Voorbeelden van het gebruik van Weller in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jason Weller's is bekend.
Waarom vraag je Weller niet?
Pourquoi tu ne demandes pas à Weller?Weller, hoe is het met ze?
Weller, comment vont-ils?Jawel, ik was met agent Weller, en daarna ging ik.
Oui, je peux, j'étais avec l'Agent Weller.- et après je suis allée…- directement à la maison.Je moet Weller vertellen dat je herinneringen hebt.
Il faut que tu dises à Weller que tu as des souvenirs.En: Wat de foto's vertellen- Een rondleiding door mijn denkbeeldige museum,zowel door Dieter Weller Hoff.
Et: Ce que les images racontent- Une visite de mon muséeimaginaire à la fois par Dieter Weller Hoff.Ik wil Weller niet passeren.
Je ne veuxpas passer au dessus de Weller.Maar één ding is zeker… het plan van A. R. G. U. S. om King Shark te gebruiken als wapen,is met Amanda Weller overleden.
Mais une chose est sûre Le plan d'A.R.G.U.S de faire de King Shark une armeest mort avec Amanda Waller.Als het Weller niet was geweest had ze zeker het loodje gelegd.
Si ce n'était pas pour Weller, elle se serait fait tuer.De Jam werd mod rock iconen in dejaren' 70 met Paul Weller vele liedjes te schrijven op een J-45.
La confiture est devenu icônes mod rock dans lesannées 70 avec Paul Weller écrit beaucoup de chansons sur un J-45.Sinds 2012, Weller is betrokken geweest bij de A&E-serie Longmire zowel als regisseur en acteur.
Since 2012, Weller a été impliqué dans A&E série Longmire à la fois en tant que metteur en scène et acteur.Ik bedoel dit op de meest lieve manier mogelijk,of je vertelt Weller dat je wat vrije tijd nodig bent, of ik doe het voor jou.
Je dis ça le plus gentiment possible,soit tu dis à Weller que tu as besoin de congés, soit c'est moi qui le ferai.Gästehaus Weller ligt in Oberstdorf en heeft een binnenzwembad, een sauna en gratis WiFi.
Doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une connexion Wi-Fi gratuite,le Gästehaus Weller se trouve à Oberstdorf.Uitlevering is dus van de baan. Ik nam een nieuwe identiteit aan,verhuisde en studeerde rechten als Lorraine Weller wat nu m'n officiële naam is.
J'ai pris une nouvelle identité, suis partie pour les Etats-Unis et faitmon droit en tant que Lorraine Weller, qui est maintenant mon nom légal.Je bent pas sinds 1997 Lorraine Weller toen je je inschreef voor de universiteit van Chicago.
Mais vous n'êtes Lorraine Weller que depuis 1997, quand vous êtes entrée à l'université de Droit de Chicago.Weller WHS M soldeerstation is ideaal voor alle soldeer toepassingen die een professionele ingreep nodig hebben, zonder de noodzaak voor een station met hoge specificaties.
Weller WHS M station de soudage est idéal pour toutes les applications de soudure qui nécessitent un travail professionnel sans avoir besoin d'une station de hautes spécifications.Jane begon alvalse verklaringen te verkondigen voordat Weller haar arresteerde. Dat Cade nog steeds in leven was en achter haar aan zat.
Jane avait préparé une fausse histoire avant que Weller ne l'arrête, comme quoi Cade était encore vivant et à nouveau après elle.Wade Weller, de engerd die je dwong dreigbrieven aan mij te schrijven, die je opdracht gaf mij te doden.
Wade Weller, le taré à qui vous avez demandé d'écrire des lettres de menaces et à qui vous avez donné l'ordre de me tuer.Zonlicht zorgt ervoor dat ons lichaam vitamine D aanmaakt,maar dermatoloog Richard Weller vermoedt dat zonlicht nog een ander verrassend voordeel biedt.
Notre corps produit la vitamine D grâce au soleil, mais entant que dermatologue, Richard Weller suggère que le rayonnement solaire pourrait conférer un autre bénéfice surprenant.Lijkt dat Jane en Weller bij de maffia bleef voor een paar blokken, waarna iedereen in busjes stapte.
