Wat Betekent YELLEN in het Frans - Frans Vertaling

• yellen

Voorbeelden van het gebruik van Yellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben jij Henry Yellen?
Vous êtes Henry Yellen?

Mr. Yellen, ik ben van de Phoenix Politie.
Mr Yellen, je suis de la police de Phoenix.

Iedereen, van Janet Yellen tot Jay Z.
Tout le monde de Janet Yellen à Jay Z.

Mr. Yellen, we hebben niet de hele dag!
Mr Yellen, on a pas toute la journée devant nous!

De bevestiging volgde vrijdag door Fed voorzitter Janet Yellen.
La confirmation a suivi vendredi, de la bouche même de la présidente de la Fed, Janet Yellen.

Mr. Yellen, ik denk dat je me niet begrijpt.
Mr Yellen, je ne pense pas que vous me compreniez.

Aan de hand van de waarderingen wordt bepaald tot welk volume(1-4) diegene in de toekomst kan yellen.
La notation des yells permet de fixer jusqu'à quel niveau(1 à 4) on pourra faire un yell dans le futur.

Yellen zit een levenslange straf uit in Springville.
Yellen purge une peine capitale à Springville.

En dat is de reden dat zo veel economen en marktdeelnemers geshockeerd waren door de schijnbare gemakzucht van Yellen.
Et c'est pourquoi tant d'économistes et d'acteurs du marché ont été choqués par la suffisance apparente de Yellen.

Yellen had de goud deal moeten accepteren die haar vorige week werd aangeboden door de Aziaten toen ze de kans had.
Yellen aurait dû accepter la proposition sur l'or qui lui a été faite la semaine dernière par les Asiatiques alors qu'elle en avait l'occasion.

De huidige publieke gezichten van de kabbalistische Fed zijn de marionet president Obama en voorzitter van de Fed Janet Yellen.
Les personnalités publiques de la cabale de la Fed en service sont: le président fantoche Obama et la Présidente de la Fed Janet Yellen.

Te oordelen naar de recente toespraken van Yellen gelooft de Fed misschien niet langer in enige versie van het “natuurlijke” werkloosheidspercentage.
À en juger par les récents discours de Yellen, la Fed ne croit plus à aucune version du taux de chômage« naturel».

Het gaat neemt meer dan de ongegronde voorspellingen van lauwe terugwinning door van Bernanke en Yellen houdt van bedrijfsvertrouwen te doen herleven.
Elle va prennent des prévisions plus que non fondées de rétablissement tiède par les goûts de Bernanke et de Yellen pour ressusciter la confiance d'affaires.

Tenslotte verwees Yellen ook naar verzwakking van de globale groei, en meer in het bijzonder naar China en de andere groeimarkten.
Enfin, Janet Yellen a également évoqué le ralentissement de la croissance mondiale, et plus particulièrement de la Chine et d'autres marchés de croissance.

Kijk maar naar internationale voorbeelden als Christine Lagarde bij het Internationaal Monetair Fonds, Janet Yellen bij de Federal Reserve, of Sheryl Sandberg bij Facebook.
Songez aux illustres exemples que sont Christine Lagarde, au Fond Monétaire internationale, Janet Yellen à la Federal Reserve, ou Sheryl Sandberg chez Facebook.

De man Darrell Yellen, een veroordeelde kindermolesteerder, grepe haar vast terwijl ze een over een parkeergarage liep, zo'n twee blokken van haar huis.
Un homme appelé, euh… Darrell Yellen, condamné pour avoir abusé de mineurs, la rencontre alors qu'elle coupait par le parking d'une épicerie, situé à deux blocs de sa maison.

De primaire daders zijn de centrale bankiers, geleid door de FED, eerst door Greenspan, Bernanke en later Janet Yellen en gehoorzaam gevolgd door Draghi van de ECB.
Les principaux auteurs sont les banquiers centraux, dirigés par la FED, d'abord par Greenspan, Bernanke, puis par Janet Yellen et suivis docilement par Draghi de la BCE.

