Wat Betekent AANKOOPTRANSACTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• transacción de compra
• operación de compra

Voorbeelden van het gebruik van Aankooptransactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw aankooptransacties te verwerken;
Procesar sus transacciones de compra;

Een macroconversie is meestal een voltooide aankooptransactie.
Normalmente, una macroconversión es una transacción de compra completada.

Binnenlandse aankooptransacties zijn gratis, terwijl de rest 0,20% -3% is.
Las transacciones de compra doméstica son gratuitas, mientras que el resto se cobra 0.20% -3%.

Deze informatie wordt gebruikt om de aankooptransactie te voltooien.
Esta información se usa para completar la transacción de la compra.

Wij zorgen dat uw aankooptransactie makkelijk, snel, veilig, transparant en risicoloos verloopt.
Nos aseguramos de que su transacción de compra sea fácil, rápida, segura, transparente y sin riesgos.

Een macro-conversie daarentegen is meestal een voltooide aankooptransactie.
Normalmente, una macroconversión es una transacción de compra completada.

De aankooptransactie van navullingen en de daarmee samenhangende betaling en verzending beheren- Doeleinde 5.
Gestionar la transacción de compra de las recargas, el pago y el envío de las mismas- Fin 5.

Als u deze website bezoekt om een aankooptransactie te vervullen:.
Si visita este sitio web con la intención de llevar a cabo una transacción de compra:.

Uw gegevens over aankooptransacties worden alleen opgeslagen zolang nodig is om uw aankooptransactie te voltooien.
Sus datos de transacción de compra se almacenan sólo el tiempo que sea necesario para completar su transacción de compra..

De gegevens van ons informaticasysteem leveren het gehele bewijs van de aankooptransactie.
Los datos de nuestro sistema informático son la prueba entera de la transacción.

In een gemiddelde markt kunnen de meeste bedrijven een aankooptransactie binnen 20 tot 30 dagen laten uitvoeren.
En un mercado promedio, la mayoría de las empresas pueden realizar una transacción de compra entre 20 y 30 días.

Op het gebied van aankooptransacties is China UnionPay(vaak simpelweg UnionPay genoemd) de op twee na grootste kaartverstrekker ter wereld.
Desde el punto de vista de los pagos de compras, China UnionPay(a menudo llamado simplemente UnionPay) es el tercer mayor proveedor mundial de tarjetas.

Nieuwe Zakelijk Accounts kunnen alleen test aankooptransacties verrichten.
Las cuentas de negocio nuevas solamente pueden realizar transacciones de compra‘de prueba'.

Een aankooptransactie wordt geïnitieerd nadat uw betalingsbericht is ontvangen van onze betalingsdienstverlener en is verwerkt door HappyCoins.
Una transacción de compra se inicia en el intercambio después de que su notificación de pago ha sido recibida y sea procesada por Happy Coins.

NIEUW: gedurende de eerste week na de eerste aankooptransactie(niet de test transactie) is de transactieomvang gelimiteerd.
NUEVA: durante la primera semana después de su primera transacción de compra(no transacción de prueba).

Een aanvraag die wordt uitgevoerd om ervoor te zorgen dat een creditcard wordt goedgekeurd wanneer deze wordt gebruikt voor een aankooptransactie.
Una solicitud que se lleva a cabo para garantizar que una tarjeta de crédito sea aprobada cuando se utiliza para una transacción de compra.

Dit privacybeleid is niet van toepassing op uw aankooptransactie van het apparaat of op een aankoop op onze websites.
Este aviso de privacidad no se aplica a su transacción de compra del dispositivo ni a ninguna compra en nuestros sitios Web.

Dat het"vanuit het perspectief van onze aandeelhouders nu niet het juiste moment is om de discussie aan te gaan met betrekking tot een aankooptransactie.".
De que“desde la perspectiva de nuestros accionistas, éste no es el momento adecuado para entrar en conversaciones relativas a una operación de adquisición“.

Dit privacybeleid is niet van toepassing op uw aankooptransactie van het apparaat of op een aankoop op onze websites.
Esta comunicación sobre la privacidad no se aplica a su transacción de compra del dispositivo ni a ninguna compra en nuestras páginas web.

Links naar het privacybeleid van externe betalingsproviders zijn beschikbaar voorafgaand aan de voltooiing van uw aankooptransactie.
Los enlaces a las políticas de privacidad de los proveedores de pago de terceros estarán disponibles antes de la consumación de su transacción de compra.

In deze situatie, Hoewel uw gezin kan zich bewust zijn van deze aankooptransactie, hij/zij zou hebben een kleine kans om te weten wat is gekocht.
En esta situación, a pesar de que su familia puede ser consciente de esta operación de compra, él o ella tendría una slim oportunidad de saber lo que ha sido comprado.

De uiteindelijke beurskeuze is afhankelijk van de marktsituatie en de beschikbaarheid van de beurs op het moment waarop uw aankooptransactie wordt verwerkt.
La selección de tipo de cambio final dependerá de la situación de mercado y disponibilidad de cambio en el momento que su transacción de compra se procese.