On dirait que Jane et Weller sont restés avec la foule pendant un moment, puis ils sont tous entré dans les fourgonnettes.Ik viel Weller aan om zijn gebrek aan inzicht betreffende Jane, maar de waarheid is, dat ik aan hetzelfde schuldig ben.
Avoir fait tout un plat pour Weller sur son manque de jugement quand il s'agit de Jane, mais la vérité est, j'ai été victime de la même chose.Voor de zes verdiepingen tellende nieuwbouw ontwikkelden de firma's Maisel Wohn-und Gewerbebau evenals Weller& Partner samen met het Nürnbergse architectenbureau Hagen een concept, dat zowel medische inrichtingen als ook kantoren en ateliers verenigt op 5.800 vierkante meters.
Pour cette nouvelle construction de six étages, les entreprises Maisel Wohn-und Gewerbebau et Weller& Partner ont, conjointement avec le bureau d'architecture Hagen de Nuremberg, un concept qui regroupe aussi bien des équipements médicaux que des salles de bureaux et ateliers, sur 5.800 mètres carrés.De Weller soldeerbouten met automatische temperatuur-regeling zorgen voor een uitstekende warmtetoevoer en beperken de energietoevoer als het gereedschap niet gebruikt wordt.
Les fers à souder Weller à régulation automatique de température garantissent un apport de chaleur exceptionnel et réduisent l'apport d'énergie lors des périodes de non-utilisation de l'outil.Jane en Zapata spitten Gelman verder uit,Roman en Weller zijn naar de medi-spa gegaan, en wij gaan naar de 167 Ash weg, wat toebehoort aan een 70 jaar oude gepensioneerde.
Jane et Zapata s'occupent de Gelman,Roman et Weller sont allés au Medi-spa, et nous, on va au 167 Ash Road, qui appartient à un retraité de 70 ans.Weller was een bijdrage aan de History Channel in verschillende producties, gecrediteerd als “Peter Weller, Syracuse Universiteit”, waar hij was een adjunct lid van de faculteit.
Weller a contribué à l'histoire du canal dans plusieurs productions, credited as“Peter Weller, Université de Syracuse”, où il était un membre auxiliaire du corps professoral.Het WHS40-soldeerstation van Weller sluit het risica van temperatuurschommelingen uit die zich kunnen voordoen bij conventionele soldeerstiften.
La station de soudage WHS40 de Weller exclut tout risque de choc thermique susceptible de se produire avec les pannes à souder conventionnelles.Weller is verschenen in meer dan 50 films en tv-series, inclusief bochten als de titel tekens in de cultklassieker De avonturen van Buckaroo Banzai Across de 8e dimensie, en blockbuster raakt RoboCop en RoboCop 2, evenals Star Trek Into Darkness in 2013.
Weller est apparu dans plus de 50 films et séries télévisées, y compris les tours que les caractères du titre dans le culte classique Les aventures de Buckaroo Banzaï à travers la 8e dimension, et frappe blockbuster RoboCop et RoboCop 2, ainsi que Star Trek Into Darkness dans 2013.Of je kan door gaan met deze heksenjacht tegen Weller en zijn team en… ik kan je verzekeren dat ik al mijn substantiële bronnen gebruik om elk laatste smerige stukje te vinden over Matthew Weitz en persoonlijk een verhoor aanspan.
Ou tu peux continuer cette chasse aux sorcières contre Weller et son équipe et… je peux te promettre que j'utiliserai toutes mes remarquables ressources pour trouver la moindre petite saleté sur toi Matthew Weitz et poursuivre moi-même une audience contre toi.In de jaren 70 speelde Weller in diverse Broadway-stukken, waaronder'Full Circle van Otto Preminger, en Summer Brave van William Inge.
La carrière de Peter Weller débute sur les planches de Broadway dans les années 1970 dans Full Circle mis en scène par Otto Preminger et Summer Brave de William Inge.Thomas Huckle Weller( Ann Arbor, 15 juni 1915- Needham, 23 augustus 2008) was een Amerikaans viroloog en Nobelprijswinnaar.
Thomas Weller Thomas Huckle Weller, né le 15 juin 1915 à Ann Arbor dans le Michigan aux États-Unis et décédé le 23 août 2008 à Needham dans le Massachusetts, est un microbiologiste américain.
