines maandagochtend.
Rob Wainwright, la tête d'Europol, chef responsable de l'application de la réglementation de l'Europe, a dit qu'il est préoccupé par le nombre de victimes pourrait augmenter alors que les gens se tournent sur leurs machines lundi matin.Een kunstenaar veel fans zijn ook enthousiast om tezien is Rufus Wainwright, berucht om zijn eigen genre bestaat uit geluiden beïnvloed door rock, opera, theater, drama en film.
Un artiste de nombreux fans sont aussi heureux devoir est Rufus Wainwright, notoire pour son propre genre constitué de sons influencés par le rock, l'opéra, le théâtre, le théâtre et le cinéma.In 1963 oordeelde de HogeRaad in Gideon vs. Wainwright dat staten nodig zijn om juridisch advies te bieden voor alle verdachten, zelfs als ze niet in staat om te betalen voor één zijn.
En 1963, la Cour suprêmea statué dans Gideon contre Wainwright que les États sont tenus de fournir un avocat pour tous les défendeurs, même s'ils sont incapables de payer pour un.Ook de artillerie van het V Corps,onder leiding van kolonel Charles S. Wainwright nam zijn posities in ten noorden van de Shady Grove Road op Crawfords linkerflank.
La division de Griffin se met en mouvement pour le souteniret l'artillerie du Ve corps, sous les ordres du colonel Charles S. Wainwright, arrive et met en place plusieurs batteries au nord de la route de Shady Grove, sur la gauche de Crawford.
