Wat Betekent WHITEHEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• whitehead
• whitehead's

Voorbeelden van het gebruik van Whitehead in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Whitehead l'a justement souligné.
Daar heeft de heer Whitehead terecht op gewezen.

Je crois qu'au guichet, c'est une des filles Whitehead.
Die juffrouw achter het loket is er een van Whitehead.

Whitehead est l'un des plus grands métaphysiciens du XXe siècle.
Rampal is een van de belangrijkste fluitisten van de 20e eeuw.

Quand un bouton est infecté, il provoque Whitehead ou pustule.
Wanneer een puistje geïnfecteerd is, veroorzaakt het Whitehead of puistje.

Whitehead m'a interrogé sur les recherches réalisées en matière de vaccins.
De heer Whitehead vroeg naar het onderzoek naar vaccins.

J'adhère à ce qu'a dit M. Whitehead à propos de la nisine.
Ik ondersteun de zienswijze van de heer Whitehead inzake nisinee.

Whitehead est présent, mais il ne pourra impérativement pas être là cet après-midi et il souhaiterait présenter son rapport.
De heer Whitehead is aanwezig, maar vanmiddag kan hij absoluut niet aanwezig zijn en hij wil zijn verslag indienen.

Partagez vos expériences de vie réelle avecFionn Whitehead Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Fionn Whitehead hier and review je ontmoeting!

Whitehead le plus important livre, Process and Reality(1929), a pris cette théorie à un niveau encore plus général.
Whitehead's belangrijkste boek, Process and Reality(1929), heeft deze theorie tot een niveau van nog groter zijn algemeenheid.

Je suis très satisfaite que M. Whitehead ait attiré l'attention sur la question de la viande hachée.
Ik ben blij met de opmerking van de heer Whitehead over gehakt.

Whitehead voit la métaphysique comme une« philosophie de l'organisme», ou encore« philosophie du processus».
Een belangrijke bijdrage van Whitehead aan de filosofie is zijn ontwikkeling van de"philosophy of organism", oftewel procesfilosofie.

Sa première publication en 1953, suivie par quatre publications en 1954, qui ont tous été écrit conjointement avec Henry Whitehead.
Zijn eerste publicatie was in 1953, gevolgd door vier publicaties die in 1954 werden alle geschreven door Henry Whitehead.

Veblen Whitehead a appuyé la demande d'une bourse du Commonwealth pour lui a permis d'étudier pour un doctorat à Princeton.
Veblen ondersteund Whitehead's aanvraag voor een Commonwealth Fellowship ingeschakeld om hem te bestuderen voor een Ph. D. op Princeton.

Pour conclure, je souhaite une fois encore remercier tout particulièrement M. Whitehead pour son excellent rapport ainsi que pour son soutien.
Afsluitend dus nogmaals mijn dank, in het bijzonder aan de heer Whitehead voor zijn uitmuntende verslag en uiteraard ook voor zijn steun.

Whitehead a ensuite soulevé la question de la manière de garantir le bon fonctionnement du système de notification préalable.
Vervolgens kwam de heer Whitehead met de vraag hoe we kunnen waarborgen dat het systeem van voorafgaande kennisgeving naar behoren functioneert.

Je crois que j'ai déjà répondu à M. Whitehead au sujet des amendements 32 et 36, en lui disant que nous pouvions les accepter.
Ik meen dat ik al geantwoord heb op de vraag van de heer Whitehead inzake amendementen 32 en 36, toen ik zei dat we deze amendementen konden aanvaarden.

Whitehead a fait référence au système d'alerte rapide au niveau communautaire et celui-ci a fonctionné très efficacement en ce qui concerne les récentes crises de la sécurité alimentaire.
De heer Whitehead verwees naar het systeem voor vroegsignalering op communautair niveau; dit systeem heeft zeer effectief gefunctioneerd tijdens de recente voedselveiligheidscrises.

Comme nous disions cet après-midi dans le rapport Whitehead, une des grandes difficultés des crédits réside dans la solution des différends.
Zoals wij vanmiddag ook al stelden in verband met het verslag van de heer Whitehead, vormt de oplossing van geschillen één van de grote moeilijkheden bij kredieten.

Philip Whitehead et moimême avons aussi présenté un amendement visant à permettre une information correcte sur le déroulement des procé dures parlementaires et judiciaires.
Samen met Philip Whitehead heb ik ook een amendement ingediend waarin we pleiten voor een eerlijke berichtgeving over parlementaire en gerechtelijke procedures.

Le mois dernier, M. Whitehead a rédigé un bon rapport à ce sujet: nous souhaitons voir une mise en oeuvre rapide de ce rapport.
Vorige maand hebben wij daarover een goed verslag besproken. Wij willen dat het verslag van de heer Whitehead zo snel mogelijk wordt uitgevoerd.

Whitehead a toujours été traitée par ses parents comme le bébé de la famille, et plutôt surprenant, ils le considéraient comme un malade et fragile enfant quand il apparaît que ce n'était pas le cas.
Whitehead was altijd behandeld door zijn ouders als het kind van het gezin en niet verrassend, zij hem als een ziekelijk kind en zwakker zijn wanneer blijkt dat dit niet het geval was.

