Voorbeelden van het gebruik van Afsluitdop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verzinkte stalen afsluitdop Ø 80.
Tapón de cierre Afsluitdop voor vulsystemen, zwart, HDPE.
T-C30: 200cc White PET fles met verzegelde afsluitdop.
Afsluitdop met ventiel is beschikbaar.
La tapa de sellado con válvula está disponible.Achthoekige pot met afsluitdop van gehard glas.
Olla octogonal con tapa de sellado realizada en vidrio templado.Afsluitdop voor vulsystemen zwart, HDPE, met lus.
Tapón para sistemas de llenado negro, HDPE, con cinta de sujeción.Vanaf 1954 maakte Curver de afsluitdopjes van hun buisglas uit plastic.
De afsluitdop en de rubberen stop moeten meestal aan de canister worden.
La tapa de cierre y el tapón In dergelijke gevallen is het in de regel nodig om de afsluitdop te vervangen.
Como regla general, en tales casos es necesario reemplazar la tapa de sellado.Handmatige afsluitdop machine(MSC-110).
Manual máquina de tapa Speciaal gereedschap voor het demonteren en installeren van de afsluitdop van de vacuümpomp.
Herramienta especial para desmontar e instalar la tapa de la bomba de vacío.Draai de afsluitdop naar de open positie.
Gire el tapón del extremo hasta la posición abierta.We beperken het gebruik van kleurmiddelen en verkiezen dan ook transparante verpakkingen(afsluitdop van tubes, flacons).
Rubberen afsluitdop en beschermkap voor OptiMate SAE-connectoren voor zwaar gebruik.
Revestimiento y tapón de sellado Coin-Driver met SwissGrip hecht, voor afsluitdoppen en kunststof schroeven.
Destornillador plano ancho con mango SwissGrip, para tapones de sellado y tornillos De afsluitdoppen van de binnenverpakkingen mogen niet in aanraking komen met het binnenoppervlak van het bovenstuk van de doos.
La tapa de los embalajes/envases interiores no deberá tener contacto con la cara interna del elemento superior de la caja.Kies in het algemeen het grootste formaat dat de afsluitdop kan krimpen en zich aan de module kan hechten.
General, elija el tamaño más grande que la tapa de sellado puede encoger y aferrarse al módulo.De afsluitdoppen van de binnenverpakkingen mogen niet in aanraking komen met het binnenoppervlak van het bovenstuk van de doos.
La tapa de cierre para los embalajes interiores no debe estar en contacto con el interior MIRCERA wordt geleverd in voorgevulde injectiespuiten met een grijs gelamineerde plunjer stop en een afsluitdop met één 27G1/2 naald.
MIRCERA se presenta en jeringas precargadas con un pistón laminado y un protector con una aguja 27 G1/2.Reserveonderdelen voor vulsystemen: Afsluitdop voor vulsystemen zwart, HDPE, met lus- hünersdorff GmbH Zoek.
Piezas de repuesto para sistemas de llenado: Tapón para sistemas de llenado negro, HDPE, con cinta de sujeción- hünersdorff GmbH Busceda.Vóór het toedienen dient deinjectiespuit uit de plastic beugel te worden gehaald en de afsluitdop te worden verwijderd.
Antes de la administración, la jeringase debe separar del soporte de sujección de plástico y debe quitarse el protector.Verwijder de afsluitdop van de injectieflacon met poeder door deze voorzichtig een paar keer heen en weer te bewegen en tegelijkertijd naar boven te trekken.
Retire la cápsula protectora del vial que contiene el polvo moviéndola suavemente de un lado al otro, al tiempo que tira de ella hacia arriba.De spuit heeft een vooraf aangebrachte polycarbonaat plastic luer-lock-adapter enhet uiteinde is afgesloten met een elastomeer afsluitdop.
La jeringa tiene un adaptador prefijado de policarbonato plástico denominadoluer lock cuyo extremo cónico se cierra con un protector elastomérico.Let op de ontoelaatbaarheid van luchtlekkage door de afsluitdop, aangezien dit de effectiviteit van de procedure zal verminderen.
Preste atención a la inadmisibilidad Bevat zes verschillende messing penpunten(medium, fijn, breed, 4B, Scroll 4 en Scroll 6), een converter,4 kleuren inktpatronen en 4 afsluitdopjes.
Contiene seis lápices con puntas de latón diferentes(fina, media, ancha, 2B, 3B y 4B), un convertidor,4 cartuchos de tinta de colores y 4 tapones.Elastische afsluitdop, Aanbevolen voor gebruik in open lucht en op ondergrondse voedingskabels met PVC-, lood- of XLPE-platen.
Tapa de sellado elástico, recomendada para usar tanto en aire libre como en cables De klep is bewerkt met een 1 1/2" BSP mannelijke verbinding,vlak gericht om tegen een pakking op een persluchtleiding verbinding of een afsluitdop af te dichten.
La válvula está maquinada con una conexión macho de 1 1/2" BSP, ajustada deforma plana para sellar contra un empaque sobre una conexión de línea de aire comprimido o una tapa en blanco.Het assortiment omvat connectors, afsluitdoppen en klemmen, verkrijgbaar in een keuze aan maten voor een kosteneffectief en zuiver wegwerpaansluitsysteem voor vloeistofoverdracht.
La gama incluye conectores, topes y sujetadores, disponibles en diferentes tamaños para ofrecer un sistema de conexión rentable, puro y desechable para transferencia de medios.Product categorie van End Caps gebruiken, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Krimpkouskappen, Krimpkappen hittes leveranciers/ fabriek,groothandel van hoge kwaliteit producten van de Elastische afsluitdop R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría De roestvrij staal materiaal,de compacte structuur en rollen spinnen afsluitdop structuur aan beide zijden om het apparaat dergelijke voordelen hebben zoals gelijkmatig effect, weinig lawaai, betrouwbare werking, eenvoudige bediening en een hoog rendement.
The material 
