Voorbeelden van het gebruik van Aankoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze producten of diensten aankoopt;
Indien u een Turtle Beach-product aankoopt, kunt u het product bij ons registreren.
Si compra un producto de Turtle Beach, puede registrar el producto con nosotros.Je onze producten of diensten aankoopt.
Gecertificeerde producten aankoopt, maar deze niet als MSC gecertificeerd wil verkopen.
Bespaar tot 52% wanneer u The Big Ticket online aankoopt!
Ons advies is daarom dat u vracht vanuit China aankoopt onder FOB(zeevracht) of EXW(luchtvracht) handelsregels.
Verzamel informatie over online producten voordat u ze aankoopt.
Averigua sobre los productos que se venden en línea antes de comprarlos.Als u bijvoorbeeld een kopie van een dvd-film aankoopt, mag u die dvd doorverkopen.
Si compras una película en DVD, puedes vender ese DVD.In een viswinkel in Little Tokyo die het van een paar vissers aankoopt.
Hay una pescadería en Little Tokyo Que los compra a un par de pescadores.Als u een Provider Abonnement aankoopt, zal uw provider u de kosten van uw Apple Music Abonnement aanrekenen.
Si Ud. adquiere una Suscripción de Operador, su operador le facturará el coste de su Suscripción de Apple Music.U kunt ook Starpoints verdienen wanneer u waardevolle merchandise en services aankoopt.
Wanneer u iets bij Bellia bestelt of ter plaatse aankoopt, bijvoorbeeld in de Bellia Outlet Store, verzamelen wij uw inkoopgegevens.
Cuando pide algo en Zalando o compra localmente, por ejemplo, en la tienda Zalando Outlet Store, recopilamos su información de compra.Bent u een verkoper of consultant die Synology-producten aankoopt voor klanten?
¿Es distribuidor o consultor que adquiere un producto Synology para sus clientes?Herbalife streeft er naar dat de producten dat u aankoopt net zo vers en affectief zijn als op de dag dat ze werden geproduceerd.
En Herbalife, nos comprometemos a garantizar que los productos que usted compra son tan frescos y eficaces como el día en que se produjeron.U ontvangt u een e-ticket wanneer u een Stansted Express ticket aankoopt.
Recibirás por email un billete electrónico cuando hagas tu compra del Stansted Express.Als u het gelicentieerde product aankoopt in opdracht van een klant, verkrijgt alleen de klant deze rechten onder de licentie.
Si usted adquiere el producto objeto de la Licencia en nombre de un cliente, solo dicho cliente será beneficiario de los derechos que esta otorga.Het agentschap zal het beeld onmiddellijk onbruikbaar maken nadat de koper deze vergunning aankoopt.
La agencia desactivara la imagen inmediatamente después que el comprador adquiere esta licencia.Let op: als u uw bagage op de luchthaven aankoopt, kunt u naast de bagagekosten mogelijk bijkomende kosten moeten betalen aan de afhandelaar op de luchthaven.
Tenga en cuenta que si adquiere el equipaje en el aeropuerto, puede que tenga que pagar una tarifa adicional al agente del aeropuerto.Het agentschap zal het beeld onmiddellijk onbruikbaar maken nadat de koper deze vergunning aankoopt.
Wanneer je het AppleCare Protection Plan aankoopt, krijg je zelfs drie jaar lang service en ondersteuning.
Contrata AppleCare Protection Plan para ampliar el servicio Lees alle informatie over Diensten van Derden aandachtig door voordat u ze aankoopt via Ring.
Por favor revise toda la información acerca de los Servicios de terceras partes antes de adquirirlos a través de Ring.Indien u rechtstreeks van Bitdefender aankoopt, dient u een Amazon Payments-account te hebben met een geldige kredietkaart voor maandelijkse facturatie.
Si compra directamente a Bitdefender, debe tener una cuenta de Amazon Payments con una tarjeta de crédito válida necesaria para la facturación mensual.(In sommige gevallenkan een verkoper gedeeltelijk een nieuwe dierenarts financieren die in een gevestigde praktijk aankoopt).
(En algunos casos,un vendedor puede financiar parcialmente a un nuevo veterinario que compre una práctica establecida).Als u een andere service aankoopt, moeten we mogelijk persoonsgegevens delen met de externe dienstverlener, zodat deze u van die service kan voorzien.
Si adquiere otro servicio, puede que tengamos que compartir datos personales con terceros proveedores de servicios para que le puedan brindar el servicio.De mogelijkheid om een databasevoor uw omgeving te maken, is afhankelijk van de licentie die u voor PowerApps aankoopt en uw machtiging in deze omgeving.
La capacidad de crear unabase de datos para el entorno dependerá de la licencia que compre para PowerApps y su permiso dentro de ese entorno.Het risico op verlies van goederen die u aankoopt en de verantwoordelijkheid om ze te verzekeren gaan op u over wanneer de relevante goederen worden afgeleverd.
El riesgo de pérdida de los productos que usted compre y la responsabilidad de asegurarlos pasa a usted cuando los productos pertinentes son entregados.Voor ons is de bescherming van uw privacy is een topprioriteit,en wij gebruiken uw gegevens om u de producten aan te bieden die u op onze websites aankoopt.
La protección de su privacidad es una prioridad esencial yutilizamos sus datos para ofrecerle los productos que compra en nuestras páginas web.Vakantiebezit- of gedeeld vakantie-eigendom- houdt in dat u een bepaalde tijdsduur aankoopt, gewoonlijk een week of meer, in een vakantieverblijf.
El tiempo compartido- o titularidad de vacaciones compartida- significa que puede comprar un periodo de tiempo concreto, normalmente una semana o más, en un complejo.Wij verzamelen persoonlijke informatie zoals uw creditcard-,creditcard-adres en aanverwante facturatie-informatie als u producten of diensten aankoopt op onze Website.
Nosotros reunimos información personal, como tarjeta de crédito,dirección de facturación de la tarjeta de crédito y otra información de facturación relacionada, si usted adquiere productos o servicios en nuestro Sitio web.DETAILHANDELSKLANT- Iedereen die geen Brand Affiliate of Member is en die Producten aankoopt via een Brand Affiliate of rechtstreeks bij Nu Skin.
CLIENTE MINORISTA- Un Cliente Minorista es cualquier cliente que no es un Afiliado de Marca o Miembro que compra Productos, ya sea a un Afiliado de Marca o directamente a Nu Skin.
