Voorbeelden van het gebruik van Wesp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is als een wesp.
Il ressemble à une guêpe.De wesp Garden of Eden.
Le jardin d'Eden des guêpes parasites.Geen slang, geen wesp.
Plus Een wesp heeft in mijn tong gestoken.
Je vriend is gestoken door een wesp.
Ton ami a été piqué par une abeille.Hoe heeft de wesp je gestoken?
Comment une abeille a pu te piquer la langue?Waarschijnlijk bezaaid met stukjes wesp.
Probablement ajouté des morceaux de guepe.Stuur je een emotie van een wesp en een ijsblokje?
Vous lui envoyez une émoticône d'une abeille et d'un glaçon?Dit is Amerikaanse Cynipidae, of wesp.
Voici le Cynipidae américain, ou guêpe parasite.Robot wesp: je bent robot wesp, een robot insect g.
Waarom kijk je zo, zit die wesp achter me?
Wesp vooraanzicht over witte achtergrond, macroclose-up.
Vue Ken je het verhaal van de Wesp en de Beer?
Connais-tu l'histoire de la Guêpe et de l'Ours?Close-up van de wesp bestuiven gele bloem met zwarte achtergrond.
Gros plan de guêpe pollinisatrice une fleur jaune avec un fond noir.Ik dacht aan die andere spin die door die wesp werd gedood.
Je pense à l'autre araignée. Celle que la guêpe a tuée.De wesp vliegt meestal dezelfde route van en naar het wespennest.
La guêpe prend généralement le même itinéraire depuis et vers le nid.Het is een nest van de pottenbakker wesp welk er was in Guam.
C'est un nid de la guÃape du potier qu'il y avait au Guam.Een wesp kon de oplossing voor de pest Tuta Absolute tomaat zijn.
Une guêpe pourrait être la solution à la peste de Tuta Absoluta de tomate.Wiske wordt gegrepen door een wesp, maar Lambik kan haar bevrijden.
De wesp bouwde haar nest in de schedel, voordat Colin begraven werd.
Uit het onderzoek bleek dat de parasitaire wesp Anagrus atomus in staat is om zich in een glazen kas voort te planten.
Lors d'un test de terrain, il est apparu que la guêpe parasite Anagrus atomus était capable de se reproduire en serre.Hier deponeert de wesp een ei… in zijn gastheerinstallatie. In dit geval, een eiken boom.
Ici, la guêpe dépose un œuf dans la plante-hôte, un chêne, en l'occurrence.De enzymen hebben haar veranderd, ze zal dat meisje doden.net als een wesp met z'n vijand doet en dan met huid en haar verslinden.
Elle a été transformée par les enzymes, elle va la tuer,tout comme les guêpes tuent leurs ennemis, ensuite elle la dévorera.Er is een soort van wesp die haar eieren legt in een levende rups.
Il existe une espèce de guêpe qui pond ses oeufs dans une chenille vivante.Ze gebruikt vervolgens wesp extracten om succesvol te immuniseren zulke individuen.
Elle a ensuite utilisé des extraits de guêpe pour réussir à vacciner ces personnes.Mijn ogen warennog altijd gefocust op de wesp die uit het donkerrode sap probeerde te ontsnappen, maar mijn oren waren ergens anders.
Mes yeux étaient toujours rivés sur la guêpe qui essayait de s'échapper de mon piège, mais mes oreilles étaient ailleurs.De Oneetbare oorzaken omvatten wesp of bijensteken, natuurlijke rubberlatex, en bepaalde drugs zoals penicilline.
Les causes Non-alimentaires comprennent la guêpe ou les piqûres d'abeilles, le latex naturel, et certains médicaments tels que la pénicilline.Ik vertelde Colin net dat ik dacht dat de wesp" Sphex Pensylvanicus" was, maar in werkelijkheid is het" Vespula Squamasa.
Je disais justement à Colin que je pensais que les guêpes étaient des Sphex pensylvanicus, mais en fait, ce sont ce sont des Vespula squamasa.Als het over vakmanschap gaat, kunnen weinigen de wesp verslaan. Ze gebruikt modder om een elegant kruikje te maken om haar eieren in de leggen.
Quand il s'agit de l'artisanat, quelques-uns ne peut battre cette guêpe lorsqu'elle est utilisée pour construire une boue pot élégant pour stocker leurs œufs.
