Wat Betekent ZUIVELSECTOR in het Frans - Frans Vertaling

• secteur laitier
• secteur du lait
• produits laitiers

Voorbeelden van het gebruik van Zuivelsector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toekomststrategie Europese zuivelsector.
Secteur laitier européen.

Crisis in de zuivelsector stemming.
Crise dans le secteur de la production laitière vote.

Hoe groot is het foutenpercentage bijvoorbeeld in de zuivelsector?
Quel est la marge d'erreur dans le secteur des produits laitiers par exemple?

Schriftelijk.-( FR) De zuivelsector loopt gevaar.
Par écrit.- Le secteur du lait est en péril.

Het is momenteel erg moeilijk om geld te verdienen in de zuivelsector.
Il est très difficile aujourd'hui de gagner de l'argent dans le secteur des produits laitiers.

Crisis in de zuivelsector debat.
Crise dans le secteur de la production laitière débat.

De mogelijke rol van brancheorganisaties in de zuivelsector.
Le rôle possible des organisations interprofessionnelles dans le secteur des produits laitiers.

Vooruitzichten voor de zuivelsector op de middellange termijn.
Perspectives à moyen terme dans le secteur du lait.

De zuivelsector is in de kwetsbare regio's van de EU van groot belang.
Les produits laitiers revêtent une grande importance dans les zones les plus vulnérables de l'UE.

BIJLAGE III: Vooruitzichten voor de zuivelsector op de middellange termijn.
ANNEXE III: Perspectives à moyen terme dans le secteur du lait.

De situatie is bijzonder nijpend in sectoren met een hoge toegevoegde waarde, zoals de vlees- en zuivelsector.
La situation est particulièrement grave dans les secteurs à forte valeur ajoutée, tels que ceux de la viande et des produits laitiers.

Beroepsfonds voor de zuivelsector- uitgaven 1988, begroting 1990.
Fonds professionnel pour le lait- Dépenses 1988, budget 1990.

Met name drie landbouwsectoren spelen een belangrijke rol: de suikerbietenproductie, de zuivelsector en de wijnbouw.
On dénombre trois secteurs agricoles particulièrement significatifs: la betterave sucrière, les produits laitiers et la production vinicole.

De uitvoerrestituties in de zuivelsector werden onlangs verder verlicht.
Récemment, les restitutions à l'exportation du secteur laitier ont encore été allégées.

Het verschil(- 7 miljoen euro) vloeit voort uit een correctie betreffende de herstructureringsreserve voor de zuivelsector.
La différence(- 7 millions d'euros) provient d'une correction effectuée au sujet de la réserve de restructuration pour les produits laitiers.

Nationale totaalbedragen voor de zuivelsector in miljoen EUR.
Enveloppes nationales relatives à la production laitière en millions d'euros.

Dit geldt ook voor de zuivelsector die, ondanks enkele aanhoudende uitdagingen, beter presteerde in 2017.
Notre politique est identique pour le secteur des produits laitiers, qui en dépit de certaines difficultés, a enregistré des performances accrues en 2017.

De liberalisering van de landbouw in het algemeen, en van de zuivelsector in het bijzonder, is een ramp.
La libéralisation de l'agriculture, en général, et du secteur du lait, en particulier, est un désastre.

Alle betalingen in de zuivelsector zullen worden geïntegreerd in de ene bedrijfstoeslag.
Tous les paiements laitiers seront intégrés dans le paiement unique à l'exploitation.

Hij beklemtoont dat de aanbevelingen van de Rekenkamer ter harte moeten worden genomen bij de toekomstige herzieningen van de gemeenschappelijke marktordening in de zuivelsector.
Il insiste par ailleurs pour que les recommandations de la Cour soient prises en considération lors des ajustements à venir de l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait.

Ik betreur dat over de hervorming in de zuivelsector geen akkoord werd bereikt.
Je regrette qu'on n'ait pu parvenir à un accord sur les réformes dans le secteur du lait.

