Wat Betekent WERELDBOLLEN in het Frans - Frans Vertaling

• globes

Voorbeelden van het gebruik van Wereldbollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Antieke wereldbollen hebben iets mystieks:.
Les globes anciens ont quelque chose de mystique:.

Sla rechtsaf bij de derde rotonde(met de wereldbollen).
Au troisième rond-point représentant des globes, tourner à droite.

Je kunt wereldbollen maken, hoeden, piñatas.
On peut faire des globes, des chapeaux, des piñatas.

Vandaag wil ik het met jullie hebben over virtuele werelden, digitale wereldbollen, het 3D-web, het metaversum.
Je voudrais vous parler aujourd'hui de mondes virtuels, de globes numériques, du Web en 3D, du méta-univers.

Voor velen zijn wereldbollen de ultieme kaarten van de wereld.
Pour beaucoup, les globes terrestres sont les cartes du monde ultimes.

Ons bedrijf is in staat om barometers en thermometers met kwik of alcohol te herstellen, om glazen stukken te reproduceren bestemd voor een zilveren montuur, alsook glaswerk te maken voor kroonluchters, wereldbollen, enz.
Là aussi notre société est à même de réparer des baromètres et des thermomètres au mercure ou à l'alcool, de reproduire des pièces en verre pour monture en argent, des pièces de lustres, des globes, etc.

Virtuele werelden, digitale wereldbollen, het 3D-web, het metaversum.
De mondes virtuels, de globes numériques, du Web en 3D, du méta-univers.

Aangezien wereldbollen zowel historisch van belang als decoratief zijn, draagt de aantrekkingskracht van een wereldbol veel bij aan de waarde.
Parce que les globes sont à la fois historiquement passionnants et particulièrement décoratifs, l'attrait d'un globe contribue grandement à sa valeur.

Kloten was lang ivoor, maar aangezien ivoren wereldbollen gemakkelijk kunnen worden ovaal ging naar een flink aantal.
Kloten était long de l'ivoire, mais ovale depuis globes d'ivoire pourraient facilement devenir allé à quelques-uns.

De meeste wereldbollen die voor het einde van de 19e eeuw in kleur zijn gedrukt, zijn met de hand geschilderd met waterverf en zijn het resultaat van een traditionele drukproces zoals etsen.
La plupart des globes en couleurs sont peints à la main à l'aquarelle et emploient des techniques traditionnelles comme l'eau-forte jusqu'à la fin du XIXe siècle.

Kinderen kunnen hun fantasie over zeemonsters, verborgen schatten en piraten de vrije loop laten gaan terwijl ze zich verwonderen over een van s'werelds grootste collecties van nautische kunst en artefacten zoals wereldbollen, schilderijen en scheepsmodellen.
La plus grande collection d'art et d'objets maritimes au monde, incluant des globes, des tableaux et des maquettes de navire, permet aux enfants de s'inventer des histoires de pirates, de monstres marins et de trésors cachés.

De vier scenes buiten de wereldbollen representeren de vier elementen(Ignis, Aer, Agua en Terra).
Les quatre scènes en dehors des globes représentent les quatre éléments(Ignis, Aer, Agua et Terra).

Stanley& Livingstone verkoopt niet alleen reisgidsen maar ook(oude) kompassen, bijzondere wereldbollen, fotoboeken van verre bestemmingen, spelletjes voor onderweg en reisgadgets als tassen, paraplu's en brillenkokers met wereldkaartprint.
Stanley& Livingstone vend non seulement des guides de voyage, mais aussi des boussoles(anciennes), des globes terrestres spéciaux, des livres de photos de destinations lointaines, des jeux pour s'amuser en route et des articles de voyage tels que sacs, parapluies et étuis à lunettes à motif de mappemonde.

Voordat er kaarten en wereldbollen waren, laat staan radars en subruimtesensoren, navigeerden zeelieden aan de hand van sterren.
Avant les cartes et les globes, les radars et les détecteurs subspatiaux, les marins naviguaient aux étoiles.

