Voorbeelden van het gebruik van Tapas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No me gustan las tapas duras.
Ik hou niet van harde kaft.Las tapas duras son para fanfarrones.
Harde kaft is voor de show.Los problemas son las tapas y el papel.
Het probleem is de kaft, en het papier.Carcasas de máquinas, guardas y tapas.
Puertas y tapas de blindaje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
las mejores tapasdos tapastapa abierta fácil
buenas tapastapa interior
sabrosas tapastapas bar
tapa final
pequeña tapa
Meer
Gebruik met werkwoorden
cierre la tapaabrir la taparetire la tapacomer tapasquitar la tapala tapa abierta
coloque la tapalevantar la tapa
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bar de tapastapas de plástico
una tapa de plástico
tapa del tanque
tapa de la batería
tapa de acero
tapa de silicona
tapa del inodoro
tapa de goma
la tapa de plástico
Meer
Tapas de las ollas y ponerlos en una mesa cercana.
Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
Las tapas para la conservación del tipo a tornill.
Afdekkingen voor instandhouding van schroeftype.¿ Tiene por casualidad libros de partituras en tapas duras?
Hebben jullie ook zangpartituren in een harde kaft?Tapas de azúcar, 1 tapa de sal, 500ml agua limpia= vida.
Perfil de aluminio 98x17 mm forma trapezoidal, con tapas.
Tapas de goma y discos de silicona para imanes- supermagnete.
Nombre de la caja de estaño: frascos de velas redondas con tapas.
Blikken doos Naam: Ronde Kaarsenpotjes met deksel.Altavoz de cabina con tapas de acero inoxidable(nuevo, 2018).
Cockpit-luidspreker met roestvrijstalen afdekkingen(nieuw, 2018).Herramientas y dispositivos: Filtro, Crimper, Viales, tapas, ect.
Seis tubos de vidrio, con tapas y etiquetas con código de barras.
Zes glazen buisjes met dopjes en etiketten met streepjescodes.Tapas PP transparentes para cajas de almacenaje a la vista de polipropileno.
Deksel PP transparant voor stapelbakken van polypropyleen.Acolchado de espuma de alta calidad con tapas de plástico blandas.
Schuimrubber van hoge kwaliteit met zachte plastic eindkappen.Estas tapas de goma son adecuadas para los siguientes artículos:.
Deze rubber kapjes zijn ter bescherming van deze artikelen geschikt:.¡Por supuesto con sus famosas tapas que todavía se sirven aquí gratis!
Nombre de latas de ventana: latas cuadradas de metal con tapas para las ventas.
Raamvormen Naam: Vierkante metalen blikken met deksel voor verkoop.Marco de la fresadora CNC, Tapas de acero inoxidable, Acero cnc metal.
Cnc freesmachine frame, Roestvrijstalen eindkappen, Steel Cnc Metal.La impresión se enviarán en cajas de tubo de kraft con tapas de plástico.
De afdrukken zal worden vervoerd in kraft buis vakken met kunststof eindkappen.Latas redondas de metal con tapas, ligero y duradero, fácil de llevar.
Metalen ronde blikjes met deksel, lichtgewicht en duurzaam, gemakkelijk te dragen.Cuaderno A5 con cuadrícula Urban Chic de Leitz,encuadernación wiro con tapas de cartón.
Leitz Urban Chic Notitieboek A5 gelijnd,spiraalgebonden met kartonnen kaft.Tapas de polipropileno y TPR con amortiguadores de golpes de PVC“amortiguados por aire”.
Polypropylene en TPR eindkappen met “luchtkussens” PVC schok absorberend effect.Cuaderno Leitz Complete de tamaño iPad cuadriculado con tapas rígidas- Cuadernos| leitz.
Leitz Complete Notitieboek iPad formaat geruit met harde kaft- Notitieboeken| leitz.Dos tapas de distintos colores identifican las distintas secciones de la libreta.
Twee verschillende gekleurde omslagen identificeren de afzonderlijke delen van het notitieboekje.Las salidas de ventilación que no se utilicen se deben sellar con las tapas especiales proporcionadas.
De ongebruikte ventilatie-uitgangen moeten nu worden afgesloten met de speciale bijgeleverde afdekkingen.
