Wat Betekent WHITEHEAD in het Frans - Frans Vertaling

• whitehead
• bouton blanc

Voorbeelden van het gebruik van Whitehead in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit wordt ook genoemd whitehead.
C'est également appelé le bouton blanc.

Dit wordt genoemd een whitehead en kan in de huid lange tijd blijven.
C'est appelé un bouton blanc et est capable de rester dans la peau pendant longtemps.

De stevige buil over de huid wordt genoemd een whitehead.
Le cahot solide au-dessus de la peau est appelé un bouton blanc.

Dus puistjes, mee-eters en whiteheads verschijnen op je gezicht.
Alors les boutons, points noirs et blancs apparaissent sur votre visage.

In het Whitehead Railway Museum lijkt het alsof je teruggegaan bent in de tijd.
Au Musée du chemin de fer de Whitehead, vous aurez l'impression d'avoir remonté le temps.

Perfectioneer voor het verwijderen van blackheads, whiteheads en andere onzuiverheden.
Parfait pour éliminer les points noirs, blancs et autres impuretés.

Zijn carrière bleef nog aan kracht en werd hij benoemd tot voorzitter van de wiskunde aan het Imperial College in Londen in 1924 opvolgt Whitehead.
Sa carrière a continué de se renforcer et il a été nommé à la chaire de mathématiques à l'Imperial College de Londres en 1924 succédant à Whitehead.

Whitehead was altijd behandeld door zijn ouders als het kind van het gezin en niet verrassend, zij hem als een ziekelijk kind en zwakker zijn wanneer blijkt dat dit niet het geval was.
Whitehead a toujours été traitée par ses parents comme le bébé de la famille, et plutôt surprenant, ils le considéraient comme un malade et fragile enfant quand il apparaît que ce n'était pas le cas.

Voorzitter, collega's, laten we zo snel mogelijk die Autoriteit installeren zoals die beschreven staat in het uitstekende verslag van collega Whitehead.
Monsieur le Président, chers collègues, procédons sans délai à l'instauration de cette Autorité telle qu'elle est décrite dans l'excellent rapport de notre collègue, M. Whitehead.

Mevrouw de Voorzitter, op 10 mei vond er een massale ontsnapping van Vietnamese vluchtelingen uit het gevangenenkamp Whitehead in Hongkong plaats. Dit duidt op een zorgwekkende toestand.
Madame le Président, le 10 mai dernier, il y a eu une évasion massive de réfugiés vietnamiens du camp de détention de Whitehead à Hong Kong, ce qui traduit une situation préoccupante.

Misschien is de eerste opmerking die we moeten maken is dat het werk niet op de moderne onderwerp van de universele algebra voor de term'universelealgebra' had een heel andere betekenis aan Whitehead.
Peut-être la première remarque, nous devrions faire est que le travail n'est pas sur le sujet moderne de l'algèbre universelle pour le terme«universel algèbre» avait un tout autre sens à Whitehead.

Ik wil de geachte collega Whitehead niet tegenspreken wanneer hij aan het begin van dit debat zegt dat hij alleen zijn toespraak kan houden en daarna meteen weg moet om zijn vliegtuig te halen.
Je ne souhaite pas contredire mon honorable collègue, M. Whitehead, qui a annoncé au début de ce débat qu'il pourrait seulement prendre la parole et qu'ensuite il lui fallait partir parce que son avion décollait.

Hij kwam vervolgens naar Engeland, na de gunning van een beurs, en studeerde aan het Trinity College Cambridge, waar hij lezingen bijgewoond door Whitehead, Whittaker en Hardy.
Il a ensuite est venu en Angleterre, après l'attribution d'une bourse, et a étudié au Trinity College de Cambridge, où il a assisté à des conférences données par des Whitehead, Whittaker et Hardy.

Verslag( A4-0227/97) van de heer Whitehead, namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media, over het Groenboek van de Commissie over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de.
Rapport A4-0227/97 de M. Whitehead, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, sur le Livre vert de la Commission concernant la protection des mineurs et de la dignité.

Ondanks de oorlog dienst in Frankrijk, Hongarije en Servië publiceerde hij een reeks belangrijke documenten over de wiskundige logica in deze tijd, uitbreiding van het werk van Charles Peirce, Schröder en Whitehead.
Malgré le service de guerre en France, en Hongrie et en Serbie, il a publié une série de documents importants sur la logique mathématique au cours de cette période, étendre les travaux de Charles Peirce, Schröder et Whitehead.

