Wat Betekent YOM in het Frans - Frans Vertaling

• yom

Voorbeelden van het gebruik van Yom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik met Yom Kippur.
Je l'ai pour Yom Kippour.

En dat is wat ik te zeggen heb op deze Yom Kippur.
Et c'est ce que j'ai à dire en ce jour de Yom Kippour.

Dat is op Yom Kippur, de dag van berouw.
Pour Yom Kippour, le jour du Repentir.

Dit zal onze beste feestdag bij elkaar zijn sinds Yom Kippur.
Ça va être notre meilleure célébration depuis Yom Kippour.

Columbia Records is vanwege Yom Kippur feestdag vandaag gesloten!
Columbia Records. En raison du Yom Kippour, nous sommes fermés… Putain de Kippour!

Dit zijn de Woorden die IK te spreken heb op deze Yom Kippur.
Ceci sont les Paroles que J'ai à parler en ce jour de Yom Kippour.

Op deze dag van Yom Kippur voel ik, met alles binnenin mij, dat ik jullie moet waarschuwen.
En ce jour de Yom Kippour je sens, avec tout ce qu'il y a à l'intérieur de moi, que je dois vous prévenir.

Dus al deze dingen zijn op YAH's hart op deze Yom Kippur.
Alors toutes ces choses sont sur le cœur de YAH en ce jour de Yom Kippour.

Op Yom Kippur tijdens deze 10 Dagen van Ontzag, onthoud dat IK alleen de gebeden hoor van de nederige van hart.
Sur Yom Kippur, durant ces 10 Jours Redoutables, souvenez-vous, J'entends seulement la prière de ceux au cœur humble.

En hij zei, “Wat je ook doet Elisabeth”- ik las dit zojuist op Yom kippur.
Et il a dit,"Peu importe ce que tu fais Elisabeth"- je venais de lire ceci sur Yom Kippour.

De Nan en de Yom stromen bijna parallel aan elkaar, van Phitsanulok naar Chumsaeng in het noorden van de provincie Nakhon Sawan.
La Nan et la Yom coulent presque parallèlement de Phitsanulok à Chumsaeng dans le Nord de la province de Nakhon Sawan.

Zo is het gesproken, zo is het geschreven op deze eerste dag van Yom Kippur, 16 September 2002.
Ainsi il a été dit, ainsi il a été écrit, au jour de Yom Kippour, le 16 Septembre 2002.

Mor Yom Tov is een Israël gebaseerde sieraden crafter wie doet prachtige werk maken van een van een soort haak accessoires.
Mor Yom Tov est un artisan bijoux basée en Israël, qui fait un beau travail, créant ainsi l'un des types au crochet accessoires.

Israël zelf werd vertegenwoordigd door de jongensgroep Eden, met het lied Yom huledet Happy birthday.
Il a représenté Israël, à Jérusalem, au Concours Eurovision de la chanson 1999 avec le titre Yom huledet Happy birthday.

Op de jaarlijkse gedenkdag Yom Hashoah Ve-Hagevurah worden de slachtoffers van de Holocaust en de helden van het verzet herdacht.
Lors de la commémoration anuelle du Yom HaShoah Ve-Hagevurah, les victimes de l'Holocauste et les héros de la résistance sont honorés.

Spoedig daarna, op 31 Oktober, houdt Syrië met a wordt brand goedgekeurd op en de Oorlog die van Yom Kippur was over.
Bientôt après, le 31 octobre, la Syrie était d'accord sur un cessez-le-feu et la guerre de Yom Kippur était terminée.

Op deze eerste dag van Yom Kippur, 2002, spreek IK tot Israël en IK vertel hen IK hoor uw gebeden van berouw, vragend om MIJN vergiffenis.
En ce jour de Yom Kippour, 2002, JE parle à Israël et JE leur dis que J'entends vos prières de repentance, lorsque vous demandez MON pardon.

Hoe weinig erkennen MIJ en bidden ook maar- zelfs indien zij hun tijd zetten op de andere kalender voor Yom Kippur?
Combien peu ME reconnaissent et prient même- même s'ils règlent leurs temps sur un autre calendrier[le Calendrier Traditionnel Juif] pour Yom Kippour?

Rosh Ha Shanah en Yom Kippur zijn de Hoogste Heilige Dagen, en als u denkt dat alleen de Joden deze dagen zouden moeten onderhouden dan heeft u het verkeerd.
Yom Kippour est le jour saint le plus solennel, et si vous pensez que seuls les Juifs devraient observer ces jours vous avez tort.

Dit is een tijd voor sirieuze zelfbeschouwing, een tijd om de zonden van het afgelopen jaar te overdenken en te bekeren voor Yom Kippur.
C'est un temps d'introspection sérieux, un temps pour penser aux péchés de l'année précédente et pour se repentir avant Yom Kippur.

Het wordt gevolgd, op de tiende van Tishrei, door Yom Kippur, de Verzoendag, wanneer volgens dezelfde traditie een joodse lot voor het komende jaar is'verzegeld'.
Il est suivi, le 10 de Tishrei, par Yom Kippour, le jour de l'expiation, selon la même tradition Le destin d'un juif pour l'année à venir est"scellé".

