Voorbeelden van het gebruik van Andere update in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zul je me foto's of andere updates sturen?
¿Me enviarás fotos u otras novedades?Een andere update- gloednieuwe super nice matras!
Otra actualización- colchón marca nueva super agradable!Deze update vervangen geen andere updates.
Esta Een andere update van de Mi Band 3-band zal het herstellen van de fabrieksinstellingen vergemakkelijken.
Otra actualización de la banda Mi Band 3 facilitará el restablecimiento de la configuración de fábrica.Er is gedetecteerd dat een andere update wordt geïnstalleerd.
El programa de instalación detectó que hay otra actualización en curso.Voer een jacht uit en installeer vervolgens patches of een andere update.
Realice una búsqueda y luego instale parches o alguna otra actualización.Sluit Windows Update als er geen andere updates zijn geselecteerd.
Cierre Windows Update si no se selecciona ninguna otra actualización.Een andere update is dat iedereen die wil maak een token op het Neo-netwerk moet dit doen via slimme contracten nu.
Otra actualización es que cualquiera que quiera crear un token en la red Neo tiene que hacerlo a través de contratos inteligentes ahora.Deze update is geen vervanging voor andere updates.
Esta Let op: Op sommige hosts moet u misschien andere update methodes gebruiken zoals de extensie installer.
Nota: En algunos servidores puede que tenga que utilizar métodos de actualización alternativos como el uso del instalador We zijn bezig met de vertaling en later vandaag alle details in een andere update zal publiceren.
Estamos trabajando en la traducción y publicación de todos los detalles en otra actualización más tarde hoy.Voor meer informatie over deze wijzigingen en andere updates in de nieuwe versie, bekijkt u de releaseopmerkingen bij versie 9.9.
Para obtener más detalles sobre estos cambios y otras actualizaciones de la nueva versión, consulta las notas de la versión 9.9.In totaal raakten 340 mensen gewond bij beide aanvallen enbleven 57 slachtoffers op 7 april in Belgische ziekenhuizen, volgens een andere update.
En total, 340 personas resultaron heridas en ambos ataques,y 57 víctimas permanecieron en hospitales belgas el 7 de abril, según otra actualización.Voor bepaalde updates zijn andere updates vereist.
Algunas Een andere update die dinsdag is aangekondigd, laat kijkers een privégesprek voeren met vrienden terwijl ze een live video bekijken.
Facebook también presentó otra actualización este martes pasado la cual permite a las personas tener conversaciones privadas con sus amigos mientras ven un video en vivo.(2) De klant nalaat een correctie, wijziging, verbetering of een andere update uit te voeren die beschikbaar wordt gemaakt aan de Klant door Synology;
(2) El Cliente no implementa las correcciones, modificaciones, mejoras u otra actualización que Synology pone a disposición del Cliente;Het is zeer gemakkelijk te krijgen misleiden door Vista Defender 2013,omdat bij de installatie het lijkt net als een andere update van Windows Beveiligingscentrum.
Es muy fácil conseguir engañar por Vista Defender 2013,porque durante la instalación podría aparecer como otra actualización de Windows Security Center.Of(3) als de Klant een correctie, wijziging, verbetering of een andere update implementeert, installeert of gebruikt die beschikbaar werd gemaakt door een derde partij.
O(3) El Cliente implementa, instala o utiliza cualquier corrección, modificación, mejora u otra actualización que un tercero pone a su disposición.Een andere update maakt ondersteuning mogelijk voor BIP70, het meest recente Bitcoin betalingsprotocol dat is ontworpen om extra beveiligingsgerichte functies te bieden.
Otra actualización permitirá el soporte para BIP70, el último protocolo de pago bitcoin diseñado para ofrecer características adicionales orientadas a la seguridad.Elke verplichting die wij eventueel hebben om de vorige versie van de Software te ondersteunen, eindigt zodra een upgrade,een gewijzigde of latere versie of een andere update voor de Software('Update') beschikbaar komt.
Cualquier obligación que pueda correspondernos de prestar soporte para la versión anterior del Software finalizará cuando se pongaa disposición una mejora, modificación o versión posterior u otra actualización del Software("Actualización").In een andere update die maandag door Public Health England werd uitgebracht, handhaafde de gezondheidsorganisatie haar standpunt dat e-sigaretten aanzienlijk minder schadelijk zijn dan roken.
En otra actualización publicada el lunes por Public Health England, la organización de salud mantuvo su posición de que los cigarrillos electrónicos son significativamente menos dañinos que fumar.Als een update isgoedgekeurd in de Security Update Inventory Tool en een andere update is goedgekeurd in de SMS-versie van de Enterprise Scan Tool kunt u het aantal herstarts van de computer niet samenvoegen.
Si una Elke verplichting die wij eventueel hebben om de vorige versie van de Software te ondersteunen, eindigt zodra een upgrade,een gewijzigde of latere versie of een andere update voor de Software('Update') beschikbaar komt.
Cualquier obligación que pueda correspondernos de prestar soporte para la versión anterior del Software y los Servicios finalizará cuando se ponga a disposición una ampliación,modificación o versión posterior u otra actualización del Software y los Servicios(la"Actualización").Een andere belangrijke update is het gemak waarmee de TV synchroniseert met andere apparaten.
Otra actualización importante del sistema es la sencillez con la que el televisor se sincroniza con Een andere belangrijke update is het gemak waarmee de TV synchroniseert met andere apparaten.
Otra actualización importante del sistema es la facilidad con la TV ahora se sincroniza con Een andere belangrijke update is de moeilijkheidsregeling en de reductie van blokbeloningen van 3 ETH naar 2 ETH.
Otra actualización importante es el ajuste de la dificultad y la reducción de las recompensas de bloque de 3 ETH a 2 ETH.Een andere belangrijke update van Apple kwam in de vorm van de nieuwe Macbooks die een nieuwe hardwarecomponent hebben, de Touch Bar.
Otra actualización importante de Apple vino en la forma de las nuevas Macbooks que tienen un nuevo componente de hardware llamado Touch Bar.Wordt de update KB 2919355 niet weergegeven,dan mist u een andere belangrijke update.
Nota Si KB 2919355 no aparece en lalista de Deel foto's, video's en ander updates en sien updates van ander. .
Compartir fotos, videos y otras actualizaciones y ver 
