Voorbeelden van het gebruik van Bees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie krijgt een Bees Award?
Zoals' bees and honey' voor geld.
Beter leven door beestjes',!
Une vie meilleure grâce aux insectes!Slaapwel, beestjes die op mijn benen kruipen.
Bonne nuit, les punaises qui montent sur mes jambes.Rebo, dit zijn jouw killer bees.
Rebo, les voilà tes abeilles tueuses!Shit… groepstaal, zoals'bees and honey' voor geld.
Chié. C'est une sorte d'argot, en rime. Comme"abeille" pour oseille.De haak beestjes zijn de lieveheersbeestje en de monarchvlinder.
Tom Ayres,waarmee ze in 1999 de band Persephone's Bees oprichtte.
Tom Ayres, avec qui elle afondé le groupe Persephone's Bees en 1999.Maar die arme beestjes eindigen wel onder je microscoop.
Sauf que ces pauvres bestioles finissent sous votre microscope.Het resultaat in deze slot is een heleboel beestjes die gemuteerd zijn.
Le résultat Queen Bees and Wannabes is een boek van Rosalind Wiseman.
Ce film est uneadaptation du livre Queen Bees and Wannabes de Rosalind Wiseman.Deze keer gaan ze over de Russische zangeres Linda ende Amerikaanse band Persephone's Bees.
Cette fois-ci sur la chanteuse russe Linda etle groupe américain Persephone's Bees.Klokken, boeken, beestjes en bizarre kunst.
In 1993 ontmoette ze gitarist Tom Ayres,waarmee ze in 1999 de band Persephone's Bees oprichtte.
En 1993, elle a rencontré le guitariste Tom Ayres, avec qui elle afondé le groupe Persephone's Bees en 1999.Voor deze piepkleine beestjes vormt een matras een waar paradijs:.
Pour ces minuscules bestioles, un matelas représente un véritable paradis:.Liza Jane" was de debuutsingle van Bowie uit 1964, uitgebracht onder de naamDavie Jones with the King Bees.
Liza Jane est le tout premier single de Bowie, sorti en juin 1964 et crédité à« Davie Joneswith the King Bees».Het project van Bees Coop pakt consumptie radicaal anders aan.
Le projet de Bees Coop aborde la consommation de manière radicalement différente.The Cookies publiceerdenook songs onder de pseudoniemen"Honey Bees","Cinderellas","Palisades" en"Stepping Stones.
Le groupe aurait aussi enregistrésous d'autres noms: The Palisades, The Cinderellas, The Stepping Stones ou encore The Honey Bees.Kleine beestjes als spinnetjes en schildluizen houden van kamerplanten in de winter.
Tijdens de wintermaanden van mijn kinderjaren was het een gewoonte om iedere twee weken naarGriffin Park te gaan om naar de Bees te kijken.
Pendant les mois d'hiver de mon enfance, nous allions visiter Griffin Park toutes lesdeux semaines pour voir les Bees jouer.Teensies; De magische beestjes die vergeten zijn wie hun koning is.
Les Kianenais Les Cishaurim- Prêtres-sorciers dont la magie échappe totalement à ceux du scolasticat.De Bees is de nietige naam voor Brentford(voetbal club) en Griffin Park is de naam van hun thuisbasis.
Les"Bees" était le diminutif du club de football Brentford et Griffin Park était le lieu où ils jouaient.Museum in"Legion of Honor" met uitzicht op de skyline van San Francisco en de Golden GateBridge Het opleggen van die oprichter van Bees Awards Bastien Beauchamp en Cara Drolshagen de deelnemers welkom en gaf een kort overzicht.
Musée"Légion d'Honneur" avec une vue sur les toits de San Francisco et le Golden GateBridge Imposer qui fondatrice des abeilles Prix Beauchamp Bastien et Cara Drolshagen a accueilli les participants et a donné un bref aperçu.Zij namen Bees Coop als model: ook hier slaan mensen de handen in elkaar om rechtstreeks van de producenten in te kopen.
Bees Coop lui sert de modèle. Ici aussi, les gens unissent leurs forces pour acheter directement aux producteurs.Klik hier om er meer over te lezen en een fragment van het liedje te beluisteren Persephone's Bees De Amerikaanse band Persephone's Bees kondigde aan dat ze om de 6 weken een nieuw nummer op het internet zouden zetten, tot ze voldoende materiaal zouden hebben voor hun nieuwe album New In Berlin.
Cliquez ici pour en lire plus et pour écouter un fragment de la chanson Persephone's Bees Le groupe américain Persephone's Bees a annoncé qu'ils veulent publier sur l'Internet une nouvelle chanson toutes les 6 semaines et qu'ils veulent continuer à faire ainsi jusqu'à ce qu'ils aient suffisamment de matériel pour leur nouveau CD New In Berlin.Trainerbees("Coach bees") gebruikt deze bijnaam sinds meer dan 20 jaar, omdat hij altijd graag tijd doorbrengen met bijen.
Trainerbees("abeilles Coach") utilise ce surnom depuis plus de 20 ans parce qu'il a toujours aimé passer du temps avec les abeilles.De Amerikaanse band Persephone's Bees kondigde aan dat ze om de 6 weken een nieuw nummer op het internet zouden zetten, tot ze voldoende materiaal zouden hebben voor hun nieuwe album New In Berlin.
Le groupe américain Persephone's Bees a annoncé qu'ils veulent publier sur l'Internet une nouvelle chanson toutes les 6 semaines et qu'ils veulent continuer à faire ainsi jusqu'à ce qu'ils aient suffisamment de matériel pour leur nouveau CD New In Berlin.The Bees(in de Verenigde Staten bekend als 'A Band of Bees') is een Britse band uit Ventnor op het eiland Wight.
The Bees, connus aux États-Unis sous le nom de A Band of Bees, est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Ventnor, sur l'île de Wight.Bijgenaamd"Bees", wordt dit toestel sedert 1914 bij het Britse Leger voor verkenning- en bombardementopdrachten ingezet.
Surnommé« Bees», cet appareil est, depuis 1914, utilisé dans l'Armée Britannique pour les missions de reconnaissance et de bombardement.Je ziet dat bij Bees Coop- dat ook de buurt wil bereiken en iets voor het milieu en de gezondheid doet- maar ook bij coöperatieve aankopen van groene energie.
On le voit chez Bees Coop- qui veut toucher le voisinage et agit aussi en faveur de l'environnement et de la santé- mais aussi dans les coopératives d'achat d'énergie verte.
