Voorbeelden van het gebruik van Bees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hup, Honey Bees.
Vorwärts, Honey Bees!Beestjes die in varkens leven.
Knights buigen voor bees.
Die Knights beugen sich den Bees.Wat is er? Beestjes op de planten?
Beestjes op de planten? Wat is er?
Ungeziefer auf den Pflanzen? Was?Op een dag gaan Dill en de Bees.
Eines Tages haben Dill und die Bees.Beestjes in alle soorten en maten.
Er zullen altijd beestjes zijn, Walter.
De Bees, Brady Beesley?-De Bees? .
Bees? Die Bees, Brady Beesley?Terwijl al die kakkerige beestjes boos op je zijn?
Slaapwel, beestjes die op mijn benen kruipen.
Gute Nacht, Käfer, die an mir hochkrabbeln.Hier volgt de data die ons bedrijf verzamelde met'Best Bees.
Hier sind einige Daten, die wir mit unserer Firma"Best Bees" gesammelt haben.Die kleine beestjes zitten overal.
Diese kleinen Käfer waren einfach überall.Bees A is verder nog van toepassing op procesfornuizen en kolen gestookte installaties.
Ausserdem ist Bees A anzuwenden bei Prozeßofen und Steinkohle gefeuerte Heizanlagen.Hallucinogene beestjes zijn niet verboden.
Nou, het hangt af van uw partij en de grootte van je perceel, but you might consider replacing them with bees.
Nun, es hängt von Ihrer Menge und der Größe von Ihnen Grundstück, aber Sie sollten erwägen, ersetzt sie mit Bienen.Kleine beestjes die onder de huid huizen.
Winzige Milben, die sich unter die Haut bohren.The Cookies publiceerden ook songs onder de pseudoniemen"Honey Bees","Cinderellas","Palisades" en"Stepping Stones.
Die"Cookies" veröffentlichten auch Songs unter den Pseudonymen"Honey Bees","Cinderellas","Palisades" und"Stepping Stones.Nee. Beestjes en slijm, dan heb ik 't naar m'n zin.
Krabbler und Schleim, das ist meine Welt. Nein.Ik denk… dat ik eindelijk beestjes heb gevonden die… me begrijpen.
Ich meine… Ich habe endlich Insekten gefunden… die mich verstehen.Je beestjes hadden genoeg tijd om die broek op te schuiven.
Het volgende jaar,Ze verscheen in The Secret Life of Bees, dat leverde haar een nominatie op bij de NAACP Image Awards.
Im folgenden Jahr,Sie erschien in The Secret Life of Bees, Das brachte ihr eine Nominierung bei den NAACP Image Awards.Killer Bees is een nieuw spel voor de Commodore C64.
Killer Bees ist ein neues Spiel für den Commodore C64.Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in duiken, biedt onze partner Sea Bees Diving dagelijks excursies aan naar fascinerende plekken in de omgeving.
Für Tauchinteressierte bietet unser Partner Sea Bees Diving tägliche Ausflüge zu faszinierenden Spots in der Umgebung an.Kleine beestjes waarvoor je uit je huis moet vluchten.
Kleine Insekten, die in dein Zuhause eindringen und dich vertreiben.Verdere beduidend kleinere hits waren Do You Love Me(1981), It's Gonna Be Special(1984, uit de soundtrack van Two of a Kind),Honey For the Bees(1985, cover van een Alison Moyet-titel) en The Heat of Heat 1986.
Weitere, deutlich kleinere Hits gelangen Austin mit Do You Love Me?(1981), It's Gonna Be Special(1984, aus dem Soundtrack zu Zwei vom gleichen Schlag),Honey for the Bees(1985, Cover eines Alison Moyet- Titels) und The Heat of Heat 1986.Er kunnen geen beestjes leven in deze betonnen wereld.
In dieser betonierten Welt kann doch kein Käfer leben.Archie& the bees is een muzikale en multimediale theatervoorstelling met als voornaamste thema de onderlinge egoproblematiek van de spelers.
Das Album Odessa gilt inhaltlich und musikalisch als die vielschichtigste Arbeit der Bee Gees.Ja, kleine harige beestjes die in het bos tegen je op kruipen.
Trainerbees("Coach bees") gebruikt deze bijnaam sinds meer dan 20 jaar, omdat hij altijd graag tijd doorbrengen met bijen.
Trainerbees("Coach Bienen") seit mehr verwendet diesen Spitznamen als 20 Jahre, weil er immer Zeit mit 