Onze vectors en tekeningen van vlaggen, wereldbollen, kompassen en topografie kan ervoor zorgen dat uw projecten succesgericht blijven.
Nos vectoriels et dessins de drapeaux, de globes, de boussoles et de topographie peuvent assurer que votre projet évolue dans la bonne direction.

Zij staat op een wereldbol en houdt een zwaard in de rechterhand.
Elle s'appuie sur un ballot et tient dans la main droite le caducée.

Klik op de wereldbol voor een overzicht.
Cliquez sur la mappemonde pour un aperçu.

Hermann beschouwt de wereldbol als zijn thuis.
Hermann considère la planète comme son chez-soi.

Waarom kijk ik naar de wereldbol?
Pourquoi est-ce que je regarde un globe du monde?

Als hij terugkeert naar Irak, dan verdwijnt hij van de wereldbol.
S'il retourne en Irak, il va disparaître de la circulation.

Op een wereldbol.
Sur une mappemonde!

Hij was de eerste mens die de wereldbol rondreisde in beide richtingen.
Il est le premier homme à faire le tour du monde dans les deux sens.

Vandaag vervolgden we onze berichtgeving omtrent de gebeurtenissen op deze wereldbol.
Aujourd'hui, nous avons poursuivi nos rapports sur les évènements du monde entier.

Er zal veel veranderen in drie generaties op deze wereldbol.
Beaucoup aura changé en trois générations sur ce globo.

Log in 3D-mobiele telefoons rond een wereldbol- stockafbeelding.
Téléphones mobiles 3D autour d'un globe terrestre- images de stock libres de droits.

We komen nu uitleggen wat er momenteel op jullie wereldbol gebeurt.
Nous venons vous expliquer ce qui arrive actuellement autour de votre planète.

Alle ligplaatsen zijn gemarkeerd met een wereldbol op het scherm Pinn.
Toutes les places sont marquées sur le monde l'écran avec un Pin.

Massage paradijs: massage paradijs, is een wereldbol hemelse plek op waarin sprake is van een uitste.
Le paradis de massage: massage de paradis, est un endroit paradisiaque sur planète où il ya un faute.

Het is niet aanbevolen vertrouwen deze twijfelachtige applicatie die op je computer door een groene wereldbol icoon op de taakbalk draait.
Il est déconseillé de faire confiance à cette application douteuse qui s'exécute sur votre ordinateur au moyen d'une icône de globe vert dans la barre des tâches.

Zoals jullie duidelijk om je heen kunnen zien, zijn de duistere volgelingen nog steeds aan de macht op deze kostbare wereldbol.
Comme vous pouvez le voir clairement autour de vous, les subalternes de l'obscurité sont encore au pouvoir sur cette précieuse planète.

Hoe "wereldbollen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe wereldbollen worden beplakt met strookjes wereld.

Deze wereldbollen worden overbrugt door het kruis.

Talrijk mega assortiment 10 wereldbollen aardbollen stressballetjes.

Er zijn genoeg wereldbollen met verlichting verkrijgbaar.

Ontzaglijk groot assortiment 10x wereldbollen aarde opblaasbaar!

Alle virtuele wereldbollen hebben een internetverbinding nodig.

ik vind die wereldbollen wel fascinerend zeg.

De gang versieren met wereldbollen Thematafel maken.

Opblaasbare wereldbol Aarde Natuurku Opblaasbare wereldbollen natuurkundig

Reusachtige grote collectie 10 wereldbollen aardbollen stressballetjes!

Hoe "globes" te gebruiken in een Frans zin

Les globes oculaires sortent des orbites.

Pas les paupières : les globes oculaires.

Parfois, ces globes sont eux-mêmes des portes…

Mouvement des globes planetaires sur leur axe.

Les yeux pictes sont des globes laiteux.

Ses globes oculaires reprirent leur couleur d'origine.

Les globes attachés aux contours du nourrisson.

Globes évoquait des témoins, citait deux avocats.

Sale coup pour les globes trotters .

DeMille aux Golden Globes dimanche soir.