Voorbeelden van het gebruik van Wilbur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oom Wilbur.
Wilbur heeft 't beloofd.
Wilbur a promis.Ik niet, oom Wilbur.
Pas moi, oncle Wilbur.In 1908 was hij Wilbur Wrights eerste vliegtuigpassagier in Frankrijk.
En 1908, il est l'un despremiers passagers accompagnant Wilbur Wright lors de ses premiers vols français à Auvours.Ik herhaal 423 Wilbur.
Je répète, c'est 423 Wilbur.Wilbur's vader kan ook geen werk vinden… maar die doet liever niks dan iets beneden z'n waardigheid.
Le pêre de Wilbur Charles chôme aussi, mais il dit qu'il préfère ne rien faire plutôt qu'un truc sous sa dignité.Ik heb al een jaar geen Wilbur gehad.
Ça fait bien un an qu'on n'a pas eu de Wilbur.Wilbur is onmiddellijk verdrietig en voelt alsof zijn leven voorbij is, totdat Charlotte een plan opdoet.
Wilbur est immédiatement affligé et se sent comme si sa vie était finie, jusqu'à ce que Charlotte arrive avec un plan.Maar ik moet strijken en Wilbur is in de winkel.
Mais je repasse et Wilburg est à la boutique.Weet je Tom, ik heb jou niet meer met een masker gezien, sinds je onder de artiestennaam,George P. Wilbur werkte.
Vous savez, je vous avais pas vu sous un masque depuis vos rôles sous lenom de George P. Wilbur.Wil jij beweren dat… ik Wilbur z'n vader ben?
Vous voulez direque… je suis le père… de Wilbur?Charlotte en Wilbur kunnen eindelijk rustig rusten, wetende dat hij zich te speciaal heeft bewezen om in spek te veranderen.
Charlotte et Wilbur peuvent enfin se reposer facilement, sachant qu'il s'est avéré trop spécial pour être transformé en bacon.Al wat daar iszijn een paar zomerhuisjes en Wilbur Park.
Là-bas il n'y aque des maisons et le parc Willbur.Hij kreeg interesse in vliegtuigen toen Wilbur Wright een demonstratievlucht maakte in augustus 1908 in Le Mans.
Elle organisera les vols dedémonstration du modèle A piloté par Wilbur Wright au Mans, à partir du 8 août 1908.In de namiddag had Staatssecretaris De Crem een toponderhoud met zijn Amerikaanse ambtsgenoot,Minister van Handel Wilbur Ross.
Dans l'après-midi, le Secrétaire d'Etat De Crem s'est entretenu avec son homologue américain,le Secrétaire du Commerce Wilbur Ross.Wilbur Louis Ross jr.(Weehawken, New Jersey, 28 november 1937) is een Amerikaans bestuurder, bankier, belegger en kunstverzamelaar.
Wilbur Louis Ross, Jr., né le 28 novembre 1937 à Weehawken, est un investisseur, banquier et homme politique indépendant américain.Helaas sterft Charlotte op de kermissen, maar Wilbur wordt getroost door te wachten op haar kinderen om de volgende lente uit te hakken.
Malheureusement, Charlotte meurt au parc des expositions, mais Wilbur se réconforte en attendant que ses enfants éclosent au printemps suivant.Wilbur toont vriendschap en trouw aan Charlotte door het vervoer van haar ei sac terug naar de schuur om haar kinderen veilig te houden.
Wilbur montre l'amitié et la loyauté à Charlotte en transportant son sac d'oeuf à la grange pour garder ses enfants en sécurité.Trump zal ook waarschijnlijk Rothschild agent enSecretaris van Handel, Wilbur Ross verwijderen, volgens nieuwsverslagen.
Il est également probable que Trump envisage de se séparer de l'agent Rothschild etSecrétaire au Commerce Wilbur Ross, en janvier également, selon des articles de presse.Octave Chanute aan: raden aan Wilbur Wright om zich de werken van Louis Mouillard te verschaffen, in antwoord op een vraag van documentatie.
