Voorbeelden van het gebruik van Honingbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen honingbij.
Honingbij of yellowjacket?
Honigbiene oder Wespen?Wel luister, honingbij.
Hören Sie, Honigbienchen.De honingbij in de doos, zeker.
Daar is m'n kleine honingbij.
Ach, seht doch, meine kleine Honigbiene.
Mensen vertalen ook
De honingbij in de doos, zeker.
Die Biene in der Kiste, sicher.Ik geloof dat ik een honingbij ben.
Ich glaube, ich bin eine Honigbiene.Europese honingbij bestuiven klaverbloesem.
Europäische Biene bestäubt Kleeblüte.Jij ondeugende kleine honingbij.
Du bist eine freche, kleine Honigbiene.Macro van een honingbij in een zonnebloem.
Makro von einer Honigbiene in eine Sonnenblume.Ken de je geafrikaniseerde honingbij?
Ik noemde een honingbij naar jou.
Ich habe eine Honigbiene nach dir benannt.Als zij koningin is,dan ben ik 'n honingbij.
Wenn sie Königin ist,bin ich eine Honigbiene.Dat net als de honingbij God vele ogen heeft. Ik weet dit.
Genau wie die Honigbiene hat Gott viele Augen.Heb je ooit een bull-pup jaagt een honingbij?
Haben Sie jemals ein Stier-Welpen jagen eine Biene?Ik weet dit… dat net als de honingbij God vele ogen heeft.
Ich weiß dies,… dass Gott, genauso wie die Honigbiene, viele Augen hat.Vlotter zoals een vlinder- Het steekt als een honingbij.
Schwebt wie ein Schmetterling- Sticht wie eine Biene.Macro oog van een honingbij verzamelen van stuifmeel van een bloem.
Makro-Ansicht von einer Honigbiene sammeln Pollen von einer Blüte.De naam citroenmelisse komt van het Oudgriekse woord Melisse, dat'honingbij' betekent.
Melitta ist eine altgriechische Variante zu Melissa und bedeutet„Biene“.Bij Apis mellifica(gemalen honingbij Ã3f bijengif) zijn dit bijvoorbeeld ernstige reacties op bijensteek.
Im Falle Apis mellifica(zermahlene Honigbiene oder Bienengift) sind es z.B. ernsthafte Reaktionen auf einen Bienenstich.Deze trekken bijen aan,vandaar de geslachtsnaam Melissa Grieks voor'honingbij.
Diese ziehen Bienen an,daher der Gattungsname Melissa griechisch für"Honigbiene.Ik geloof dat ik een honingbij ben. Oké.
Ich glaube, dass ich eine Honigbiene bin. Okay.Vele duizenden bezoekers hebben de afgelopen jaren kennis gemaakt met de fascinerende wereld van de honingbij.
Viele tausend Besucher haben die letzten Jahre die faszinierende Welt der Honigbiene kennengelernt.Oorspronkelijk komt de honingbij uit Afrika.
Want wat doet een honingbij: ze bestuift, neemt nectar van de bloem, bestuift een andere bloem, kruisbestuift ze.
Was die Honigbiene macht: sie bestäubt, nimmt Nektar von der Blume, bestäubt eine weitere Blume, befruchtet von außen.Bezige bijen potlood geval, cosmetische zak, bee motief tas,druk als een honingbij potlood zak door Felicianation inkt.
Fleißige Is de honingbij en andere bijenteelt honingraat uitgescheiden honingraat bruin of donker bruin viskeus materiaal, kan worden gebruikt als medicijn.
Ist die Honigbiene und andere Bienenwabenwabe abgesondert Wabenbraun oder dunkelbraun viskoses Material, kann als Medizin verwendet werden.Maya: De eerste vlucht online kijken- Pasgeboren,Maya de honingbij is een kleine wervelwind en volgt niet de regels van de component.
Die De honingbij(Apis mellifera) speelt in de EU een cruciale rol bij de bestuiving en bij de productie van honing en andere bijenteeltproducten.
Die Honigbienenpopulation(Apis mellifera) spielt in der EU eine wesentliche Rolle für die Pflanzenbestäubung und die Herstellung von Honig und anderen Imkereierzeugnissen.De mooiste delen van het Jaar zijn de lente en de herfst en honingbij hier in de winter is net een lange wandeling waar de Winter Wonderland.
Die schönsten Teile des Jahres sind Frühling und Herbst und die Biene hier im Winter ist wie ein langer Spaziergang wahr Winter Wonderland.