Zouden ECB-topman Mario Draghi en Fed-voorzitter Janet Yellen de inperking van de overheidsobligaties op de balansen van de centrale banken aankondigen?
L'homme fort de la BCE Mario Draghi et la présidente de la Fed Janet Yellen allaient-ils enfin annoncer la limitation de la montagne d'obligations souveraines dans les bilans des banques centrales?

Dat is waarom de President en Vice President van de VS een spoedontmoeting hebben op 11 april met de voorzitter van de Federale Reserve Raad Janet Yellen.
C'est pourquoi les Président et Vice-président des Etats-Unis ont tenu une réunion d'urgence le 11 avril avec la présidente du Conseil d'Administration de la Réserve Fédérale, Janet Yellen.

Of Darrell Yellen koos ervoor zijn troefkaarten niet uit te spelen omdat, de persoon aan wie hij dat meisje had gegeven, belangrijker voor hem was dan de kleine kans op parool.
Ou Darrell Yellen a choisi de ne pas utiliser son atout, parce que la personne à laquelle il a donné la petite fille était plus importante à ses yeux que cette foutue liberté conditionnelle.

De belangrijkste daders zijn de centrale bankiers, geleid door de FED, eerst door Greenspan, Bernanke, Janet Yellen en nu door Jay Powel, gehoorzaam gevolgd door Mario Draghi van de ECB.
Les principaux auteurs sont les banquiers centraux, dirigés par la FED, d'abord par Greenspan, puis par Bernanke, Janet Yellen et maintenant par Jay Powell, suivis docilement par Mario Draghi de la BCE.

Deze beslissing liet al enige tijd op zich wachten en we herinneren ons nog dat in september vorig jaar, het uitstel van deze aangekondigde stijging tot heel wat verwijten leidde aan het adres van voorzitter Janet Yellen.
Cette décision était attendue depuis un certain temps déjà et l'on se souvient qu'en septembre dernier, le report de cette annonce de hausse avait fait l'objet de nombreux reproches à l'encontre de sa présidente Janet Yellen.

Voorzitter Janet Yellen van de Federal Reserve houdt staande dat de jaren van nulrente en kwantitatieve versoepeling niet bedoeld waren om het de Amerikaanse regering makkelijker te maken haar tekorten te financieren.
La Directrice de la Fed Janet Yellen insiste sur le fait que des années de taux d'intérêt proches de zéro et d'assouplissement quantitatif n'étaient pas été prévus pour faciliter le financement de son déficit par le gouvernement des États-Unis.

LONDEN- Het besluit van de US Federal Reserve( de Fed, het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken) om een renteverhoging uit te stellen had geen verrassing mogen zijn voor iedereen die aandacht heeft geschonken aan de uitspraken van Fed-voorzitter Janet Yellen.
LONDRES- La décision de la Réserve fédérale américaine de retarder une hausse des taux d'intérêt n'a pas vraiment surpris ceux qui ont été attentifs aux commentaires de Janet Yellen, la Présidente de la Fed.

Donald Trump en zijn entourage zijn ondertussen al aan het roepen om renteverlagingen, terwijl Janet Yellen, de vorige voorzitter van de Fed ervoor pleitte om de Fed-put uit te breiden met aandelen en bedrijfsobligaties.
Marché libre ou dirigé Dans l'intervalle, Donald Trump et les siens en appellent aux abaissements des taux alors que Janet Yellen, l'ancienne présidente de la Federal Reserve, prônait une extension du"put" de la Fed aux actions et aux obligations d'entreprises.

