Voorbeelden van het gebruik van Aanschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zorg ervoor dat u een draagbaar en sterk statief aanschaft.
Y, asegúrese de comprar un trípode portátil y fuerte.Als je een Google Apps-abonnement aanschaft, geldt dit gedeelte.
Profiteer van deze verzekering op het moment dat u uw nieuwe banden aanschaft.
Als u het niet gewillig aanschaft deed, moet u MPC Cleaner verwijderen.
Wilt u een mobiel apparaat dat echt van u is als u het aanschaft?
Mensen vertalen ook
Wanneer u software van derden aanschaft, bent u vaak met extra aanbiedingen voorgesteld.
Al adquirir software de terceros, a menudo se presentan con más ofertas.Wat moet u precies weten als u een inverter generator aanschaft?
¿Qué es exactamente lo que necesita saber para comprar un generador inverter?Daarom, als je deze delicatesse aanschaft, moet je de samenstelling ervan bestuderen.
Afsluiten van YouTube stopt uw muziek tenzij u YouTube premie aanschaft.
Salir de YouTube dejará su música a menos que compres premium YouTube.Alleen materiaal dat u met uw eigen Apple ID aanschaft, wordt automatisch gedownload.
Hetzelfde geldt wanneer u een abonnement voor digitale content aanschaft.
Sucede lo mismo cuando adquieres una suscripción a contenido digital.Alleen materiaal dat u met uw eigen Apple ID aanschaft, wordt automatisch gedownload.
Solo se descargará automáticamente el contenido que compres con tu ID de Apple.Jouw bedrijf levert hardware voor toestellen die mijn kabinet aanschaft.
Wanneer u dergelijk aanvullende Abonnementen aanschaft, verklaart u dat u optreedt als vertegenwoordiger van uw Organisatie.
Cuando adquiera dichas Suscripciones adicionales, usted manifestará que está actuando como agente de su Organización.Nee, je moet geen Microsoft Points gebruiken wanneer je een volledige game aanschaft.
No, no es necesario usar Microsoft Points para comprar juegos.Als je een bedrijf hebt en Google Apps aanschaft voor je WordPress.
Si posees una empresa y adquieres Google Apps para tu sitio de WordPress.Digitale overeenkomsten zorgen ervoor dat u goederen of diensten en contanten aanschaft.
Los acuerdos digitales aseguran que adquiera bienes o servicios y efectivo.Als u Office 365-services aanschaft in de Europese Unie, is deze aankoop onderhevig aan btw(belasting toegevoegde waarde).
Cuando compre servicios de Office 365 en la Unión Europea, la compra estará sujeta a impuesto sobre el valor añadido(IVA).Zorg er daarom voor dat u lekdetectieadditieven van goede kwaliteit aanschaft!
Por lo tanto, asegúrese de adquirir un aditivo UV Voordat je een Explorer Pass aanschaft, kiest je eerst hoeveel bezienswaardigheden je wil bezoeken tijdens een citytrip naar New York.
Antes de comprar un Explorer Pass, primero selecciona la cantidad de atracciones que deseas visitar durante tu viaje a la ciudad de Nueva York.Aankopen doet in onze webwinkels of virtuele artikelen aanschaft in onze games;
Realice compras en nuestras tiendas en internet o adquiera artículos virtuales en nuestros juegos;Voordat je een vogel als huisdier aanschaft, is het altijd aan te raden om te onthouden dat het ideaal is om een dierenasiel te bezoeken om te helpen;
Antes de adquirir un ave como mascota, siempre es recomendable recordar que lo ideal es visitar algún refugio de animales con el objetivo de ayudar;We verwerken bijvoorbeeld uw betalingsgegevens wanneer u extra opslag aanschaft voor Google Drive.
DemonstratieVoordat u het Comarch ERP Optima-programma aanschaft, is het mogelijk om een online demo van 30 dagen te gebruiken of een demo van 60 dagen offline.
ManifestaciónAntes de comprar el programa Comarch ERP Optima, es posible utilizar la demostración en línea de 30 días o la demostración sin conexión de 60 días.Daarom helpt het u om de applicatieresultaten te testen voordat u volledige versiesoftware aanschaft.
Por lo tanto, le ayuda a probar los resultados de la aplicación antes de comprar el software de la versión completa.Ongeacht hoe u uw sociale verbindingen app aanschaft, zal het veranderen uw introductiepagina, nieuw tabblad en standaardzoekmachine automatisch.
Independientemente de cómo adquirir conexiones sociales de su aplicación, va a cambiar tu página de inicio nueva pestaña y proveedor de búsqueda predeterminado automáticamente.Dus niet dwars over de foto heen, zoals bij sommige andere apps die willen dat je de betaalde versie aanschaft.
Así que no cruce la fotografía, como en algunas otras aplicaciones que quieren que usted compre la versión de pago.Wanneer u een nieuwe Mac aanschaft, kunt u met de configuratie-assistent bestanden, inclusief uw iTunes-bestanden, van uw oude computer overbrengen naar uw nieuwe computer.
Cuando compre un nuevo Mac, puede usar el Asistente de Configuración para transferir archivos(incluidos sus archivos de iTunes) desde el ordenador antiguo al nuevo.Met de hulp van “Preview” optie kuntu een zicht hebben op de herstelde gegevens voordat u zelfs het gelicentieerde product aanschaft.
Con la ayuda de“Preview” opción puedetener una vista de los datos recuperados incluso antes de comprar el producto con licencia.U kunt verbinding maken met een pakket dat voldoetaan uw vereisten, of u nu een eenmanszaak bent of honderden telefoons aanschaft voor bedrijfspersoneel.
Puede conectarse a un paquete que cumpla con sus requisitos,ya sea que sea un operador único o compre cientos de teléfonos para el personal corporativo.
