Voorbeelden van het gebruik van Casquillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Casquillo calibre 40.
Sí, no hemos encontrado ningún casquillo.
Quiero un casquillo de alta energía.
En serio. Me inventé un casquillo.
Ik heb een kogelhuls'uitgevonden'.Y algún casquillo también estaría bien.
En enkele hulzen zou ook fijn zijn.
Mensen vertalen ook
Reconozco esto. Es un casquillo.
Dat herken ik, dat is een kogelhuls.Tienes un casquillo de una 9 milímetros aquí.
Je hebt een 9-mil kogelhuls hier.Apuesto a que este es nuestro casquillo perdido.
Dat is vast onze ontbrekende huis.Y el casquillo, en la cama, debajo del cadáver.
En de hulzen op bed, onder het lichaam.¿Se puede usar un casquillo más de una vez?
Hubo un disparo. y usted encontró un casquillo.
Er viel dus een schot en u vond een patroonhuls.Este casquillo estaba en el suelo de la oficina de tu jefe.
Deze huls lag bij je baas op de vloer.Un sello distinto, otro tipo de letra y otro casquillo.
Andere code en lettertype. Andere patroonhuls.Encontré un casquillo, pero no hay huellas.
Ik vond een kogelhuls, maar er zijn geen vingerafdrukken.Le dispararon dos veces pero sólo encontré un casquillo.
Ze werd tweemaal geschoten. Maar ik kon maar één huis vinden.¿Sólo municiones de AK?¿Ningún casquillo o balas de la policía?
Waren er geen kogels of hulzen van de politie bij?El casquillo que encontraste en el parabrisas de la patrulla.
Die huis die je in de voorruit van de politieauto vond.Sus huellas están en el casquillo que coincide con su rifle.
Zijn afdruk staat op de huls die uit zijn geweer kwam.El casquillo de una 9mm. Concuerda con la declaración del testigo.
Een 9mm huls, wat klopt met de ooggetuigenverslagen.Quien viviera allí solo tenía el casquillo y las cintas por alguna razón.
Wie daar woonde had de patroonhuls en de windvanen om een reden.Si hay un casquillo o una bala perdida, quiero que la encuentren.
Als er een huls of verdwaalde kogel is, wil ik het gevonden hebben.Para la solución de prevención de la infección adoptada el 10-20 casquillo 3 veces/ día.
Encontramos un casquillo del 5.7 afuera de la casa de Catherine.
We vonden een 5.7 huls buiten bij Catherine's huis.Este método le permite seleccionar con mayor precisión el casquillo del color deseado.
Met deze methode kunt u de gewenste kleur van de kap nauwkeuriger kiezen.Encontré un casquillo, y el rastro de sangre conduce a la calle.
Ik vond een huls. Het bloedspoor leidt naar de straat.Un casquillo de una .32 y no recuperamos ninguno del barco de Patrice.
Een kogelhuls van een .32. Die konden we op de boot niet vinden.Cartucho ml AB 1: 1 con el casquillo cuadrado para adhesivo de resina epoxi.
Ml AB patroon 1: 1 met vierkante kap voor epoxyhars hechtmiddel.Este casquillo puede también ser utilizado para la medición de alcohol u otros líquidos.
Deze kap kan ook worden gebruikt voor het meten van alcohol of andere vloeistoffen.Cada cepillo tiene un casquillo chapado en níquel y elegante mango de madera oscura.
Elke borstel heeft een vernikkelde huls en elegante donkere houten handvat.Siguiente- 10-20 casquillo 3 veces al día hasta su total recuperación.
Volgende- 10-20 kap 3 keer per dag tot volledig herstel.