De betalingen in de zuivelsector zullen in de ene bedrijfstoeslag worden opgenomen vanaf 2008, zodra de hervorming in die sector volledig is doorgevoerd.
Les paiements laitiers seront inclus dans le paiement unique par exploitation à compter de 2008, après l'application intégrale de la réforme du secteur laitier.

Benaming: Steun aan marktdeelnemers in de zuivelsector voor de aankoop van uitrustingsgoederen.
Titre: Aides aux opérateurs du secteur laitier pour l'acquisition de biens d'équipement.

Hierbij gaat het om steun voor de zuivelsector in Frankrijk die wordt toegekend in de vorm van subsidies om de kaaskwaliteit te verbeteren en de afzet van kaas te bevorderen.
Il s'agit d'aides en faveur du secteur laitier en France, sous forme de subventions pour l'amélioration qualitative des fromages et pour la promotion de ces derniers.

Bovendien wordt de hervorming vande zuivelsector verschoven naar het einde van de periode.
En outre, la réforme dusecteur du lait est repoussée jusqu'à la fin de la période.

We kunnen de problemen in de zuivelsector niet oplossen door sommige producenten de kans te geven hun lot te verbeteren ten koste van dat van andere producenten.
Nous ne pouvons pas résoudre les problèmes du secteur des produits laitiers en donnant à certains producteurs la possibilité d'améliorer leur condition aux dépens des autres producteurs.

Wijzigingen aan andere beleidsinstrumenten voor de zuivelsector voor te stellen die nodig zijn om deze overgang te vergemakkelijken;
De déterminer les modifications des autres instruments de la politique laitière qui permettront de faciliter cette transition;

Speciale aandacht ging naar de zuivelsector in het licht van de moeilijkheden die melkveehouders tijdens de recente melkcrisis hebben gekend.
Le secteur des produits laitiers a fait l'objet d'une attention particulière compte tenu des difficultés rencontrées par les producteurs de produits laitiers au cours de la récente crise du lait.

Dit zal eerst worden onderzocht voor de specifieke situatie in de zuivelsector door de onlangs opgerichte deskundigengroep op hoog niveau voor melk;
Dans un premier temps, cette possibilité sera examinée dans le cas spécifique du secteur des produits laitiers, par le nouveau groupe d'experts de haut niveau sur le lait;

Tegelijkertijd moet zij samen met de actoren in de zuivelsector en de lidstaten een grondige beoordeling van de toekomst van de zuivelsector maken.
Parallèlement, elle devrait effectuer, avec les acteurs du secteur et les États membres, une évaluation approfondie de l'avenir du secteur laitier.

Hoe "zuivelsector" te gebruiken in een Nederlands zin

De zuivelsector zorgt voor 45.000 directe voltijdbanen.

Dus heeft de zuivelsector een totale oorlog ontketend.

weidevogels landbouw goudengrutto Geen steun voor maatregelen zuivelsector

De zuivelsector is daarom erg belangrijk voor de.

De zuivelsector reageerde in eerste instantie ook zo.

De zuivelsector moet toegankelijk worden gemaakt voor producentenorganisaties.

Al jaren worstelt de zuivelsector met dat ongenoegen.

In de zuivelsector heeft dit systeem zich bewezen.

Ook in de zuivelsector heeft Vlint jarenlange ervaring.

De Nederlandse zuivelsector en varkenshouderij worden hierdoor geraakt.

Hoe "secteur du lait, secteur laitier, produits laitiers" te gebruiken in een Frans zin

La même situation prévaut dans le secteur du lait en poudre.

Pour l'instant, le secteur laitier canadien est régulé.

...fondée en 2005 et active dans le secteur du lait et des produits laitiers.

Produits laitiers bio - Annuaire bio des producteurs de produits laitiers bio .

Par exemple, le secteur du lait est très concentré

déficit Œufs foie, produits laitiers beurre.

le secteur du lait est touché par l'embargo russe, .........................

Ainsi, aux produits laitiers et aux fruits, aux produits laitiers et aux fruits.

Une application dans le secteur laitier sera aussi présentée.

Reconnaissance des organisations interprofessionnelles dans le secteur du lait et des produits laitiers