Voorbeelden van het gebruik van Abbvie services in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw AbbVie Services te verpersoonlijken en uw ervaring te verbeteren.
Para personalizar y mejorar su experiencia en los Servicios de AbbVie.In algemeenheid onze producten en AbbVie Services en andere interne zakelijke doeleinden te verbeteren.
Por lo general, mejorar nuestros productos y los Servicios de AbbVie y otros fines comerciales internos.We kunnen gegevens over u van eenbezoek aan één AbbVie Service samenvoegen met gegevens over u van bezoeken aan andere AbbVie Services.
Podemos combinar datos sobre usted obtenidos Daarom, als u Persoonsgegevens indient bij AbbVie Services, moet u de voordelen en de risico's tegen elkaar afwegen.
Por lo tanto, al enviar Datos Personales a los Servicios de AbbVie, debe conocer tanto Sommige AbbVie Services zijn beschikbaar als mobiele applicaties of als mobiele sites, die u kunt gebruiken op uw mobiele apparaat.
Algunos servicios de AbbVie están disponibles bien como aplicaciones móviles o como sitios móviles que puede utilizar en su dispositivo móvil.Daarom, als u Persoonsgegevens indient bij AbbVie Services, moet u de voordelen en de risico's tegen elkaar afwegen.
Por ese motivo, cuando envíe Datos personales a los servicios de AbbVie deberá sopesar bien Als u de AbbVie Services gebruikt, kunnen we ook bepaalde gebruiks- en apparatuurgegevens automatisch verzamelen, zoals hieronder omschreven.
Cuando usted utiliza los Servicios de AbbVie, también podemos recopilar ciertos datos We verzamelen ook informatie over uw gebruik van AbbVie Services via trackingtechnologieën, zoals cookies en webbakens.
También recogemos información sobre su utilización Als u de AbbVie Services gebruikt, kunnen we ook bepaalde gebruiks- en apparatuurgegevens automatisch verzamelen, zoals hieronder omschreven.
Cuando utiliza los servicios de AbbVie también podemos recopilar automáticamente diversos datos Uw IP-adres en niet-identificeerbare informatie over uw gebruik van AbbVie Services kan automatisch worden verzameld met gebruikmaking van trackingtechnologieën.
Su dirección IP e información no identificable acerca AbbVie Services kunnen social media plug-ins(zoals de Facebookknop"Like", de knop"Share to Twitter") gebruiken om u in staat te stellen gemakkelijk informatie met anderen te delen.
Los Servicios de AbbVie pueden utilizar complementos Uw IP-adres en niet-identificeerbare informatie over uw gebruik van AbbVie Services kan automatisch worden verzameld met gebruikmaking van trackingtechnologieën, zoals cookies.
Su dirección IP einformación que no permita AbbVie Services kunnen social media plug-ins(zoals de Facebookknop"Like", de knop"Share to Twitter") gebruiken om u in staat te stellen gemakkelijk informatie met anderen te delen.
Los servicios de AbbVie pueden utilizar complementos Een ander bedrijf in verband met de verkoop of overdracht van een van onze productlijnen of divisies,waaronder de diensten die worden geleverd via een of meer van de AbbVie Services.
A otra empresa en relación con la venta o transferencia We kunnen informatie over u van AbbVie Services, offline verzamelde informatie of van externe partijen, met elkaar combineren.
Podemos combinar información sobre usted Een IP-adres identificeert het elektronisch apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Sites,wat ons in staat stelt in communicatie te blijven met uw computer terwijl u door AbbVie Services navigeert, en om de inhoud aan te passen.
Una dirección IP identifica el dispositivo electrónico que utiliza para acceder a los Sitios,lo que nos permite mantener la comunicación con su computadora a medida que se mueve por los Servicios de AbbVie y personalizar el contenido.Deze Privacyverklaring geldt niet voor AbbVie Services die niet gelinkt zijn aan deze Privacyverklaring, of voor derde partij websites, waarmee AbbVie Services kunnen linken.
Este Aviso Een IP-adres identificeert het elektronisch apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Sites,wat ons in staat stelt in communicatie te blijven met uw computer terwijl u door AbbVie Services navigeert, en om de inhoud aan te passen.
Una dirección IP identifica el dispositivo electrónico que utiliza para acceder a las páginas web,lo que nos permite personalizar los contenidos y mantener la comunicación con su ordenador mientras se mueve por los servicios de AbbVie.Als u AbbVie Services bezoekt, kan de operator van de social plug-in een cookie op uw computer of ander elektronisch apparaat plaatsen, dat de operator in staat stelt de personen te herkennen die eerder onze site hebben bezocht.
Cuando visita los Servicios de AbbVie, el operador del complemento social puede colocar una cookie en su computadora u otro dispositivo electrónico que le permite a ese operador reconocer a las personas que han visitado previamente nuestro Sitio.Deze technologieën helpen uw voorkeuren te onthouden en stellen ons in staat u de inhoud en kenmerken te leveren die u waarschijnlijk het meest interesseren,gebaseerd op"clickstream"-gegevens die uw eerdere activiteiten op AbbVie Services tonen.
Estas tecnologías ayudan a recordar sus preferencias y nos permiten brindarle el contenido y las características que probablemente sean Als u AbbVie Services bezoekt, kan de operator van de social plug-in een cookie op uw computer of ander elektronisch apparaat plaatsen, dat de operator in staat stelt de personen te herkennen die eerder onze site hebben bezocht.
Cuando visite los servicios de AbbVie, el operador De soorten van Persoonsgegevens, die we kunnen verzamelen en ontvangen tijdens uw gebruik van de AbbVie Services, worden omschreven in dit hoofdstuk en betreffen zowel gegevens die u ons verstrekt, als gegevens die we automatisch verzamelen als u de AbbVie Services gebruikt.
En esta sección se describen los tipos We geven geen toestemming aan deze partijen om uw Persoonsgegevens te gebruiken voor een doeleinde dat niet verband houdt metde bedrijfsvoering van AbbVie. Ook eisen we van hen dat ze uw Persoonsgegevens, verzameld via de AbbVie Services, behandelen in overeenstemming met gepaste contractuele privacy- en beveiligingsvoorwaarden en met deze Privacyverklaring.
No autorizaremos a estas partes que utilicen sus datos personales con cualquier fin no relacionado con el funcionamiento comercial We gebruiken uw Persoonsgegevens om u de diensten te verstrekken die u aanvraagt, metu te communiceren, uw ervaring met de AbbVie Services te verbeteren, in algemeenheid onze producten en diensten te verbeteren en voor andere interne zakelijke doeleinden, zoals hieronder meer gedetailleerd omschreven.
Utilizamos sus datos personales para proporcionarle Als u ervoor kiest om u aan te meldenvoor een van onze diensten, gebruiken we de Persoonsgegevens die u via AbbVie Services verstrekt, om te reageren op uw vragen, u de diensten te leveren die u aanvraagt, een optimale klantervaring te bieden, onze contractuele verplichtingen uit te voeren en/of op grond van uw instemming.
Si decide registrarse en uno 