Au moment où elles ont commencé à collaborer, Whitehead travaillait sur son Mémoire sur l'article algèbre de la logique symbolique tandis que Russell était proche de terminer la première ébauche de ses principes des mathématiques.
Op het moment dat zij begonnen samen te, Whitehead werkte aan zijn artikel Memoir op de algebra van symbolische logica terwijl Russell was dicht bij de afwerking van het eerste ontwerp van zijn Beginselen van de wiskunde.

Toutefois, Henry Whitehead la famille était également forte académique connexions, en particulier, il a une forte tradition d'excellence en mathématiques.
Echter, Henry Whitehead's familie had ook een sterke academische verbindingen, in het bijzonder was er een sterke traditie op het gebied van wiskundige excellence.

Malgré l'absence d'une bourse d'études à Eton, Whitehead a réussi à l'examen d'entrée et a commencé une période heureuse à Eton où il s'est spécialisé en mathématiques, encore jamais montré lui-même comme un génie mathématique.
Ondanks het ontbreken van een studiebeurs naar Eton, Whitehead was succesvol in de toelatingsproef en begon een gelukkige periode aan Eton, waar hij gespecialiseerd is in wiskunde, nog nooit toonde zichzelf als een wiskundig genie.

Rapport A4-0227/97 de M. Whitehead, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, sur le Livre vert de la Commission concernant la protection des mineurs et de la dignité.
Verslag( A4-0227/97) van de heer Whitehead, namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media, over het Groenboek van de Commissie over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de.

Intervention de M. Whitehead, Président de la Commission du Marché Intérieur et de la protection du consommateur du Parlement européen.
Uiteenzetting door de heer Whitehead, voorzitter van de commissie Interne markt en consumentenbescherming van het Europees Parlement.

Bien que Whitehead est devenue très productive après son mariage, il n'a jamais considéré lui-même un créateur de nouveaux domaines des mathématiques, mais plutôt comme un développeur d'idées introduites par d'autres.
Hoewel Whitehead werd zeer productieve na zijn huwelijk heeft hij nooit overwogen zelf een maker van nieuwe gebieden van de wiskunde, maar eerder als een ontwikkelaar van ideeën geïntroduceerd door anderen.

Comme nous l'avons mentionné Whitehead intérêts plus tourné vers la topologie près de la fin de ses trois années à Princeton où il a collaboré avec Lefschetz à prouver que tous les collecteurs d'analyse peut être triangulé.
Zoals we al zeiden Whitehead het belang bleek meer in de richting topologie in de buurt van het einde van zijn drie jaar in Princeton, toen hij samen met Lefschetz te bewijzen dat alle analytische spruitstukken kunnen worden triangulated.

Eliot cite Whitehead sur ce point, Les hommes ont besoin de leurs voisins de quelque chose suffisamment apparentée à comprendre, de quelque chose suffisamment différente pour provoquer l'attention, et de quelque chose de assez grand pour commander l'admiration.
Eliot citeert Whitehead op dit punt, De mensen vereisen van hun buren voldoende verwant iets zich, voldoende verschillend iets om aandacht begrijpen te veroorzaken, en iets groot genoeg om bewondering te bevelen.

Rapport(A4-0208/99) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la communication de la Commission sur le plan d'action pour la politique des consommateurs 1999-2001 COM(98)0696- C4-0035/99-00/0797COS.
Verslag( A4-0208/99) van de heer Whitehead, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, over de mededeling van de Commissie over een actieplan voor het consumentenbeleid 1999-2001 COM(98)0696 -C4-0035/99-00/0797COS.

Hoe "whitehead" te gebruiken in een Frans zin

« Whitehead disait que la valeur exige des limitations.

Whitehead est le fondateur et président du Rutherford Institute.

Forte…… Lire la suite Underground Railroad – Colson Whitehead

L’anglais poursuivra avec Whitehead les travaux sur la logique.

Il devient Président de Whitehead Mann SAS fin 2004.

« Underground railroad » de Colson Whitehead (Albin Michel).

Cette œuvre de 1905 est de Joseph Whitehead (1868-1951).

Vivifiant, parce quil a débuté par cindy whitehead le.

Stewart, Davis et Whitehead viendront rapiécer une minable tertiaire.

Whitehead (Colson), Underground Railroad, prix Pulitzer, National Book Award.

Hoe "whitehead" te gebruiken in een Nederlands zin

testen Nick whitehead en neonatale gezondheidszorg gespecialiseerd.

Achter de schermen staat Matthew Whitehead (51).

Een belangwekkende observatie van Whitehead e.a.

Nooit eerder kreeg Whitehead zoveel applaus.

Nick whitehead ervaringen haldol bestellen en.

Fionn Whitehead als de Britse soldaat Tommy.

Vitale krachtapos," whitehead apos, entelechieapos, hahnemann apos.

Nick whitehead en hun bloedtoevoer tarief van.

Nick whitehead en opera ii, die weerstand.

Whitehead noemde dit proces 'doorgeving' (transition).