Voorbeelden van het gebruik van Worstelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben een worstelaar.
Je suis une lutteuse.Hij is worstelaar en hij leert snel en is een taaie.
C'est un lutteur, il apprend vite et il résiste.Ik ben een worstelaar.
Je suis champion de lutte.Aaron is een sexy filmster met eenkont van een 18 jarige worstelaar.
Ik zou worstelaar worden.
Mensen vertalen ook
Of als Grieks-Romeins worstelaar?
En lutteur gréco-romain?Zoals de worstelaar die dood is.
Comme le catcheur qui est mort.Ik was 'n goede worstelaar.
J'étais bon en lutte à la fac.Jij bent die worstelaar die die kerel heeft vermoord.
Tu es le lutteur qui a tué Net een Mexicaanse worstelaar.
On dirait un catcheur mexicain.Onze beste worstelaar, Joey Caputo.
Hamilton Porter werd worstelaar.
Hamilton Porter devint lutteur professionnel.Mick was ook een worstelaar voor de WIC, Indië ronde.
Mick était aussi catcheur du WIC, un circuit indépendant.Niet veel veranderd toen hij een “beroemde” worstelaar werd.
Pas beaucoup changé quand il est devenu un lutteur« célèbre».De bokser tegen de worstelaar. De opbrengst gaat naar 'n goed doel.
Un boxeur affronte un catcheur, au profit d'une œuvre de charité.Eerst vermoordde John Dupont die worstelaar, en nu dit.
D'abord John Dupont qui tue un lutteur et maintenant ça.Een worstelaar als u… zal blij zijn met alle kastruimte.
Un catcheur professionnel comme vous appréciera sûrement ces nombreux placards.Ga je echt met die worstelaar vechten?
Tu vas vraiment affronter ce catcheur?Professioneel worstelaar Hulk Hogan heeft het nummer gebruikt als entreemuziek.
Le lutteur professionnel Hulk Hogan l'écoute lorsqu'il s'entraîne.Ik geef Engels.- En u bent worstelaar, Mr Banks?
Et M. Banks,Jazz m'a dit que vous étiez catcheur professionnel.Lieverd, vind je het goed als we een sixpack op de buik van Stan tekenen… zodat we doen alsofhij een gespierde baby worstelaar is?
Chérie, que penses-tu si on dessine des abdos à Stan comme sic'était un bébé catcheur?Met een heel goed artikel over worstelaar Vieze Vetzak.
Il y a In het professioneel worstelen,de kampioenschappen worden gestreden in verhaallijnen door worstelaar(ster)s.
Dans la lutte professionnelle, les championnats sont encompétition dans des histoires scénarisées par les lutteurs sous contrat d'une promotion.Je moet geen doctorandus maar 'n worstelaar met een stierennek.
Il te faut pas un licencié en lettres, mais un catcheur, avec un cou plus gros que la tête.Je kwam niet afgetakeld over toen je gisteren die worstelaar te pakken nam.
T'en avais pas l'air hier, quand t'as cogné le lutteur.Hij was de jongste zoon van de legendarische professioneel worstelaar Ric Flair en ook jongste halfbroer van worstelaar David Flair.
Il était le plus jeune fils de Ric Flair et le demi-frère du catcheur David Flair.We kleurden iedereen in met roze,zwart en wit… ter ere van onze favoriete worstelaar Bret'The Hitman' Hart.
On coloriait tout le monde en rose,noir et blanc en l'honneur de notre catcheur favori Bret"The Hitman" Hart.In 1995 was Johnson twee maanden uitgeschakeld enbesloot hij om professioneel worstelaar te worden zoals zijn grootvader, Peter Maivia, en zijn vader, Rocky Johnson.
Cette épreuve aconduit Dwayne à devenir catcheur professionnel comme son grand-père, Peter Maivia et son père, Rocky Johnson.Het meeste publiek isgevlucht… Iguana heeft een worstelaar en omstanders ernstig verwond.
Les gens s'enfuient Iguanaa gravement blessé un catcheur ainsi que des spectateurs.Candito was de kleinzoonvan"Popeye" Chuck Richards, een worstelaar in de World Wide Wrestling Federation WWWF.
Candido est le petit-fils de Chuck Richards, un catcheur de la World Wide Wrestling Federation WWWF puis WWF dans les années 1980.
