Voorbeelden van het gebruik van Wodka in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wodka, rocks.
Behalve wodka.
Sauf pour la vodka.Wodka met ijs.
Une vodka sur glace.Heb je wodka meegenomen?
T'as pensé à la vodka?Wodka met ijs.
Une vodka avec glaçons.Mag ik 'n Wodka Red Bull?
Je peux avoir une vodka Red Bull?Wodka met ijs en 'n schijfje citroen.
Stoli avec glace et citron.We krijgen wodka van Seth.
Leve chocolade, heroïne en wodka!
Vive LE CHOCOLAT L'heroine ET LA VODKA.Twee wodka met ijs.
Sam, geef mij twee wodka met ijs.
Sam, donne-moi deux vodkas glaçons.Ja, wodka met ijs.
Oui… une vodka avec de la glace.Ik dronk wat koffie en een beetje wodka.
J'ai bu Twee wodka ijs met een twist.
Deux vodkas glaçons et citron vert.Ik neem 'n Jägermeister en een wodka met gelatine.
Wodka met een sardine in, alsjeblieft.
Une vodka avec sardine, s'il vous plaît.Heeft u ene Wodka in dienst?
As-tu un nommé Vodka sous tes ordres?Twee wodka gimlets, van de Geweldige Hugo.
Deux vodkas citron offertes par l'incroyable Hugo.Doe maar een fris enlaat het eruit zien als een wodka.
Plutôt Mag ik een wodka martini, alstublieft?
Puis-je obtenir une vodka martini, s'il vous plaît?Het is een beetje vroeg, maar een glaasje wodka zou wel lekker zijn.
Il est Twee wodka. En twee voor m'n nieuwe vriendin hier.
Deux vodkas et deux autres pour ma nouvelle amie.Ik wou een fles wodka, dat je voor mij had gekocht.
Je voulais une vodka, que tu m'as achetée.Twee wodka met ijs, een met een twist. Wacht even.
Deux vodkas pures, une avec une torsion Attendez.Hoi. Zo'n wodka met ijs, graag.
Pourrais-je avoir ça une vodka avec des glaçons, s'il vous plaît.Met wie ik wodka dronk toen je moeder stierf?
Avec qui j'ai bu une vodka le soir où ta mère est décédée?Ik zou ook wodka en een hengel krijgen.
Je devais avoir une vodka et aussi Bedankt voor de wodka. Vertel ons een verhaaltje, papa.
Dit geeft de wodka een specifieke smaak en gelige kleur.
Ce procédé donne à l'eau-de-vie un goût distinctif et une douceur particulière.Ik zou ook een fles wodka en een vishengel moeten halen.
C'est parce que… Je devais avoir une vodka et aussi 
