Voorbeelden van het gebruik van Amfoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is de Amfoor?
Griekse Amfoor Kleurplaat.
Colorear Ánfora Griega.Waar is mijn Amfoor?
¿Dónde está mi Ánfora?De amfoor. Ze heeft de amfoor.
Ella tiene el ánfora.We moeten de amfoor sluiten.
Tenemos que cerrar el ánfora.De Amfoor van duisternis.
Es el Ánfora de la Oscuridad.Hoe kom jij aan een Amfoor?
Je gaat die Amfoor nooit meer zien.
Nunca vas a ver el ánfora de nuevo.Hij wil weten waar het Amfoor is.
Quiere saber dónde está el Ánfora.Ik weet dat de Amfoor weggeven geen makkelijke beslissing was.
Sé que entregar el ánfora a Julian no fue una decisión fácil.Alles wat ervoor nodig is, is de Amfoor.
Todo lo que necesito de ti es la ánfora.Kom op. Je zei dat je de amfoor hier kon voelen.
Pero pensé que dijiste que podías sentir el ánfora aquí.De Amfoor verdedigt zichzelf door een slachtoffer het te laten beschermen.
El ánfora está diseñada para preservarse. Elegirá una víctima para protegerla.Antiek glas(3)- opaal glas- amfoor -glas.
Vidrio antiguo(3)- vidrio opal- vidrio de ánfora.Wat als Julian de Amfoor gebruikt als wapen en ik niet.
Qué pasa si Julian utiliza el ánfora como un arma y no puedo… no puedo.Vertel Julian dat ik nooit de locatie van de amfoor zal onthullen.
Dile a Julian que nunca revelaré la situacion del ánfora.We zouden nooit die amfoor in New Delphi hebben moeten achterlaten.
Nunca debimos dejas el ánfora en Nueva Delphi. Fue un error.Als je denkt datik Vega ermee wil vernietigen… Ik heb die Amfoor al 20 jaar.
Sabes, piensas que voy a usarla para destruir Vega,pero he tenido ese ánfora durante más de 20 años.We moeten de Amfoor meenemen, of iedereen in Vega sterft.
Tenemos que llevarnos el ánfora con nosotros, o todo el mundo en Vega morirá.De olie is even evenwichtig samengesteld als een elixir en wordt beschermd door de iconische amfoor.
De Amfoor haalt het duister in je naar boven, maar Alex is het laatste pure hart.
El ánfora resalta la oscuridad interior, pero Alex es el último corazón puro.De flacon van J'adore is een moderne versie van de amfoor die Christian Dior voor zijn eerste geurcreaties koos.
El frasco J'adore es la evocación renovada del ánfora que Christian Dior escogió para sus primeras creaciones olfativas.Met zijn ras is hetresultaat van een tussentijdse staat in de conversie van koolstof in de amfoor gewone grafiet.
Conteniendo su raza es el resultado de unestado intermedio en la conversión del carbono en el ánfora de grafito ordinario.Gelukkig vernietigt jouw Amfoor al het leven in deze stad. Inclusief Gabriël.
Afortunadamente, tu ánfora destruirá a todo ser vivo en esta ciudad, incluyendo a Gabriel.Een amfoor van meer dan 2000-jaren zal deel uitmaken van het Museu de Xàbia dankzij de schenking van de familie Álvarez-Ossorio.
Un ánfora de más de 2000 años formará parte del Museu de Xàbia gracias a la donación de la familia Álvarez-Ossorio.Deze kleine worm van twintig millimeter lang, met de vorm van een amfoor, is gecontracteerd door de consumptie van waterkers en andere wilde salades.
Este pequeño gusano de veinte milímetros de largo, con la forma de un ánfora, se contrae a través del consumo de berro y otras ensaladas silvestres.In het museum bevinden zich van oorsprong prehistorische handgemaakte kunstwerken uit de etruskische necropolis Populonia eneen verzameling voorwerpen uit het romeinse tijdperk, waaronder de zilveren amfoor van Baratti.
En el museo están expuestas manufacturas de origen prehistórica, hallazgos traídos a la luz en las necrópolis etruscas de Populonia yuna colección de objetos de época romana, entre los cuales una ánfora de plata de Baratti.Er is nog steeds een amfoor uit de derde eeuw, met nog drinkbare wijn onder de kurk bewaard.
Todavía hay un ánfora del siglo III, con vino todavía potable bajo el corcho.De muntstukken dateren uit de vijfde eeuw enlagen in een soort van stenen amfoor in de ondergrond van het theater Cressoni, dicht bij de plaats waar een forum was van de antieke stad Novum Comum.
Las monedas datan del siglo V yse encontraban en una especie de ánfora en el subsuelo del teatro Cressoni, muy cerca del lugar donde se encontraba el foro de la antigua ciudad de Novum Comum.In 1949 creëerde Christian Dior een amfoor in rood kristal, het zogenaamde« rode goud» aangezien de diepe kleur enkel verkregen wordt door er zuiver goud aan toe te voegen.
En 1949, Christian Dior crea un ánfora de cristal rojo, conocida como"rojo oro" porque para obtener este color profundo se añade oro puro.
