Wat Betekent AANGEPASTE PROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• programas personalizados
• programas adaptados

Voorbeelden van het gebruik van Aangepaste programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Automatische invoer(aangepaste programma's alleen).
Alimentación automática(programas personalizada solo).

Aangepaste Programma's kunnen sterk variëren in tijd en inhoud.
Programas personalizados pueden variar mucho en el tiempo y el contenido.

De drive achter al onze aangepaste programma's is applicatie en resultaten.
La unidad detrás de todos nuestros programas personalizados es la aplicación y los resultados.

Aangepaste programma's zijn vereist De behoeften van elk bedrijf zijn uniek.
Se requieren programas personalizados Las necesidades de cada compañía son únicas.

Het ontwikkelen van superieure aangepaste programma's volledig volgens uw monsters.
Desarrollando programas personalizados superiores completamente de acuerdo a sus muestras.

Word creatief, voer uw resultaten op, betrek uw team en/of klanten bij inspirerende, aangepaste programma's.
Sea creativo, impulse sus resultados, involucre a sus equipos y/o clientes en programas personalizados estimulantes.

We raden het maken van aangepaste programma's om uw kijkervaring schema passen.
Se sugiere la creación de programas personalizados para que coincida con su horario de visión.

Optioneel patronen van het voeden Automatische Bar voeden(aangepaste programma's alleen).
Patrones opcionales de alimentación Barra de alimentación automática(programas personalizada solo).

Aangepaste programma's kunnen ook worden gewist door te klikken op de X aan de rechterkant van het programma..
Programas personalizados también se pueden eliminar haciendo clic en la X a la derecha del programa..

Acht vooraf geïnstalleerde programma's/ onbeperkt aangepaste programma's en de groep programmering.
Ocho programas preinstalados/ programas personalizados ilimitados y programación de grupos.

Haar interesse in de aangepaste programma's bracht haar ertoe om meer te verkennen over het doel en de missie van Tai Chi for Health Institute.
Su interés en los programas modificados la llevó a explorar más sobre el propósito y la misión del Tai Chi for Health Institute.

Deze bibliotheek wordt meestal gebruikt voor e-mail messaging functionaliteit voor het aangepaste programma's toevoegen.
Esta biblioteca se utiliza normalmente para agregar funcionalidad a programas personalizados de mensajería de correo electrónico.

Bedrijven profiteren van onze aangepaste programma's, ontworpen om aan de unieke behoeften van hun organisatie te voldoen.
Las empresas se benefician de nuestros programas personalizados, diseñados para satisfacer las necesidades únicas de su organización.

De convergentieprogramma's van de lid-staten worden nog herzien en wat het cumulatieve effect van al de aan de neergaande economische ontwikkelingen aangepaste programma's zal zijn, weten we dus op z'n vroegst aan het eind van het jaar.
Los programas de convergencia de los Estados miembros se revisan y hasta finales de año no sabremos cuál será el efecto acumulativo de los programas adaptados en el desarrollo económico negativo.

Ik schrijf een aantal aangepaste programma's om te helpen met de verwijzingen, maar eerst moet ik alle ingevoerde onderdelen ophalen.
Estoy escribiendo algunos programas personalizados para ayudar con las referencias, pero primero necesito obtener todas las partes ingresadas.

Zij kunnen leerlingen die alle onderdelen op het drie-secondenniveau hebben afgemaakt, aangepaste programma's met kortere tijdlimieten of uitgebreidere sommensets toewijzen.
Puede desafiar a los estudiantes que han completado todas las operaciones en el nivel de tres segundos asignándoles programas personalizados con límites de respuesta más cortos o con conjuntos de problemas extendidos.

Wij ontwerpen en leveren aangepaste programma's die worden aangedreven door de kritische strategische en operationele problemen van de organisatie.
Diseñamos y entregamos programas personalizados que son impulsados por las cuestiones estratégicas y operativas críticas de la organización.