In het 'Convenience House' moet de aankooptransactie snel, eenvoudig en gemakkelijk verlopen, dat is de inspirerende factor die belangrijk is voor dit soort consumenten.
En la'Convenience House', la transacción de compra debe ser rápida, simple y conveniente: este es el factor inspirador que proporciona orientación aquí para este tipo de consumidor.

Een kassabon afgedrukt door de kassa van posnet bingo, dus niet alleen een bewijs voor de gebruiker dat de aankooptransactie is ingevoerd, maar ook de basis voor het indienen van een klacht.
El recibo emitido por la caja registradora de bingo posnet no solo es una prueba para el cliente de que se ha ingresado la transacción de compra, sino también la base para presentar una queja.

Als de aankooptransactie wordt gemaakt met de samenstelling van een hypotheek, moet de overeenkomstige AIJD worden betaald, terwijl de wet zijn waardering vereist, met de bijbehorende kosten.
Si la operación de compra se hace con la constitución de una hipoteca también habrá que pagar su AIJD correspondiente, mientras la Ley obliga a su tasación, con su correspondiente coste.

Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op de aankooptransactie van het apparaat of voor welke aankoop dan ook op onze websites of in onze winkels, noch voor andere uitwisselingen met ons die niet uitdrukkelijk beschreven zijn in deze Privacyverklaring.
Esta Declaración de Privacidad no se aplica a su transacción de compra del Dispositivo ni a ninguna compra en nuestros sitios web o tiendas, ni a ninguna otra interacción con nosotros que no se describa expresamente en esta Declaración de Privacidad.

De aankooptransactie op welke deze factuur van toepassing is, is en zal onderhevig zijn en uitgelegd worden overeenkomstig de wetgeving van de staat Wisconsin, Verenigde Staten, en in enig geval van tegenstrijdigheden met wetgeving van andere staten zal de wetgeving van Wisconsin zeggenschap hebben.
La transacción de compra a la que aplica esta factura está sujeta a, y se interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Wisconsin, y en caso de que haya alguna ley conflictiva aplicable en algún otro Estado, regirá la ley del Estado de Wisconsin.

Ook met een technisch rapport, een presentatie in de klas, een aankooptransactie kan men- gelukkig- meer'persoonlijkheid' uitdrukken dan alleen met betrekking tot het professionele, educatieve of publieke domein waarvan de taalactiviteit op een specifieke plaats en tijd deel uitmaakt.
Forme técnico, una presentación en clase, una compra realizada pueden permitir- afortunadamente- que una«personalidad» se exprese no sólo en relación con el ámbito profesional, educativo o público del que, en un tiempo y lugar concretos, forme parte su actividad lingüística.

Als de Aankooptransactie in de valuta van de gebruiker vervolgens onderwerp is van een teruggave, terugboeking, terugvordering of andere aanpassing, past Google dezelfde wisselkoers en valuta toe die zijn gebruikt voor de oorspronkelijke Aankooptransactie in de valuta van de gebruiker om de teruggave, terugboeking, terugvordering of andere aanpassing te berekenen.
Si una Transacción de Compra en la Moneda del Usuario queda sujeta posteriormente a reembolso, rechazo, contracargo u otro ajuste, Google aplicará el mismo tipo de cambio y la misma moneda que a la Transacción de Compra en la Moneda del Usuario original para calcular el reembolso, el rechazo, el contracargo u otro ajuste.

Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op de aankooptransactie van het apparaat of voor welke aankoop dan ook op onze websites of in onze winkels, noch voor andere uitwisselingen met ons die niet uitdrukkelijk beschreven zijn in deze Privacyverklaring.
Este aviso de privacidad no se aplica a su operación de compra del dispositivo ni a ninguna compra en nuestros sitios web o tiendas. Tampoco se aplica a ninguna otra interacción que tenga con nosotros que no esté expresamente descrita en este aviso de privacidad.

Hoe "aankooptransactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is immers geen voltooide aankooptransactie aan voorafgegaan.

Deze aanbieding eindigt zodra de aankooptransactie is voltooid.

Voor de aankooptransactie wordt met 0,5% aankoopkosten gerekend.

Kan ik van een aankooptransactie een restitutie krijgen?

De voucher kan slechts voor één aankooptransactie worden gebruikt.

Uw kapitaalstorting of aankooptransactie wordt niet ondersteund door documenten.

Bij een aankooptransactie het aantal ingekochte stukken positief opgegeven.

In geval van een aankooptransactie wordt er volledig gerestitueerd.

Deze gegevens worden gebruikt om de aankooptransactie te voltooien.

Hoe "transacción de compra, operación de compra" te gebruiken in een Spaans zin

1: Transacción de compra en SET Departament de Telecomunicacions Página 3 4 1.

Procedimiento para una transacción de compra de oro: 1.

La transacción de compra de Beats Electronics se ha cerrado por 3.

Al confirmar la transacción de compra a través del botón de pagos.

00 nuevos soles en el contexto de una transacción de compra venta.

En esta operación de compra agrupada han participado 1.

Tampoco prosperó la operación de compra de Collective Brands.

Supongamos una operación de compra por importe de 10.

Una transacción de compra ocurre al precio de compra.

Cada transacción de compra se regirá por las disposiciones del Decreto Legislativo n.