Wat Betekent AGGRESIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• agresivo
• agresiva

Voorbeelden van het gebruik van Aggresief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aggresief is slecht!
Agresiva esta mal!

Je moet aggresief zijn.
Tienes que ser agresivo.

Het begin is bij Dani enorm aggresief.
El inicio de Dani es muy agresivo.

Hij kan aggresief worden.
Podría ponerse violento.

Dit schema is veel te aggresief.
Esta planificación es demasiado agresivo.

Die zijn niet aggresief en territoriaal.
No es agresiva y territorial.

Maar het begin is bij Dani opmerkelijk aggresief.
Pero el ataque en Dani es notablemente agresivo.

Luidruchtig en aggresief, Eddie?
¿Fuerte y agresivo, Eddie?

Ik zal aggresief zijn zoals jij me leerde.
Seré agresiva tal como me dijiste.

De soldaten hadden niet zo aggresief hoeven zijn.
Los soldados no tenían que ser tan agresivos.

We waren een goed team. Hij was geniaal, maar hij was niet… Aggresief.
Sabes, era un genio, pero no era… agresivo.

Geirriteerd, aggresief, zelfingenomen?
¿Irritable, agresivo, auto-involucrado?

Blijkt dat ze een pheochromocytoma heeft, dat haar aggresief maakte.
Resulta que ella tiene un feocromocitoma, que la hizo… agresivo.

Hij kan zowel geladen en aggresief spelen als hartverwarmend subtiel en niemand speelt de boogie zoals hij.
Puede sonar ruidoso y agresivo, así como desgarradoramente sutil, y nadie puede tocar un boogie como él.

Goedenavond, mevrouw. Is er iemand die minder aggresief is waarmee ik kan praten?
Buenas tardes, señorita.¿Hay alguien menos agresivo con quien podría hablar?

Men weet niet waarom de Blood Crab zo aggresief en vijandig is, maar sind het is bevestigd dat deze krabben(meer…).
No se conoce por qué el Blood Crab es tan agresivo y hostil, pero ya que es confirmado que aquellos(mas…).

Kate diende meerdere klachten in tegen Greg voor aggresief gedrag en experimenten op dieren.
Kate presentó múltiples denuncias contra Greg por una conducta violenta, experimentos con animales.

Men weet niet waarom de Blood Crab zo aggresief en vijandig is, maar sind het is bevestigd dat deze krabben canivoren zijn, is het geen verassing.
No se conoce por qué el Blood Crab es tan agresivo y hostil, pero ya que es confirmado que aquellos cangrejos son carnívoros esto no es ninguna sorpresa.

Ze geloven daarom in de absolute immoraliteit van aggresief geweld als zijnde een inbreuk op de rechten op eigen persoon en bezit, ongeacht welke persoon of groep dergelijk geweld uitoefent.
Ellos creen entonces en la absoluta inmoralidad de la violencia agresiva, de la invasión de los derechos sobre la propia persona y propiedad, independientemente de qué individuo o grupo ejerce dicha violencia.

Ze wil de kiezers je mannelijke aggresieve kant laten zien.
Ella quiere que los votantes vean su lado masculino agresivo.

Toepassing: voor aggresieve mediums en zuurstof; met voorliggend.
Aplicación: para medios corrosivos y oxígeno.

Ze moeten bestand zijn tegen aggresieve mediums en mechanische belasting.
Han de ser resistentes frente a los medios corrosivos y a la carga mecánica.

Zeer hoge abrasieve kracht- tot 50% meer dan het vorige model- aggresieve tandsteen wordt gemakkelijk verwijderd.
Potencia de abrasión muy elevada, hasta un 50% más de potencia que el modelo anterior; hasta la placa más resistente se elimina sin esfuerzo.

Het is een verbond dat fel tegen het gebruik van woorden is die een negatieve of aggresieve gevoelswaarde hebben om respect te krijgen van mensen die slachtoffer zijn van oneerlijke stereotypering.
Es una coalición que recomienda no usar… palabras que tengan connotaciones negativas u ofensivas para otorgarle respeto a la gente que sea víctima de estereotipos injustos.

De LMP 307T roestvrij stalen duiksonde is bruikbaar in water, brandstoffen, olieen en laag viscose, niet aggresieve mediums welke verenigbaar zijn met roestvrij staal.
La sonda sumergible LMP 307T de acero fino es apta para el agua, carburantes, aceites y todos los medios muy fluidos y no corrosivos que sean compatibles con el acero inoxidable.

Voor aggresieve omgevingen en zeer kleine meetbereiken.
Para medios agresivos y rangos de medición muy pequeños.

Oke, aggresieve vloeistoffen, Ondersteunede zorg, steroiden.
Bien, aquí, fluidos agresivos, cuidados, esteroides.

Een aggresieve streng ontwikkeld door Stark Industries.
La distensión particularmente virulenta, desarrollado a partir de un ave parásito por Industrias Stark.

Een aggresieve streng ontwikkeld door Stark Industries.
Una cepa particularmente virulenta, desarrollada de un parásito aviar por Industrias Stark.

Welke term beschrijft de aggresieve expansiedrift van Westerse mogendheden?
¿Cómo se llama la doctrina expansionista agresiva de las grandes potencias?

Hoe "aggresief" te gebruiken in een Nederlands zin

Negers aggresief noemen is ook een goedkope beschuldiging.

Medeweggebruikers gedragen zich aggresief richting de zelfrijdende auto's.

Met alle gevolgen vandien, waaruit aggresief gedrag voortvloeit.

Dat is gewoon aggresief of heeel erg dom.

Niet dat hij aggresief was, ne alles behalve.

Daar doet hij dus heel erg aggresief tegen.

De auto komt heel aggresief en boos over.

Luid en aggresief maar ook gevoelig en intense.

Als de rest daardoor lekker aggresief gaat ballen.

Het chorus-effect komt dus altijd behoorlijk aggresief over.

Hoe "agresiva, agresivo" te gebruiken in een Spaans zin

Toda respuesta agresiva es producto del miedo.

Debes ser firme, nunca agresivo u hostil.

"Yo soy agresivo cuando tocan conmigo.

Competencia cada día más agresiva y tecnificada.

Pasivo agresivo facebook estados para generación.

Toman una posición agresiva para comunicarse.

—su vocabulario agresivo refleja cierta variedad—.?

"Era muy agresivo e intimidante," dijo Gail.

Naturaleza físicamente agresiva resultante de liga planeta.

Stop-loss agresivo en los 17,44 euros (-5,47%).