Octave Chanute conseille à Wilbur Wright de se procurer les ouvrages de Louis Mouillard, en réponse à une demande de documentation.Er waren ookverschillende workshops, waaraan de producer, de geluidsingenieur enandere specialistendeelnamen die aan haar recente film Wilbur wants tokill himselfhebben meegewerkt.
Plusieursateliers étaient proposés, auxquels le producteur, l'ingénieur du son et lesautres spécialistes qui onttravaillésur son récent film, Wilbur Wantsto Kill Himself, ont participé.Met de hulp van Templeton de rat slaagt Wilbur erin om de eicellen terug naar de boerderij te vervoeren en alle Charlotte's kinderen te redden.
Avec l'aide de Templeton le rat, Wilbur parvient à transporter le sac d'oeufs à la ferme et à sauver tous les enfants de Charlotte.Zo ondernam Staatssecretaris De Crem in de voorbije drie jaar meerdere missies naar de Verenigde Staten, waarbij hij tijdens de twee meest recente in 2017 gesprekken had met voormalig Amerikaans President Jimmy Carter enhuidig Amerikaans Minister van Economie Wilbur Ross.
Le Secrétaire d'Etat De Crem a ainsi entrepris plusieurs missions aux Etats-Unis au cours des trois dernières années. Lors des deux plus récentes, il s'est entretenu avec l'ancien Président américain Jimmy Carter etl'actuel Ministre de l'Economie Wilbur Ross.Minister van Handel Wilbur Ross bevestigde ook dat hij eind vorige maand meer dan 50-aanvragen ontving en verwacht dat hij meer zal ontvangen.
Le ministre du Commerce, Wilbur Ross, a également confirmé qu'à la fin du mois dernier, il avait reçu plus de candidatures 50 et espérait qu'il en recevrait davantage.America's First Park: River Common online kijken-Geregisseerd door Scott Spinucci, Wilbur Fitzgerald hoofd van de cast van deze film oorspronkelijk van de VS, met originele script in het Engels, waarvan premià ̈re is gepland voor 2014.
America's First Park: River Common, film complet-Réalisé par Scott Spinucci, Wilbur Fitzgerald dirige le casting de ce film à l'origine des États-Unis, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2014.Zet Wilbur Wright zijn proeven van planements uiteen voor de westerse Vennootschap van de ingenieurs, met foto's die bij het tweede verblijf aan Kitty Hawk zijn genomen.
Wilbur Wright expose ses essais de planements devant la Société occidentale des ingénieurs, avec des photographies prises lors du second séjour à Kitty Hawk.Er is een jaar,na de herfst rijk aan successen, Wilbur en Orville waren de winter in hun werkplaats van Dayton om op een motor voorbijgaan te werken en de schroeven bestemd om het zweefvliegtuig voort te stuwen.
Il y a un an,après un automne riche en succès, Wilbur et Orville avaient passé l'hiver dans leur atelier de Dayton pour travailler sur un moteur et des hélices destinés à propulser le planeur.Wilbur Odell"Dud" Bascomb(Birmingham(Alabama), 16 mei 1916- New York City, 25 december 1972) was een Amerikaanse trompettist in de swing en souljazz.
Wilbur«Dud» Bascomb modifier- modifier le code- modifier Wikidata Wilbur« Dud» Bascomb, né le 16 mai 1916 à Birmingham(Alabama), mort le 25 décembre 1972 à New York, est un trompettiste de jazz.Fern's vader weet dat Wilbur uiteindelijk moet worden geslacht voor vlees, dus zodra Wilbur sterk genoeg is, verkoopt hij hem aan Fern's oom, meneer Zuckerman.
Le père de Fern a reconnu que Wilbur devra finalement être abattu pour de la viande, alors que Wilbur est assez fort, il le vend à l'oncle de Fern, M. Zuckerman.Hij was Wilbur Wright de eerste reiziger die een record 1 uur en 10 minuten durende vlucht op Auvours in 1908, vervolgens in het volgende jaar 1909 creëerde hij de eerste universitaire opleiding in de vliegtuigbouw mechanica.
Il Wilbur Wright a été le premier passager faire un document: 1 heure 10 minutes de vol à Auvours en 1908, puis l'année suivante 1909, il a créé le premier cours universitaire en mécanique aéronautique.
