Wat Betekent WICKLOW in het Frans - Frans Vertaling

• wicklow

Voorbeelden van het gebruik van Wicklow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Winnaar van Ierse Welkom Award voor County Wicklow.
Lauréat du prix de bienvenue irlandaise pour le comté de Wicklow.

Het Wicklow Mountains National Park heeft enorm veel te bieden.
Le parc national des monts du Wicklow a énormément à offrir.

Wat mevrouw McKenna heeft gezegd over het bestuur van de county Wicklow, is absoluut waar.
Ce que Mme McKenna a dit au sujet du conseil du comté de Wicklow est parfaitement exact.

Wicklow is niet alleen de"Garden of Ireland", maar heeft ook een indrukwekkende kust.
Non seulement le Wicklow est considéré comme le« jardin de l'Irlande», mais il est aussi doté d'un littoral d'une grande beauté.

Newtownmountkennedy is een plaats in het Ierse graafschap County Wicklow.
Newtownmountkennedy(Baile an Chinnéidigh en irlandais) est une ville du comté de Wicklow en République d'Irlande.

Dit grote landgoed ligt in County Wicklow tussen spectaculair aangelegde tuinen.
Dans le comté de Wicklow, cette grande propriété de campagne se tient majestueusement au milieu de jardins paysagés parfaitement entretenus.

Wij zijn slechts 100 meter van de belangrijkste N11 halverwege tussen Arklow Co Wicklow en Gorey Co Wexford.
Nous sommes à seulement 100 mètres de la principale N11 à mi-chemin entre Arklow Co. Wicklow et Gorey Co. Wexford.

Wicklow(Iers: Cill Mhantáin) is een graafschap aan de oostkust van Ierland, en ligt ten zuiden van county Dublin.
Bray(Bré en irlandais) est une ville du Comté de Wicklow située au sud de Dublin sur la côte est de l'Irlande.

God Is an Astronaut is een Ierse instrumentale postrockband uit Glen of the Downs, County Wicklow.
God Is an Astronaut- parfois abrégé en GIAA- est un groupe de post-rock irlandais, originaire du comté de Wicklow.

De provincie omvat de graafschappen Dublin, Meath en Westmeath, Louth, Wicklow, Carlow, Wexford, Kilkenny, Kildare, Laois, Offaly en Longford.
Elle comprend alorsles comtés Carlow, Kildare, Kilkenny, Laois, Louth, Meath, Offaly, Wexford et Wicklow.

De county grenst aan de Ierse Zee, de stad Dublin, de bestuurlijke county South Dublin en County Wicklow.
Le comté est bordé au nord par la ville de Dublin, à l'est par le comté de Dublin Sud, au sud par le comté de Wicklow et à l'ouest par la mer d'Irlande.

Na het voorbereidende onderzoek bleven Suupohja en Wicklow samenwerken, omdat het nodig was de thermische behandeling van sitkaspar te blijven testen.
Après l'enquête préliminaire, la coopération entre Suupohja et Wicklow s'est poursuivie, car il a fallu continuer à expérimenter le traitement thermique sur l'épicéa Sitka.

Deze kamers zijn ruim en licht, en veel kamers hebben uitzicht op het Wicklow Gebergte, het park en het dorp.
Spacieuses et lumineuses, la plupart de ces chambres offrent une vue sur les montagnes de Wicklow, le parc et le village.

Oorlog(Wicklow Adventure Race): Op basis van Glendalough neemt WAR concurrenten door de valleien en bergpassen van Wicklow te voet, op de fiets en via kajak.
WAR(Wicklow Adventure Race): Basé à Glendalough, WAR prend les concurrents à travers les vallées et les cols de montagne de Wicklow à pied, à vélo et en kayak.

De centrale ligging biedt de perfecte basis om de aangrenzende graafschappen van Wexford, Kilkenny, Wicklow, Kildare en Laois.
Son'emplacement central offre la base idéale pour explorer les comtés limitrophes de Wexford, Kilkenny, Wicklow, Kildare et Laois.

In de Irish Times van vandaag geeft het bestuur van de county Wicklow toe dat er wel 88 illegale stortplaatsen zijn, waarvan er 19 nog niet zijn onderzocht.
Dans le Irish Time d'aujourd'hui, le conseil du comté de Wicklow admet l'existence de plus de 88 dépôts illégaux, dont 19 n'ont même pas encore été examinés.

Routebeschrijving We zijn goed bewegwijzerd in Inch dorp tegenover een Campus benzine station(100 meter van de N 11) en midden tussen Arklow Co Wicklow en Gorey Co Wexford.
Instructions Nous sommes bien indiqué dans Inch village en face d'un campus station(100 mètres de la N 11) et à mi-chemin entre Arklow Co. Wicklow et Gorey Co. Wexford.

Lewis inspireerde tot het bedenken van Narnia, en het Wicklow Walking Festival, met speciale aandacht voor de plaatselijke flora en fauna van de Tuin van Ierland.
Lewis pour la création de Narnia, ainsi que le festival de randonnée de Wicklow, permettant d'apprécier la faune et la flore du« jardin de l'Irlande».

Voor zowel Suupohja in de regio Ostrobothnia, in het zuiden van Finland, als de regio Wicklow in Ierland is hout een belangrijk bestaansmiddel.
Le bois revêt une importance considérable pour la viabilité économique de la sous-région de Suupohja(dans le sud de l'Ostrobothnie, en Finlande), mais aussi pour la région de Wicklow, en Irlande.

Op het ruige platteland van Wicklow vind je een tuin van maar liefst 19 hectare, zo mooi dat hij door National Geographic is uitgeroepen tot de derde beste tuin ter wereld.
Dans la campagne sauvage de Wicklow, vous trouverez 19 hectares de jardins si magnifiques qu'ils ont été classés à la troisième place du classement mondial de National Geographic.

