Voorbeelden van het gebruik van Waiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Call Waiting( CW) 2e uitgave.
Call Waiting(CW) 2e édition.There's a long, long night of waiting.
Il y a une longue, longue nuit d'attente.Zijn debuutsingle," Waiting Outside the Lines", werd op 26 oktober 2010 uitgebracht.
Son premier single Waiting Outside the Lines est sorti le 26 octobre 2010.Melding van een binnenkomende oproep(" Call waiting");
Notification de l'arrivée d'un appel("Call waiting");Alle nummers geschreven door Bowie, behalve"I'm Waiting for the Man" geschreven door Lou Reed.
Y figure également une reprise de Lou Reed: I'm Waiting for the Man.Het nummer werd uitgebracht als tweede single van hun derde studioalbum Whatare you waiting for.
C'est le second single extrait de son 3e album studio,As I Am.Interface configurerendescription of waiting for authentication network interface state.
Configuration de l'interfacedescription of waiting for authentication network interface state.Zoals de biografie van Mikhail Porechenkov ons vertelt, was zijn eerste serieuze rol derol van Pozzo in het stuk"Waiting for Godot".
Comme nous le dit la biographie de Mikhail Porechenkov, son premier rôle sérieux fut lerôle de Pozzo dans la pièce"Waiting for Godot".Iron Man" ritst er onmiddellijk uit, en" Waiting for Superman" kan een hele lange tijd wachten.
Donc"Iron Man" arrive aussitôt, et"Waiting for Superman" peut attendre vraiment très longtemps.Er zijn tal van voorbeelden van online gezondheidszorgdiensten te verzinnen,die de shift maken van de waiting room naar de living room.".
Il y a une myriade de services de soins de santé en ligne à imaginer,qui feraient le lien entre la salle d'attente et le salon.».Zijn meest recente roman Waiting for Sunrise werd in februari gepubliceerd in het Verenigd Koninkrijk en komt later deze maand uit in de VS.
Son dernier roman, Waiting for Sunrise, a été publié au Royaume-Uni en février et paraît aux États-Unis plus tard ce mois-ci.Vraag informatie over het kopen van deze foto People waiting to border a taxi in Lomé(Togo).
Demander information pour acheter cette photo People waiting to border a taxi in Lomé(Togo).Waiting kun je zeggen dat eerst moet je een hebben antivirus software bijgewerkt(en licentie) en Windows worden regelmatig bijgewerkt.
Attente peut vous dire que vous devez d'abord avoir un logiciel antivirus mis à jour(et licence) et Windows à mettre à jour régulièrement.Genereren van pakketlijstentransaction state, when we're waiting for the native tools to exit.
Génération des listes de paquetagestransaction state, when we're waiting for the native tools to exit.Tim White-Sobieski heeft pas de productie van"Waiting For Godot- Waiting For God"(2015) voltooid; een volledige film en fotografie project ter ere van Samuel Beckett.
En août 2015 Tim White-Sobieski termine la production de Waiting For Godot- Waiting For God, un long métrage et projet de photographie pleine longueur en hommage à Samuel Beckett.Het officiële themaliederen waren" Here's To Us" van Kevin Rudolf," People Back Home" van FloridaGeorgia Line en" Waiting for Superman" van Daughtry.
Les chansons thèmes de l'événement étaient Here's to Us de Kevin Rudolf, People Back Home deFlorida Georgia Line et Waiting for Superman de Daughtry.Alle moderne mobieletelefoons hebben de Call Waiting functie die gebruikers die een gesprek in de wacht hebben waarschuwt tijdens telefoongesprekken.
Tous les téléphones portables modernesont la fonction d'appel en attente qui avertit les utilisateurs qui ont un appel Ze werd bekend door haar medewerking aan de single"Think About It" van Naughty Boy en Wiz Khalifa ende zang in"Waiting All Night" van Rudimental.
Elle est connue pour ses collaborations avec le groupe anglais Rudimental sur leur singlenuméro un au Royaume-Uni Waiting All Night(en), ainsi qu'avec Naughty Boy et Wiz Khalifa sur son single Think About It.Andere mensen hebben een actieplan map of een Waiting For map, maar ik vind dat dat gewoon een extra inbox(of"emmer" als GTD's David Allen noemt het) dat je moet voortdurend controleren.