Als u in uw pc of Mac-versie van Office al werkt met macro's, invoegtoepassingen, InfoPath-formulieren met aangepaste programma's of andere aangepaste programma's, kunt u deze niet gebruiken in Office 2013 RT.
Si ya usa macros, complementos, formularios de InfoPath con programas personalizados u otros programas personalizados en su versión de Office para PC o Mac, no podrá usarlas en Office 2013 RT.

U kunt zoveel aangepaste programma's op te slaan als je wilt en kunt ze herinneren op elk moment door het selecteren van de degene die je wilt gebruiken.
Puede guardar tantos programas personalizados como desee y puede recuperarlos en cualquier momento seleccionando el que usted desea utilizar.

Ongeveer 2.000 professionals nemen ook elk jaar deel aan aangepaste programma's die zijn ontworpen voor werkende kaderleden en hun bedrijven.
Además, cerca de 2.000 profesionales participan cada año en programas personalizados diseñados para ejecutivos y sus empresas.

Aangepaste programma's: Volgens niveau van de voorbereiding van de student kan worden ingesteld, na een confrontatie met de leraar, een programma van de studie"te meten.".
Programas personalizados: De acuerdo con el nivel de preparación del estudiante se pueden establecer, después de un enfrentamiento con el maestro, un programa de estudio"a medida".

Ongeveer 2.000 professionals nemen ook elk jaar deel aan aangepaste programma's die zijn ontworpen voor werkende kaderleden en hun bedrijven.
Alrededor de 2,000 profesionales también participan cada año en programas personalizados diseñados para ejecutivos en activo y sus empresas.

Van standaard naai-on en-PSA-backed rolgoederen om spanbanden te werken, bieden wij veel op voorraad/ ready-to-ship Kleurrijke Magic Tape Nylon haak lus Rolls producten evenals aangepaste programma's aan de behoeften van uw bedrijf aan te passen.
A partir de productos en rollo con respaldo de PSA para elaborar conjuntos de correa para coser estándar y, ofrecemos muchos productos en stock/ lista para el barco colorido gancho Magic Tape el lazo de nylon Rolls productos, así como programas personalizados para adaptarse a las necesidades de su empresa.

De universiteit ontwikkelt ook aangepaste programma's voor organisaties om hun specifieke talent en de ontwikkeling van vaardigheden te voldoen.
La universidad también desarrolla programas personalizados para que las organizaciones cumplan con sus requisitos específicos de talento y desarrollo de habilidades.

De lidstaten zelf moeten daartoe echter hun oorspronkelijke programma's wijzigen. Inmiddels hebben twee lidstaten, waaronder Frankrijk, aangepaste programma's voorgesteld die nu ook voorzien in steun voor de bosbouw na de stormen van eind 1999.
Mientras tanto, dos Estados miembros, entre ellos Francia, han presentado programas adaptados que incluyen ahora un apartado importante en materia de ayuda a la economía forestal, como consecuencia de los temporales de finales de 1999.

Onze missie is het opvoeden, bewust maken en inspireren om deel te nemen in aangepaste programma's door de oprichting van centra over de hele wereld, het uitvoeren van programma's afzonderlijk en in groepen, en helpen hen hun innerlijke mogelijkheden na de gemakkelijke en eenvoudige filosofie,"Weet uzelf" ontwaken.
Nuestra misión es educar, concienciar e inspirar a participar en programas personalizados mediante el establecimiento de centros de todo el mundo, llevando a cabo programas individualmente y en grupos y ayuda a despiertan su potencial interno siguiendo la filosofía fácil y simple,"Sabe a ti mismo".

Wij begrijpen de complexiteit van uw zakelijke behoeften, en de klantenservice van Lexmark zet zich in om snelle oplossingen voor problemen en aangepaste programma's te leveren om uw bedrijf zonder problemen en rendabel te laten draaien.
Comprendemos las necesidades y complejidades de su negocio. A través de nuestros Servicios de Soporte al Cliente nos comprometemos a resolver sus problemáticas rápidamente y brindar programas personalizados para mantener su negocio en marcha, sin complicaciones y de manera rentable.

