Wat Betekent XML-BESTAND in het Frans - Frans Vertaling

• fichier XML
• fichier xml

Voorbeelden van het gebruik van Xml-bestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt uw formulier nu omzetten naar een XML-bestand.
Convertissez votre formulaire en fichier.

XML-bestand kon niet correct worden geschreven.
Impossible d'écrire correctement le fichier XML.

In deze extensie geeft 'x' XML-bestand aan zonder macro's.
Dans cette extension'x'indique un fichier XML sans macros.

Fout: XML-bestand bevat geen portefeuille.
Erreur& 160;: le fichier XML ne contient pas de portefeuille.

U kunt deze gegevens trouwens ook exporteren als CSV of XML-bestand.
Par ailleurs, ces informations peuvent être exportées sous le format CSV ou XML.

Inleesfout in het XML-bestand met werkbladstijl %1.
Erreur d'analyse dans le fichier«& 160; %1& 160;» de style de feuille XML.

Onderaan de pagina vindt u een link naar Een CODA- of XML-bestand opzoeken.
Vous trouverez au bas de la page un lien intitulé Chercher un fichier CODA ou XML.

Hiervoor wordt een XML-bestand aan de PDF-factuur gekoppeld, terwijl de oorspronkelijke PDF-factuur ongewijzigd blijft.
Pour ce faire, un fichier XML est associé à la facture PDF, mais l'original de cette facture PDF reste inchangé.

Het zoeken van de oorzaak van de ongeldige XML-bestand kennisgeving.
La recherche de la cause de la notification de fichier XML non valide.

Blader naar de locatie van het XML-bestand dat u wilt gebruiken, selecteer de bestandsnaam en klik op OK.
Naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier XML que vous voulez utiliser, sélectionnez le nom du fichier, puis cliquez sur OK.

Om een plugin te maken, heeft u ten minste twee bestanden nodig: een XML-bestand en een PHP-bestand.
Pour créer un plugin, vous aurez besoin d'au moins deux fichiers; un fichier XML et un fichier PHP.

U kunt een taak exporteren en opslaan in een XML-bestand dat kan worden geïmporteerd door andere gebruikers en computers.
Vous pouvez exporter une tâche de sorte que la tâche soit stockée dans un fichier XML qui peut être importé par d'autres utilisateurs et ordinateurs.

De gewenste afspeellijst die werd geselecteerd in stap 1 zal nu worden opgeslagen als een XML-bestand.
La liste de lecture souhaitée qui a été sélectionnée à l'étape 1 va maintenant être enregistré en tant que fichier XML.

Data kunnen elektronisch worden verstuurd in een XML-bestand(zie handleiding hieronder).
Des données peuvent être envoyées de façon électronique dans un fichier xml(voir guide d'utilisation ci-dessous).

In het geval van een XML-autorisatiearchief geldt het controlebeleid van de map met het XML-bestand.
Dans le cas d'un magasin d'autorisations XML, la stratégie d'audit correspondant au dossier contenant le fichier XML s'applique.

Wanneer het boek naar een andere locatie wordt gekopieerd, moet dit Job Jacket XML-bestand ook naar de nieuwe locatie worden gekopieerd.
Lorsque le livre est copié à un autre emplacement, le fichier Job Jackets XML doit l'être également.

Zowel het resultaat van installatie- of verwijderbewerkingen als het resultaat van -query kan worden geëxporteerd naar een XML-bestand.
Les résultats des opérations d'installation et de suppression, ainsi que les résultats de -query peuvent être exportés vers des fichiers XML.

Een Job Jackets-structuur kan bestaan als een XML-bestand in het bestandssysteem, of kan worden ingesloten in het projectbestand.
Une structure Job Jackets peut exister en tant que fichier XML dans le système de fichiers ou peut être imbriquée dans le fichier du projet.

Het thema dat voor het venster gebruikt moet worden. Dit kan naar een directory of een XML-bestand wijzen.
Le thème à utiliser pour l'écran d'accueil. Peut pointer soit sur un répertoire soit sur un fichier XML.

Schrijft de huidige weergave specificaties in een speciaal specificatie XML-bestand. Dit bestand kan dan worden aangepast door de Conglomerate-gebruiker.
Écrit la spécification d'affichage active dans un fichier xml de spécification d'affichage. Ce fichier peut ensuite être personnalisé par l'utilisateur de Conglomerate.

Met ODK Build kunt u ook formulieren rechtstreeks naar uw instantie van ODK Aggregate sturen zonder dat u het daadwerkelijke XML-bestand hoeft te downloaden.
ODK Build vous permet également d'envoyer des formulaires directement vers votre instance ODK Aggregate, sans avoir à télécharger le fichier XML réel.

