Wat Betekent ANALYTISCHE METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• métodos analíticos
• métodos de análisis
• metodologías analíticas

Voorbeelden van het gebruik van Analytische methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tabaksspecifieke nitrosamines en tientallen unieke analytische methoden.
Nitrosaminas específicas del tabaco y docenas de métodos analíticos únicos.

Dit vereist verschillende analytische methoden ten opzichte van de natuurwetenschap als gevolg van subjectiviteit en advies.
Esto requiere diferentes métodos de análisis en comparación con la ciencia física debido a la subjetividad y la opinión.

Fundamentele cursussen van het programma u kennismaken met onze unieke analytische methoden.
Cursos básicos del programa se introducen en nuestras metodologías analíticas únicas.

Zij zullen ook geleerd elementaire bemonstering en analytische methoden die worden gebruikt in aquatische ecologie.
Ellos también han aprendido básica de muestreo y los métodos analíticos utilizados en ecología acuática.

Sporen van andere metabolieten konden alleen worden waargenomen met zeer gevoelige analytische methoden.
Trazas de otros metabolitos fueron solamente detectables con métodos analíticos de alta sensibilidad.

We gebruiken ook bepaalde analytische methoden en hebben functies van derden geïntegreerd op onze website.
En nuestro sitio web también se utilizan determinados métodos de análisis y hay integradas funcionalidades de proveedores externos.

Het gebied van stroomgarantie wordt snel uitgebreid met een brede reeks analytische methoden.
El ámbito del aseguramiento del flujo se está extendiendo rápidamente con una amplia variedad de métodos de análisis.

SGS biedt een brede verscheidenheid van GMP-conforme analytische methoden voor de kwaliteitscontrole van geneesmiddelen.
En SGS facilitamos una amplia variedad de técnicas analíticas conformes con las BPF para el control de calidad de los productos farmacéuticos.

Met deze concentratie kunt u de internationale boekhouding en marktdynamiek een semester bestuderen, gevolgd door de wereldwijde strategie en analytische methoden.
Con esta concentración, puede estudiar la contabilidad internacional y la dinámica del mercado un semestre, luego la estrategia global y los métodos analíticos el próximo.

Deze track biedt deelnemers een gedegen kennis van moderne analytische methoden in economie en management.
Esta Pista proporciona a los participantes un sólido conocimiento de los métodos analíticos modernos en economía y administración.

De gewoonlijk gebruikte analytische methoden[9] zouden resultaten moeten opleveren die kunnen worden gebruikt voor strategische en operationele analyses op EU-niveau.
Los métodos analíticos habituales[9]deberían generar resultados utilizables en las evaluaciones estratégicas y operativas de la UE.

De conclusies werden verkregen op basis van numerieke modellering en analytische methoden van de fysica.
Estas conclusiones se derivaron sobre la base del modelado numérico y los métodos analíticos de la física.

In staat zijn om de basisprincipes van de analytische methoden, evenals de mogelijkheden en toepassingen in voedsel wetenschap 7 verklaren.
Ser capaz de explicar los principios básicos de los métodos de análisis, así como las posibilidades y aplicaciones en la ciencia de los alimentos 7.

De focus van bioorganische chemie is geconcentreerd op verplichte facultatieve onderwerpen van de structuur van verbindingen in siliciummethoden, analytische methoden en biochemische methoden..
El foco de Bioorganic Chemistry se concentra en materias optativas obligatorias de la estructura de los compuestos de silico métodos, métodos analíticos y métodos bioquímicos.

De meest nauwkeurige identificatie vereist moleculaire analytische methoden die in staat zijn om de soort eenduidig te bepalen uit DNA;
La identificación más precisa requiere de métodos analíticos moleculares capaces de determinar inequívocamente la especie a partir del ADN;

Als alternatief worden analytische methoden in de theorie van algebraïsche en hypergeometrische functies, in de beschrijving van de structuur van discriminantal sets.
Alternativamente, los métodos analíticos se utilizan en la teoría de funciones algebraicas y hipergeométrica, en la descripción de la estructura de los conjuntos de discriminantal.

Deze track biedt deelnemers een gedegen kennis van moderne analytische methoden in economie en management.
Este plan de estudios proporciona a los participantes un sólido conocimiento de los métodos analíticos modernos en economía y gestión.-.

De aanpak is om de toepassing van deze analytische methoden en toolkits om gemeenschappelijk probleem gebieden in het bedrijfsleven en management te overwegen.
El enfoque es considerar la aplicación de estas metodologías analíticas y juegos de herramientas a áreas problemáticas comunes en los negocios y la administración.

Dit curriculum biedt deelnemers een solide kennis over moderne analytische methoden in economie en management.
Este plan de estudios proporciona a los participantes un sólido conocimiento de los métodos analíticos modernos en economía y gestión.

Superieure onderzoek en analytische methoden toestaan dat een doctor in de Area Studies te ontwikkelen en te synthetiseren hypotheses voor onderzoek naar verdere kennis en ontwikkeling in de regio te ontwikkelen.
Investigación Superior y metodologías analíticas permiten a Doctor en Estudios de Área para desarrollar y sintetizar hipótesis de investigación para desarrollar nuevos conocimientos y el desarrollo en la región.

