Voorbeelden van het gebruik van Aanschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zal ook helpen u aanschaft,….
Es wird Ihnen auch helfen, zu erwerben,….Iets aanschaft op onze websites of apps.
Ik wil dat je eerst een paar items aanschaft.
Ongeacht hoeveel verlies u aanschaft, is er een positieve uitweg.
Als u deze producten vooraf bestelt of aan boord aanschaft.
Wenn Sie diese Produkte vorbestellen oder an Bord erwerben.Als je een product aanschaft in onze winkels kan je je inschrijven als klant.
Wenn Sie ein Produkt in unseren Geschäften kaufen, können Sie sich als Kunde anmelden.Je kunt tot 5% besparen als je van tevoren Uber Cash aanschaft.
Controleer voordat u een Brembo-product aanschaft of het geschikt is voor uw auto.
Bevor Sie ein Produkt von Brembo kaufen, prüfen Sie, ob es mit Ihrem Auto kompatibel ist.Het dient economisch goed alsje de familie licentie aanschaft.
Es dient wirtschaftlich gut, wennSie die Familie Lizenz erwerben.Het apparaat dat u aanschaft, moet digitaal zijn en op de arm worden gemonteerd, niet op de pols.
Das Gerät, das Sie kaufen, sollte digital und am Arm, nicht am Handgelenk, angebracht sein.Let goed op de maat van uw sigaar wanneer u de sigarenkoker aanschaft.
Achten Sie beim Kauf des Zigarrenetuis auf die Größe Ihrer Zigarre.Belangrijk is voordat u een afscheider aanschaft de capaciteit en de opstelling te bepalen.
De updates hebben trailers die je kunt zien voordat je een abonnement aanschaft.
Voorafgaand aan die u aanschaft phen375, zie om het u krijgt het echte product van de belangrijkste internetsite.
Bevor Sie phen375 kaufen, stellen Sie sicher, Sie werden immer das reale Einzelteil von der Haupt-Website.Biedt een gratis preview van de gerepareerde PPTX-bestanden, zelfs voordat u het gereedschap aanschaft.
Bietet eine kostenlose Vorschau Voorafgaand aan die u aanschaft phen375, ziet er op toe dat u het verkrijgen van het echte product van de officiële site.
Bevor Sie phen375 kaufen, stellen Sie sicher, Sie werden das echte Element aus der Haupt-Website zu erhalten.Gebruik onze calculator om uw investeringsrendement te bepalen wanneer u een Fluke-warmtebeeldcamera aanschaft.
Mit unserem Kosten-Nutzen-Rechner können Sie Als de consument in het buitenland dure goederen aanschaft(zoals auto's), is de producent daar rechtstreeks bij betrokken.
Beim grenzüberschreitenden Kauf teurer Güter wie Pkws kann direkt auf die Hersteller zurückgegriffen werden.U kunt de proefversie van de software gebruiken enhet gerepareerde videobestand bekijken voordat u de software aanschaft.
Sie können die Testversion der Software undVorschau der reparierten Videodatei vor dem Kauf der Software verwenden.Als u een product op een Garmin website aanschaft, verzamelt Garmin uw naam, postadres en telefoonnummer.
Wenn Sie ein Produkt auf einer Garmin-Website erwerben, erfasst Garmin Ihren Namen, Ihre Postanschrift und Ihre Telefonnummer.De uiteindelijke prijs wordt bepaald en aangegeven op de website van de Leverancier,waarop de Gebruiker de Producten aanschaft.
Der Endpreis wird auf der Website des Anbieters,auf der der Nutzer die Produkte kauft, festgelegt und angegeben.Als u apparatuur engereedschappen afzonderlijk aanschaft, hebt u mogelijk een ruime doos, organizer of container nodig.
Wenn Sie Ausrüstung undWerkzeuge separat erwerben, benötigen Sie möglicherweise eine geräumige Box, einen Organizer oder einen Container.In de regel wordt deze methode gebruikt wanneereen persoon op zakenreis wordt gestuurd of waardevolle spullen aanschaft.
In der Regel wird diese Methode verwendet, wenneine Person auf Geschäftsreise geschickt wird oder Wertgegenstände erwirbt.Hoe meer klanten die u aanschaft in de komende jaren hoe rijker je wordt met hun premies als ze bestand minder vorderingen.
Je mehr Kunden Sie den kommenden Jahren erwerben über die reicheren Sie werden mit ihren Prämien, wenn sie weniger Ansprüche geltend machen.Deze blootstelling aan risico's geschiedt echter niet rechtstreeks zoalsin het geval waarin de belegger bepaalde activa aanschaft.
Doch dabei ist er diesen Risiken nicht unmittelbar ausgesetzt, wie dies zum Beispiel der Fall ist, wennein Anleger selbst spezielle Vermögenswerte kauft.Met een bulk Stack, u aanschaft alle voordelen van elke afzonderlijke verbinding alleen versterkt door het feit dat ze zijn gemaakt om samen te werken.
Mit einem Bulking Stapel, erwerben Sie alle Vorteile jeder einzelnen Substanz, nur verstärkt, da sie gemacht werden, zusammen zu arbeiten.De merkgarantie is van toepassing op de volledige keten en begint op de dag waarop de laatste koper(= uw klant)het product controleerbaar aanschaft.
Die Markengarantie gilt über die gesamte Lieferkette und beginnt ab dem Tag, an dem der letzte Käufer(= Werkstattkunde)das Produkt nachweislich erwirbt.MaxBulk Mailer is een software gereedschap dat je éénmalig aanschaft, u hoeft niet meer op een per e-mailbericht te betalen aan een verzenddienst!
MaxBulk Mailer ist ein Software-Werkzeug, das Sie einmal kaufen, ohne die Notwendigkeit, auf einer Pro-E-Mail-Basis an Versand-Dienstleister zu zahlen!Wanneer u een licentie aanschaft voor toegang tot digitale content of virtuele items, wordt u ten tijde van de aanschaf de mogelijkheid geboden om in te stemmen met de levering van de licentie.
Wenn Sie eine Lizenz zum Abruf von digitalen Inhalten oder virtuellen Produkten erwerben, erhalten Sie die Möglichkeit, der Lieferung zum Zeitpunkt des Erwerbs zuzustimmen.Het ESC staat achter de doelstelling van de onderhavige ontwerp-richtlijn om de consument die binnen de EU een produkt met gebreken aanschaft, althans een minimale rechtszekerheid te bieden.
Der Ausschuß begrüßt die Zielsetzung des vorliegenden Richtlinienvorschlags, dem Verbraucher, der im Binnenmarkt ein mangelhaftes Produkt erwirbt, einen Mindestsockel an Rechten zu sichern.