De voorzitter brengt de leden verslag uit van de gesprekken die hij met voorzitter Cox tijdens de conferentie van Wicklow heeft gehad en over de interinstitutionele samenwerkingsprojecten die daaruit kunnen voortvloeien.
Le Président rapporte aux membres du Bureau les discussions qu'il a pu avoir avec le Président Cox à l'occasion de la conférence de Wicklow et des projets de collaboration interinstitutionnelle qui pourrait en découler.

In vele blockbuster films, Wicklow is bekend als de Tuin van Ierland en dit gebied is een favoriet van vele Dublin stadsbewoners omdat ze de drukte van Dublin stad te ontsnappen.
En vedette dans de nombreux films à succès, Wicklow est sait que le jardin de l"Irlande et cette région est un favori de nombreux citadins Dublin comme ils échapper à l"agitation de la ville de Dublin.

Watervoorziening en afvalwater zuivering in de graafschappen Dublin, Meath, Kildare, Wicklow, Wexford, Kilkenny, Tipperary en Waterford Ierse staat( Ministerie van Financiën) Iers £ 5 miljoen.
Adduction d'eau et traitement des eaux usées dans les Comtés de Dublin, Meath, Kildare, Wicklow, Wexford, Kilkenny, Tipperary et Waterford État irlandais(Ministère des Finances) 5 millions Eirl.

County Wicklow staat bekend als de tuin van Ierland. Je vindt er 19 hectare aan tuinen die zo indrukwekkend zijn dat ze door National Geographic zijn uitgeroepen tot derde beste ter wereld.
Surnommé le« jardin de l'Irlande», le comté de Wicklow abrite 19 hectares de jardins tellement impressionnants qu'ils figurent à la troisième place du classement des plus beaux jardins du monde de National Geographic.

Op 7 en 8 april heeft het Ierse voorzitterschap in Druids Glen, Wicklow(Ierland) een informele ministersconferentie georganiseerd met als thema„Betere voorlichting over Europa”.
La présidence irlandaise a organisé les 7 et 8 avril, à Druids Glen, Wicklow(Irlande), une conférence ministérielle informelle sur lethème«Mieux communiquer sur l'Europe».

Plattegrond van Wicklow met de locatie van al onze Wicklow hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Wicklow of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Wicklow indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Wicklow. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Wicklow ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

Watervoorziening en afvalwater zuivering in de graafschappen Dublin, Meath, Kildare, Wicklow, Wexford, Kilkenny, Tipperary and Waterford Ierse staat( Ministerie van Financiën) lers £ 4 miljoen.
Adduction d'eau et traitement des eaux usées dans les Comtés de Dublin, Meath, Kildare, Wicklow, Wex ford, Kilkenny, Tipperary et Waterford État irlandais(Ministère des Finan ces) 4 millions Eirl.

In Galway, Mayo, Donegal, Down en Wicklow zijn de bergen voornamelijk van graniet terwijl het noordoosten grotendeels een basaltplateau is.
Dans les comtés de Galway, de Mayo, de Donegal, de Down et de Wicklow, les montagnes sont principalement constituées de granite, alors que la majeure partie du nord-est du pays est un plateau basaltique.

Eindig met een beker warme chocolademelk in het nabijgelegen Glendalough Hotel of ga naar de stad Wicklow voor een warm welkom en een heus feestmaal bij The Lighthouse Restaurant op de South Quay.
Terminez par une tasse de chocolat chaud à déguster non loin, à l'hôtel Glendalough, ou prenez la direction de la ville de Wicklow pour goûter à un accueil chaleureux et à un véritable festin au Lighthouse Restaurant sur South Quay.

Er loopt een veelvoud aan wandelpaden door Glendalough, waaronder de Wicklow Way en St Kevin's Way, dus het is makkelijk om de vallei te ontdekken. Kies je pad en lopen maar….
Une pléthore de sentiers de randonnée traversent Glendalough, dont le Wicklow Way et le St Kevin's Way, permettant de se déplacer on ne peut plus facilement- il vous suffit de choisir votre chemin et de vous mettre en route….

Hoe "wicklow" te gebruiken in een Nederlands zin

Wicklow is dan ook echt een aanrader.

Het spookt in het historische Wicklow Gaol!

Volgt goed gemarkeerde wicklow way zuiden noorden.

Lees meer over de Wicklow Way wandelen.

De Wicklow Mountains zijn gevormd door gletsjers.

Lees meer over wandelen bij Wicklow Mountains.

Vandaag keert u terug naar Wicklow County.

Wicklow Way Kaarten en waterdichte route notities.

Zelfs bovenop Wicklow Gap was het warm.

Benieuwd geworden naar de Wicklow Way route?

Hoe "wicklow" te gebruiken in een Frans zin

D’une source naturelle des Wicklow Mountains.

Mullaghcleevaun est le second plus haut sommet des Wicklow Mountains.

Puis direction le Wicklow et le célèbre site monastique de Glendalough.

Transfert pour Marlay Park, au début de la Wicklow Way.

L'air à Wicklow était sain, ce qu'appréciait Ellie.

Ce séjour ne va pas jusqu'au bout de la Wicklow way.

Découvrez le Lough Tay, un magnifique lac du comté de Wicklow !

Le samedi 8 Juin, Lou, Angy et moi avons fait le Wicklow Tour.

Les montagnes de Wicklow sont célèbres pour la beauté de leurs paysages.

Marche le long du Wicklow Way plus ancien chemin balisé d’Irlande.