De MBA-curriculum is ontworpen voor krachtige theoretische constructen, analytische methoden en besluitvormingsprocessen te presenteren.
El plan de estudios de MBA ha sido diseñado para presentar poderosa constructos teóricos, los métodos de análisis y procesos de decisión.

De meest gebruikte analytische methoden in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie hebben als doel het testen van de veiligheid, voedingswaarde en kwaliteit van voedsel.
Los métodos analíticos que se usan con mayor frecuencia en el sector de alimentos y bebidas tienen como objetivo la monitorización y el análisis de la seguridad alimentaria, la nutrición y la calidad.

Studenten zullen lessen volgen in kernvakken die zich richten op de theorie en geschiedenis van planning, analytische methoden, dynamiek van metropolitane ontwikkeling en planimplementatie.
Los estudiantes tomarán clases en materias básicas que se centran en la teoría y la historia de la planificación, los métodos analíticos, la dinámica del desarrollo metropolitano y la implementación del plan.

Een verscheidenheid van het systeem scannen en analytische methoden worden gebruikt door Anti Hacker. Het programma spoort"moeilijk te vinden programma's" op die anti-spyware tools en firewalls omzeilen.
Una variedad de exploración del sistema y los métodos de análisis se utilizan por Anti Hacker para detectar los"programas difíciles de encontrar" que deliberadamente evaden las herramientas anti-spyware y firewalls.

De Europese Farmacopee bevat kwaliteitsstandaarden voor werkzame farmaceutische stoffen, evenals analytische methoden voor de identificatie van de stof en de evaluatie van de kwaliteit en kwantitatieve sterkte ervan.
La Farmacopea Europea incluye normas de calidad para los principios activos además de métodos de análisis para la identificación de las sustancias y la evaluación de su calidad y concentración.

Met actieve kennis van de fysische principes van analytische methoden, kennis hoe de analytische instrumenten te gebruiken, kan een afgestudeerde van dit PhD-programma een onderzoek wetenschapper of een hoofd van een onderzoek of industriële analytisch laboratorium geworden.
Con el conocimiento activo de principios físicos de los métodos analíticos, conocimientos cómo utilizar la instrumentación analítica, un graduado de este programa de doctorado podría convertirse en un científico de investigación o una cabeza de una investigación o laboratorio de análisis industrial.

De kennis van de fysisch-chemische eigenschappen van moleculen en macromoleculen stellen studenten in staat om de analytische methoden toe te passen die nodig zijn voor de identificatie, zuivering en karakterisering van biofarmaceutische producten tijdens productie en kwaliteitscontrole.
El conocimiento de las propiedades fisicoquímicas de las moléculas y macromoléculas permite a los estudiantes aplicar los métodos analíticos necesarios para la identificación, purificación y caracterización de productos biofarmacéuticos durante la producción y el control de calidad.

Toegepaste Economie(AE) maakt gebruik van economische theorie en analytische methoden om een aantal praktische vraagstukken in het bedrijfsleven, de industrie, financiën, en de overheid aan te pakken.
Economía Aplicada(AE) utiliza la teoría económica y métodos de análisis para abordar una serie de cuestiones prácticas en los negocios, la industria, las finanzas y gobierno.

De directoraten-generaal(DG's) zijn verantwoordelijk voor de analytische methoden en de modellen waarop de diensten van de Commissie hun wetgevingsvoorstellen baseren.
Las Direcciones Generales(DG) son responsables de los métodos analíticos y los modelos sobre los que se basan los servicios de la Comisión para establecer sus propuestas legislativas.

Hoe "analytische methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor kan een indeling gemaakt worden in analytische methoden en niet-analytische methoden.

Van Campenhout Analytische Methoden voor a priori Lengteschattingen van Verbindingen in Computersystemen.

Welke zijn de beste analytische methoden voor het identificeren en kwantificeren ervan?

Analytische methoden omvatten titratie, gravimetrische analyse, vlam tests en borax kraal testen.

Analytische methoden voor de bepaling van organische microverontreinigingen in grond en sediment.

De analytische methoden zijn bij combinaties vaak aanzienlijk zwaarder dan bij mono-preparaten.

In deze context speelt de ontwikkeling van analytische methoden een belangrijke rol.

Daarnaast kunnen toepassingen van analytische methoden onderzocht worden met behulp van ICT.

Deze pompproeven werden geanalyseerd aan de hand van analytische methoden en modelkalibratie.

Hiermee zijn er ook analytische methoden voor deze vlamvertragers opgesteld en gevalideerd.

Hoe "métodos de análisis" te gebruiken in een Spaans zin

(2003) Métodos de análisis crítico del discurso.

Tema II: Primeros métodos de análisis estadístico.

(eds): Métodos de Análisis crítico del discurso.

Los métodos de análisis y las herramientas numéricas.

Unidad 2: Métodos de análisis de riesgo cuantitativos Métodos de análisis cuantitativos.

Instalaciones y métodos de análisis adecuados (incluidas pruebas).

¿Qué son los métodos de análisis multivariado?

Informar sobre métodos de análisis y normas técnicas.

Algunos métodos de análisis para detectar nuevos radiantes.

(2003): Métodos de análisis críticos del discurso.