D'autres ont une action ou d'un dossier en attente pour le dossier, mais je trouve que c'est juste une boîte de réception(ou«panier» de GTD, David Allen appelle) que vous aurez à vérifier constamment.Spatial concepts, presenteert het sculptuur Spatial Concept dicht bijÂSpatial Concept Theatres, Waiting en 30 tekeningen die sinds lange tijd niet zijn tentoongesteld.
Concepts Spatiaux, propose la sculpture Concept Spatial à côté deConcept Spatial Théâtres, Attentes et 30 dessins non exposés pendant longtemps.Als u niet geïnteresseerd bent in de kamer of je moe bent van het chatten in het midden, als je niet geïnteresseerd bent, je andere kuntinvoeren Gratis Chatrooms waiting for you.
Si vous n'êtes pas intéressé par la pièce ou vous êtes fatigué de bavarder au milieu, si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez entrer d'autresSalons de chat gratuit Dans votre attente.Ik heb ernstige pijn in deknieën van artritis die i 'm waiting for vervanging kniechirurgie meer pijn vooruit.
J'ai des douleurs dans les genoux de l'arthrite,que je suis en attente pour la chirurgie de remplacement du genou plus la douleur à venir.Technically I'm still waiting on the CCC to get back to me(nooit gebeurd- en natuurlijk waren ze gereorganiseerd, zoals hierboven vermeld, zodat de zaak waarschijnlijk viel door de scheuren).
Techniquement, je suis toujours en attente de la CCC à revenir à moi(n'est jamais arrivé- et bien sûr ils ont été réorganisés comme mentionné ci-dessus de sorte que le cas est probablement tombée à travers les fissures).Mayer won er uiteindelijk twee:"Best Pop Songwith Vocal" voor"Waiting on the World to Change" en"Best Pop Album" voor Continuum.
Finalement, avec Waiting On the World to Change Mayer remporte le titre de la meilleure chanson pop et le titre du"meilleur album pop" avec son Continuum.Ieva Epnere, uit de reeks Waiting Room, 2013-2014Het fotografische beeld verbindt een bepaalde geschiedenis aan een bepaalde visie, een herinnering aan een plek, een plek aan een geschiedenis en een tekst aan een identiteit.
Ieva Epnere, de la série Waiting Room, 2013-2014L'image photographique relie une certaine histoire à une certaine vision, un souvenir à un endroit, un endroit à une histoire et un texte à une identité.Ook zijn er drie duetten opgenomen die niet eerder op een album van Michael verschenen, te weten IKnew You Were Waiting for Me(met Aretha Franklin), Don't Let the Sun Go Down on Me(met Elton John) en Desafinado, een Portugees duet met de Braziliaanse zangeres Astrud Gilberto.
Des anciens duos de George Michael sont aussi présents:I Knew You Were Waiting(For Me) avec Aretha Franklin(1987), Don't Let the Sun Go Down on Me avec Elton John(1991), Somebody to Love avec Queen(1993), Desafinado avec Astrud Gilberto(1996) et Waltz Away Dreaming avec Toby Bourke 1997.Waiting for Marissa online kijken- Met de film richting van Rolf van Eijk, Nishad Bhadra leidt de cast van deze film oorspronkelijk van Nederland, met originele script in het Nederlands, wiens premià ̈re was gepland voor 2013.
Waiting for Marissa, film complet- Avec la direction du film de Rolf van Eijk, Nishad Bhadra conduit le casting de ce film à l'origine des Pays-Bas, avec script original en néerlandais, dont la première était prévue pour 2013.Command WorkStation plaatst nestingtaken in de status Waiting to Nest(Wachten op nesten) tot een opgegeven periode is verstreken, of totdat het minimumpercentage van het vel of de lijn kan worden gevuld.
La Command WorkStation place les tâches d'imbrication à l'état En attente jusqu'à ce qu'une période de temps précise soit écoulée ou jusqu'à ce que le pourcentage de la feuille ou de la ligne minimale soit rempli.Dit artikel beschrijft hoe in het lopende onderzoek ‘The role oftemporary use of waiting spaces in urban(re)development' wordt onderzocht of tijdelijk gebruik van deze plekken kan bijdragen tot de ontwikkeling van meer hedendaagse, flexibele en spontane manier van ruimtelijke ontwikkeling.
L'article est issu la recherche en cours'The role oftemporary use of waiting spaces in urban (re)development' qui cherche à établir si l'usage temporaire de ces endroits peut contribuer à l'élaboration d'un mode de développement de l'espace plus actuel, plus flexible et plus spontané.