Yom Teruah, ofwel het Feest van de Trompetten, is het enige Joodse Feest waarvan we niet weten op welke dag we het moeten houden omdat we niet zeker zijn wanneer de nieuwe maan waargenomen zal worden.
Yom Teruah, ou la Fête des Trompettes, est la seule fête juive que nous ne savons pas le jour où elle va se présenter car nous ne sommes pas sûrs quand la nouvelle lune sera repairée.

Misschien Rosh Hashanah 28 Augustus, ADVERTENTIE 29, of Yom Kippur 7 September, ADVERTENTIE 29, de dag Jesus las van Isaiah 61 is om het begin van 50 jaar jubile te vervullen.
Peut-être Rosh Hashanah 28 août, ANNONCE 29, ou Yom Kippour 7 septembre, l'ANNONCE 29, soit le jour Jésus lu d'Isaïe 61 pour accomplir le début des 50 ans jubile.

Pharisees kunnen aan John gekomen zijn Doopsgezind op de Sabbat eerste van Nissan, 5 Maart, ADVERTENTIE 29. Dan passover, Zaterdag, 19 Maart, ADVERTENTIE 29. Dan is 187 dagen vanaf 5 Maart, ADVERTENTIE 29 de helft van een baan en is Yom Kippur, jubile, 7 September, ADVERTENTIE 29.
Puis la pâque, ANNONCE du samedi 19 mars 29. Puis pendant 187 jours depuis le 5 mars, l'ANNONCE 29 est moitié d'une orbite et est Yom Kippour, le jubile, le 7 septembre, l'ANNONCE 29.

Mor Yom Tov is een Israël gebaseerde sieraden crafter die doet prachtige werk maken van een van een soort haak accessoires met stenen en edelstenen.
Mor Yom Tov est un artisan bijoux basée en Israël, qui fait un beau travail, créant ainsi l'un des types au crochet accessoires incorporant les pierres et les pierres précieuses.

De aanval was gepland om op het tijdstip van de Joodse vakantie van Yom Kippur te komen wanneer Joodse gelovig de dag doorbrengt die en de vijf gebeddiensten bijwoont vast.
L'attaque a été programmée pour venir à l'heure des vacances juives de Yom Kippur quand les fidèles juifs passent le jour jeûnant et assistant à cinq services de prière.

Op deze dag van Yom Kippur in tranen vertel ik jullie, YAHUSHUA is terug aan het keren, maar HIJ is niet terug aan het keren voor diegenen die in de georganiseerde kerken zitten zo zelfvoldaan omdat zij naar de kerk gaan op een Zondag.
En ce jour de Yom Kippour, en pleurs je vous le dis, YAHUSHUA revient, mais il ne revient pas pour ceux qui s'assoient dans les églises confessionnelles tellement remplis de suffisance parce qu'ils vont à l'église le dimanche.

De periode van Rosh Hashanah naar Yom Kippur wordt soms de Tien Dagen van Bekering genoemd, om de ziel-zoeken en het maken van amends die de karakteristiek moeten karakteriseren periode.
La période de Rosh Hashanah à Yom Le Kippour est parfois appelé les dix jours de repentance, pour indiquer le la recherche d'âme et la prise de mesures qui sont censées caractériser les période.

Hoewel de Oorlog van Yom Kippur in militaire nederlaag voor Egypte beëindigde, vestigden de aanvankelijke successen het Egyptische leger als te eerbiedigen kracht.
Bien que la guerre de Yom Kippur ait fini dans la défaite militaire pour l'Egypte, les succès initiaux ont établi l'armée égyptienne pendant qu'une force à respecter.

Hoe "yom" te gebruiken in een Nederlands zin

Islam Frontiers EO Auschwitz misleiding Yom Teruach!

B’chol yom avar’cheka, va-ahal’lah shimcha l’olam va-ed.

Did you visit yom friend in hospita!?

Het wordt vaak gezongen op Yom HaShoa.

AT5 Nederland Bekent Kleur Kristallnacht Yom Teruach!

Yom Kippur was een van die dagen!

De Yom Kippur oorlog veranderde dat allemaal.

Yom Kippoeroorlog (1973), ook wel de oktoberoorlog.

Yom Kippur betekent de Dag der Vergevingen.

Het is namelijk Yom Kippur (Grote Verzoendag).

Hoe "yom" te gebruiken in een Frans zin

Retour en photos sur ce Yom Haatsmaouth strasbourgeois.

On les appelles fêtes chômées ou Yom Tov.

Note importante: Yom 2008-04/2014 3.0 l TDI 176/180kW.

Impressions ressenties le Yom Yeroushalayim, 5 juin 2016.

Yom – Song for the old m...

Yom Hazikaron se souvenir de Pascal Abrahami zal.

D’ailleurs j’ai même jeûné ce Yom Kippour.

Rituel de Yom Kippour, bleu Rite sefarade.

Que devrions-nous ressentir après Yom Kippour ?

Mentions légales: Non autorisé yom et la CEE.