Voorbeelden van het gebruik van Afscheidsdiner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ons afscheidsdiner.
Dan heb ik een welkoms en afscheidsdiner.
Afscheidsdiner met traditionele muziek.
Cena despedida con música tradicional.Ik maak een afscheidsdiner.
Te haré una cena de despedida.Afscheidsdiner in een restaurant in de buurt van het hotel.
Cena de despedida en restaurante cerca del hotel.Vrije tijd, afscheidsdiner.
Tiempo libre, cena de despedida.Een afscheidsdiner op de laatste dag van ieder maand.
Una cena de despedida el último día Stad Veracruz Tour/ Afscheidsdiner.
Ciudad de Veracruz Información/ Cena despedida.Afscheidsdiner in een traditioneel Georgisch restaurant.
Cena de despedida en el restaurante tradicional georgiano.Is dit ook een afscheidsdiner voordat je teruggaat?
¿también es una cena de despedida? antes Afscheidsdiner en overnachting in Natalino hotel of iets dergelijks.
Cena de despedida y noche en el hotel Natalino o similar.Vanavond geeft m'n moeder een afscheidsdiner voor Cesare.
Esta noche, mi madre ofrece una cena de despedida para Cesare.Afscheidsdiner in het restaurant, uitwisseling van indrukken.
Cena de despedida en el restaurante, intercambio Hier heeft u een Captain's afscheidsdiner met live muziek en dans.
Cena de despedida Een afscheidsdiner met entertainment, waaronder scènes van Shakespeare.
Cena de despedida con entretenimiento, incluidas escenas Vier het semester met een afscheidsdiner in het centrum van Sydney.
Celebrando el semestre con una cena de despedida en el centro Een afscheidsdiner met entertainment, waaronder scènes van Shakespeare.
Una cena de despedida con entretenimiento, incluyendo escenas Na het weggaan van feestjes, vaarwel lunches en afscheidsdiners, reed mijn vriend me naar het vliegveld.
Después M'n afscheidsdiner was natuurlijk enthousiast en uitgelaten… en vol warme gevoelens.
Mi cena de despedida fue un asunto típicamente estridente y gracioso… lleno In de avond, iedereen bij elkaar te krijgen voor een afscheidsdiner in een leuk restaurant in de haven van de stad.
Por la tarde, todo el mundo se reunirán para una cena de despedida en un restaurante en la ciudad portuaria.Een afscheidsdiner vindt plaats in een van de restaurants met een terras in het centrale plein.(B, Het, D).
Una cena de despedida tendrá lugar en uno Wij zitten hier met 140 mensen in een open ruimte, op het gras, aan tafels om van een diner te genieten,want dit is een van de drie afscheidsdiners.
Estamos sentados en el pasto, en un lugar abierto, 140 personas, con mesas, a punto Dit is Elena's afscheidsdiner dus ik wilde iets speciaals maken.
Es la cena de despedida Leden van de commissie hebben een artikel in de Jewish Tribune(New York)van 8 februari 1924 opgemerkt dat gaat over een afscheidsdiner voor dhr. Israel Zangwill.
Los miembros del comité han tomado nota De cursus eindigt met een afscheidsdiner in het beste restaurant van York, een geweldige manier om een onvergetelijk verblijf te beëindigen.
El curso termina con una cena de despedida en el mejor restaurante In aanvulling op onze heerlijke gezonde maaltijden tijdens de bootcamp,culmineren de activiteiten van de week op vrijdagavonden wanneer we ons afscheidsdiner en kreeft-avond organiseren!
Además Jerry, ik waardeer dit afscheid ontbijt… en het afscheidsdiner gisteravond… en ik geloof we beiden snapten dat het tijd was om verder te gaan?
Jerry, te agradezco este desayuno De deelnemende scholen worden verzocht suggesties te doen voor een nationale culturele bijdrage(bijv. traditionele dans en/of muziek, geen powerpoint-maximaal 2-3 minuten) voor het afscheidsdiner op 22 maart.
Se invita a los colegios participantes a que propongan una contribución Stad Veracruz Tour/ Afscheidsdiner Vandaag vindt u de historische havenstad Veracruz waarin ook een bezoek aan twee verschillende forten tour, het Maritiem Museum& San Juan de Ulua, en een wandeling van de markt gebied en de belangrijkste pleinen.
Ciudad 