Als u macro's, invoegtoepassingen, formulieren met aangepaste code of andere aangepaste programma's wilt gebruiken in Office-documenten, hebt u een andere Office-versie dan Office 2013 RT nodig op een computer of tablet zonder Windows RT.
Para usar macros, complementos, formularios con código personalizado u otros programas personalizados en documentos de Office, necesita una versión de Office distinta de Office 2013 RT en un equipo o tableta sin Windows RT.

Maar omdat er voor tablets speciale eisen zijn voor beveiliging en mobiliteit, zijn een paar functies niet beschikbaar in Office 2013 RT-toepassingen, zoals macro's, invoegtoepassingen en andere aangepaste programma's die zijn geschreven door gebruikers of ontwikkeld door derden.
Pero dado que las tabletas tienen necesidades especiales de seguridad y movilidad, unas pocas funciones no están disponibles en aplicaciones Office 2013 RT, incluidas macros, complementos y otros programas personalizados escritos por usuarios o desarrollados por terceros.

Wij voorzien een samenleving van ziekte, stress, persoonlijke, professionele, familie problemen door het volgen van de eenvoudige, gemakkelijke en effectieve aangepaste programma's gebaseerd op spiritualiteit, Yoga, Ayurveda, natuur genezen en levendige Vedic Filosofie van het leven.
Tenemos la visión de una sociedad de la enfermedad, estrés, problemas personales, profesionales, familia siguiendo programas personalizados simples, fáciles y eficaces basados en la espiritualidad, Yoga, Ayurveda, la naturaleza cura y filosofía Védica vibrante de vida.

Hoe "aangepaste programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitleg over optimalisaties Actieve snelheidstools Actieve snelheidstools zijn aangepaste programma s van Uniblue die de prestaties van uw computer verbeteren.

Zo zijn er kinderen die ondersteuning krijgen bij het gebruiken van een computer met aangepaste programma s en specifieke besturingsapparatuur.

Naar verwachting zal LO 3.9 op 1 oktober 2014 ingaan en worden de aangepaste programma s van Cipers in september uitgeleverd.

Zij krijgen bijvoorbeeld aangepaste programma s op het gebied van lezen en taal, en extra tijd voor het verwerken van opdrachten.

Wilt u vitaal en gezond blijven, doet u dan eens mee met één van de aangepaste programma s van onze fysiotherapie!

In plaats van dispensatie kan ook de keuze gemaakt worden om te werken met aangepaste programma s voor een Moderne Vreemde Taal.

Als de producent aangepaste programma s meelevert met het standaardpakket, dan wordt de grens tussen Universal Design en hulpmiddelen wel erg vaag.

Aangepaste programma s Microsoft Office integratie Vanaf deze versie is een ruimer gebruik van verschillende MS Office applicaties in combinatie met Audit Automation mogelijk.

Aangepaste programma s zijn er voor biologen, biomedische wetenschappers en studenten met een vooropleiding in een ander domein dan dat van de gekozen afstudeerrichting.

De verwachting is dat de aangepaste programma s na de zomer bij de Commissie ingediend kunnen worden en dat goedkeuring door de Commissie later dit najaar zal plaatsvinden.

Hoe "programas personalizados, programas adaptados" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestros programas personalizados te ayudaran conseguir los resultados específicos que necesitas.

El instituto también crea programas personalizados para particulares y grupos pequeños.

Se deben buscar programas adaptados a la necesidad del país.

En Curves Argüelles ofrecen programas personalizados diseñados específicamente para nosotras.!

Nuestros programas personalizados encajarán con sus necesidades únicas.

Impulsamos, además, programas personalizados de formación y de reinserción laboral.

Los cursos online, vía Skype, tienen programas personalizados y actividades interactivas.

Sus cualidades aplican para diferentes programas personalizados de prevención y salud.

Solicita más información sobre nuestros programas personalizados a California en www.?

Ocho programas preinstalados / programas personalizados ilimitados y programación de grupos.