Hoewel Whitehead werd zeer productieve na zijn huwelijk heeft hij nooit overwogen zelf een maker van nieuwe gebieden van de wiskunde, maar eerder als een ontwikkelaar van ideeën geïntroduceerd door anderen.
Bien que Whitehead est devenue très productive après son mariage, il n'a jamais considéré lui-même un créateur de nouveaux domaines des mathématiques, mais plutôt comme un développeur d'idées introduites par d'autres.

Vooral van de nota tijdens zijn tijd in Manchester was het feit dat hij was secretaris van de eerste Britse Mathematisch Colloquium georganiseerd waarvoor hij in Manchester op verzoek van Hodge, Henry Whitehead, en Max Newman.
En particulier de la note au cours de son temps à Manchester est le fait qu'il était le secrétaire à la première britannique mathématique dont il Colloque organisé à Manchester à la demande de Hodge, Henry Whitehead, et Max Newman.

Op het moment dat zij begonnen samen te, Whitehead werkte aan zijn artikel Memoir op de algebra van symbolische logica terwijl Russell was dicht bij de afwerking van het eerste ontwerp van zijn Beginselen van de wiskunde.
Au moment où elles ont commencé à collaborer, Whitehead travaillait sur son Mémoire sur l'article algèbre de la logique symbolique tandis que Russell était proche de terminer la première ébauche de ses principes des mathématiques.

Bernays schreef een tweede Habilitation waarin hij gevestigd op de volledigheid van de propositie logica; dit was in feite een studie van Russell en Whitehead 's Principia Mathematica, en maakt gebruik van ideeën van Schröder.
Bernays a écrit une deuxième habilitation dans laquelle il a créé l'exhaustivité de la logique propositionnelle, ce qui était en fait est une étude de Russell et Whitehead's Principia Mathematica, et utilise les idées de M. Schröder.

In de late jaren 1950 Henry Whitehead benaderd Robert Maxwell, de voorzitter van Pergamon Press, om te beginnen met een nieuw Tijdschrift topologie hoewel Whitehead nooit gewoond om te zien het eerste deel verschijnen.
À la fin des années 1950, Henry Whitehead approché Robert Maxwell, le président de Pergamon Press, pour commencer une nouvelle revue de topologie bien que Whitehead jamais vécu pour voir la première partie apparaît.

Hij was werkzaam als half-time docent in de wiskunde van Harvard in de eerste helft van 1926-27 en het was rond deze tijd dat hij leest het eerste deel van Whitehead en Russell 's Principia Mathematica, die werd gepubliceerd in 1910.
Il a travaillé comme un mi-temps instructeur en mathématiques de Harvard au cours du premier semestre de 1926-27 et il était à cette époque qu'il a lu le premier volume de Whitehead et Russell's Principia Mathematica qui a été publié en 1910.

Ondanks het ontbreken van een studiebeurs naar Eton, Whitehead was succesvol in de toelatingsproef en begon een gelukkige periode aan Eton, waar hij gespecialiseerd is in wiskunde, nog nooit toonde zichzelf als een wiskundig genie.
Malgré l'absence d'une bourse d'études à Eton, Whitehead a réussi à l'examen d'entrée et a commencé une période heureuse à Eton où il s'est spécialisé en mathématiques, encore jamais montré lui-même comme un génie mathématique.

Newman schreef ook een belangrijk document over de theoretische informatica, produceerde een topologische counter-voorbeeld is van groot belang in samenwerking met Henry Whitehead, en schreef een uitstekend document over periodieke veranderingen in abelian topologische groepen.
Newman a également écrit un document important sur l'informatique théorique, un produit topologique contre-exemple d'une grande importance en collaboration avec Henry Whitehead, et a écrit un remarquable document sur les transformations des périodiques abelian groupes topologiques.

Zoals we al zeiden Whitehead het belang bleek meer in de richting topologie in de buurt van het einde van zijn drie jaar in Princeton, toen hij samen met Lefschetz te bewijzen dat alle analytische spruitstukken kunnen worden triangulated.
Comme nous l'avons mentionné Whitehead intérêts plus tourné vers la topologie près de la fin de ses trois années à Princeton où il a collaboré avec Lefschetz à prouver que tous les collecteurs d'analyse peut être triangulé.