Het XML-bestand met metadata kan ook automatisch worden gegenereerd, voor processen waarin voorrang wordt gegeven aan de directe integratie van gegevens tussen applicaties.
Le fichier XML de métadonnées peut également être généré automatiquement pour les processus dans lesquels l'intégration directe des données entre les applications est prioritaire.

U kunt uitsluiten pagina's als je echt wilt, maar je kunt een generator gebruikt om het XML-bestand te maken geformatteerd.
Vous pouvez exclure des pages si vous voulez vraiment, mais vous pouvez utiliser un gnrateur pour crer le fichier au format XML.

Dit sjabloon kunt u uw site snel te creëren door middel van haar documentatie en het XML-bestand dat u zal toestaan om inhoud proefbelasting op de site te vinden als je voor het eerst ontdekt.
Ce template vous permettra de créer rapidement votre site grâce à sa documentation ainsi que le fichier XML qui vous permettra de charger un contenu de test pour retrouver le site comme vous l'avez découvert la première fois.

Naast het logboekbestand in tekstindeling dat standaard door Serverbeheer wordt gemaakt, kunt u Serverbeheer via een opdracht instellen om het resultaat van de bewerkingen op te slaan in een XML-bestand met een door u opgegeven naam en locatie.
En plus du fichier journal texte créé par défaut par Gestionnaire de serveur, vous pouvez demander à Gestionnaire de serveur de stocker les résultats de ses opérations dans un fichier XML avec un nom et un emplacement que vous fournissez.

Exe bijvoorbeeld bevat de parameter template export om quotasjablooninstellingen te schrijven naar een XML-bestand, en de parameter template import om de sjablooninstellingen van het XML-bestand te importeren.
Exe contient un paramètre template export qui permet d'écrire des paramètres de modèle de quota dans un fichier XML, de même qu'un paramètre template import qui permet d'importer des paramètres de modèle à partir du fichier XML.

Wanneer u de instellingen herstelt, kunt u geen eerdere configuratie laden die is opgeslagen in een XML-bestand(Extensible Markup Language).
Une fois les paramètres réinitialisés, il est impossible de charger une configuration précédente qui est stockée dans un fichier XML(Extensible Markup Language).

Maar ook eindeloze keuzes in kleur, of het gemak dankzij de aanwezigheid van een XML-bestand waarmee u inhoud testinstallatie uploaden.
Mais aussi, un choix infini au niveau des couleurs, ou encore une installation facilité grâce à la présence d'un fichier XML qui vous permettra de charger un contenu de test.

Functieservices en functies geïnstalleerd of verwijderd die zijn opgegeven in het antwoordbestand, een XML-bestand dat wordt vertegenwoordigd door answer. xml.
Installe ou supprime les rôles, services de rôle et fonctionnalités spécifiés dans le fichier de réponses, un fichier XML représenté par answer. xml.

Alle tijdwaarden die in de interface van Windows System Resource Manager worden weergegeven of worden opgeslagen in een XML-bestand, worden eveneens weergegeven in de lokale tijd van de server.
Toutes les valeurs d'heure affichées dans l'interface du Gestionnaire de ressources système Windows ou enregistrées dans un fichier XML sont aussi exprimées d'après l'heure locale du serveur.

Hoe "xml-bestand" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit diff xml bestand komt ook in de uit map.

de tweede klik verstuurt het xml bestand direct naar google.

Dit lukte niet omdat ik een xml bestand binnen kreeg.

ook heeft de auto het log xml bestand niet aangemaakt.

een xml bestand moet downloaden voor de telefoonboek of configuratie.

Het eerste wat we doen is het xml bestand inlezen.

Was ook gewoon een xml bestand met een aantal afbeeldingen.

Exporteren middels xml bestand geeft foutmelding dat het benodigde programma ontbreekt.

In uw eigen software kan u het xml bestand dan importeren.

Dus zoeken we naar het xml bestand dat de blokken aanroept.

Hoe "fichier xml" te gebruiken in een Frans zin

Cela fait comme si ton fichier xml était périmé.

et enregistrez le fichier xml sur votre ordinateur.

Donc créez un simple fichier xml dans res/xml.

Voici le fichier xml décrivant les paramètres du script.

Des possibilités d'export vers un fichier xml existent également.

Je préfèrerais un fichier xml directement intégrable dans archives.xml.

Importez le fichier xml en cliquant sur «Parcourir».

Ce fichier xml contient les metadatas du widget.

Que faut-il indiquer dans le fichier xml ?

Jenkins se configure avec un fichier xml appelé template.