Mensen als Janet Yellen van de Federale Reserve Raad, Mario Draghi van de Europese Centrale Bank en Haruhiko Kuroda van de Bank van Japan, die dit soort mensen ondersteunen, moeten ook elke keer als ze in het openbaar verschijnen ondervraagd worden over het door hen drukken van geld voor gangsters.
Les exécutants publics de ces criminels tels que Janet Yellen du Conseil de la Banque de la Réserve Fédérale, Mario Draghi de la Banque Centrale Européenne et Haruhiko Kuroda de la Banque du Japon doivent également répondre du fait qu'ils impriment de l'argent pour ces gangsters, chaque fois qu'ils apparaissent en public.

Nog meer overheidspapier kopen(kwantitatieve versoepeling of QE) of nog drastischere maatregelen nemen? Zoals bijvoorbeeld Janet Yellen, toch ook niet de minste, een tijdje geleden zei: dan maar op zijn Japans aandelen kopen?
Acheter encore plus d'emprunts d'Etat(l'assouplissement quantitatif ou"QE"), ou prendre des mesures encore plus radicales comme le suggérait dernièrement Janet Yellen, qui n'est tout de même pas n'importe qui, en achetant des actions comme le fait le Japon?

Angela Merkel, die in Duitsland opnieuw verkozen werd, Janet Yellen, de nieuwe voorzitter van de FED en Christine Lagarde, algemeen directeur van het IMF, hebben zich op allerhande wijzen gemengd in financiële aangelegenheden en hun posities verdienen het in de schijnwerpers te worden gezet.
Angela Merkel, réélue en Allemagne, Janet Yellen, nouvelle présidente de la FED et Christine Lagarde, Directrice Générale du FMI, sont intervenues de diverses façons dans la sphère financière et leurs positions ont de quoi nous interpeler.

De individuen die forensisch zijn geïdentificeerd als degenen die het financieren van een nieuw tijdperk blokkeren zijn Janet Yellen bij de Fed, Mario Draghi bij de ECB, Haruhiko Kuroda bij de BOJ en Augustin Carstins bij de BIS.
Après une enquête d'experts, ces individus qui ont été identifiés comme étant à l'origine du blocage des investissements de la nouvelle ère, sont Janet Yellen à la FED, Mario Draghi à la BCE, Haruhiko Kuroda à la Banque du Japon et Agustin Carstens à la BRI.

Het geleidelijk aan afbouwen van de kwantitatieve versoepeling zal vroeg of laat moeten beginnen, maar de oprechte zorg van Yellen over de toestand van de Amerikaanse arbeidsmarkt duidt erop dat ze misschien langer zal vasthouden aan een lage rente dan door andere indicatoren gerechtvaardigd lijkt.
La fin de l'assouplissement quantitatif doit intervenir tôt ou tard, mais la préoccupation réelle de Yellen à propos du marché du travail américain laisse à penser qu'elle promettra des taux d'intérêt plus bas et plus longtemps que ne le justifieraient d'autres indicateurs.

Hoe "yellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Yellen wil dus een lagere hypotheekrente.

Yellen herhaalde dat voornemen in haar toespraak.

Trump heeft gezegd dat Yellen weg moet.

Niet Yellen natuurlijk, dat is een handpop.

De inflatie vormt volgens Yellen geen probleem.

Yellen staat nochtans bekend als een duif.

Yellen wordt benoemd tot de nieuwe voorzitter.

Yellen blijkt gelukkig erg goed bij stem.

Al eerder was Fed-president Janet Yellen terughoudend.

Yellen is namelijk benoemd door President Obama.

Hoe "yellen" te gebruiken in een Frans zin

Nous suivrons le discours de Janet Yellen à 13h45.

Dans son discours de vendredi, Mme Yellen ne tranche pas.

Yellen est coincée entre le néant et l’éternité… ou presque.

Mais c’est Janet Yellen qui a gagné le pompon.

Mario Draghi (zone euro), Janet Yellen (États-...

Voici donc Janet Yellen relevant ses taux directeurs.

Yellen semblait énervée et a largement éludé la question.

Mme Yellen est clairement dans une position inconfortable…

Janet Yellen doit donc continuer à calmer le jeu,

Toujours est-il que Yellen a monté les taux.