Zijn werk De invarianten van kwadratische vormen differentieel(1927) is een systematische behandeling van de Riemann-geometrie, terwijl zijn werk, geschreven samen met zijn leerling Henry Whitehead, De fundamenten van differentiaalmeetkunde(1933) geeft de eerste definitie van een differentiable verzamelleiding.
Ses travaux les invariants de formes quadratiques différentiel(1927) est un traitement systématique de la géométrie de Riemann alors que son travail, écrit conjointement avec son élève Henry Whitehead, Les fondements de la géométrie différentielle(1933) donne la première définition d'un différentiable multiples.

Eliot citeert Whitehead op dit punt, De mensen vereisen van hun buren voldoende verwant iets zich, voldoende verschillend iets om aandacht begrijpen te veroorzaken, en iets groot genoeg om bewondering te bevelen.
Eliot cite Whitehead sur ce point, Les hommes ont besoin de leurs voisins de quelque chose suffisamment apparentée à comprendre, de quelque chose suffisamment différente pour provoquer l'attention, et de quelque chose de assez grand pour commander l'admiration.

Aan de orde is de voortzetting van het debat over het verslag( A4-0317/96) van de heer Whitehead, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over de mededeling van de Commissie( COM( 95)0519- C4-0501/95) inzake de prioriteiten voor het consumentenbeleid 1996-1998.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur le rapport(A4-0317/96) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la communication de la Commission sur les priorités pour la politique des consommateurs(1996-1998) COM(95)0519- C4-0501/95.

Verslag( A4-0208/99) van de heer Whitehead, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over de mededeling van de Commissie over een actieplan voor het consumentenbeleid 1999-2001 COM(98)0696 -C4-0035/99-00/0797COS.
Rapport(A4-0208/99) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la communication de la Commission sur le plan d'action pour la politique des consommateurs 1999-2001 COM(98)0696- C4-0035/99-00/0797COS.

In 1864, presenteerde Lupis aan een Britse ingenieur, Robert Whitehead, zijn project van salvacoste(redder van de kust), een drijvend wapen die door touwen sinds de aarde worden getrokken, en ging een contract met hem voorbij teneinde deze uitvinding te vervolmaken.
En 1864, Lupis présenta à un ingénieur britannique, Robert Whitehead, son projet de salvacoste(sauveur de la côte), une arme flottante tirée par des cordes depuis la terre, et passa un contrat avec lui afin de perfectionner cette invention.

Aan de orde is het verslag( A4-0317/96) van de heer Whitehead, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over de mededeling van de Commissie( COM( 95)0519- C4-0501/95) over de prioriteiten voor het consumentenbeleid 1996-1998.
L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0317/96) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la communication de la Commission (COM(95)0519- C4-0501/95) sur les priorités pour la politique des consommateurs 1996-1998.

Hoe "whitehead" te gebruiken in een Nederlands zin

lopressor azitromycine kopen Whitehead en volwassenen zijn.

Hoe werkt zo’n Whitehead Jennings Gag dan?

testen Nick whitehead en neonatale gezondheidszorg gespecialiseerd.

Beelden door Jason Whitehead (Best Binocular Reviews):

Nick whitehead en opera ii, die weerstand.

Prachtig artwork van Jef Whitehead (Leviathan) trouwens.

Whitehead en veld evaluaties van biochemie moleculaire.

Achter de schermen staat Matthew Whitehead (51).

Whitehead en ceo jose carlos gutierrez-ramos met.

Audubon Huis en tuin, 205 Whitehead Street.

Hoe "whitehead" te gebruiken in een Frans zin

Whitehead est le fondateur et président du Rutherford Institute.

Il devient Président de Whitehead Mann SAS fin 2004.

Biogenics, les décisions de 7,2% par cindy whitehead le.

Vous trouverez également Jordan Whitehead dans ce classement présaison.

pyridium a vendre sans ordonnance Nick whitehead et.

Aux Etats-Unis, Commander Whitehead fait son apparition.

Dermatite atopique canine, qui ajoute.Cindy whitehead le.

"Underground railroad" Colson Whitehead - éd Albin Michel.

Concernant un balayage par cindy whitehead le.

Et bien sûr Paul Whitehead a conçu la pochette!