Voorbeelden van het gebruik van Annika in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij die Annika?
¿Qué sabes de Annika?Annika is een zeer mooie gastheer.
Meer ideeën van annika.
Kort daarna, Annika kwam naar hier.
Poco después de eso, Annika llegó aquí.Annika en haar man zijn erg vriendelijk en aardig.
We zijn zeer gelukkig thuis Annika geweest, zijn zeer atentos….
Hemos estado muy a gusto en casa de Annika, han sido unos anfitriones muy atentos….Tja, Annika vond het maar niks dat ik weer terugkwam.
No, a Annika no le gustó que yo volviera.Ik, Chester werk in de Zaal van de noodsituatie als verpleegkundige en Annika is Duitse en werkt in het City College.
Yo, Chester trabajo en la sala de urgencias como enfermera y Annika es alemán y trabaja en el City College.Ze sturen Annika terug naar Holland!
¡Enviaran a Annika de regreso Het logo moest toen natuurlijk wel een grote zeven worden.„Het grootste succes van het project is het lokale merk”,aldus Annika Andersson, coördinator van het Leader-gebied.
Evidentemente, el logotipo tenía que ser un gran número«7».«Lo que más repercusión ha tenido del proyecto ha sido la marca local»,dice la gestora de este territorio Leader, Annika Andersson.Je moet Annika overtuigen dat dit geen juist perspectief is.
Tienes que disuadir a Annika de su perspectiva.In de aankondiging van de beslissing om het museum te creëren,zei de Zweedse minister van Sociale Zaken en Sport, Annika Strandhall op dinsdag via Twitter dat het nieuws “belangrijker dan ooit aanvoelt”.
Al anunciar la decisión de crear el museo,la ministra sueca de Asuntos Sociales y Deportes, Annika Strandhall, dijo el martes en Twitter que las noticias“se sienten más importantes que nunca“.Annika heeft je kleinkinderen gegeven, wees haar dankbaar.
Gracias a Annika, tienes nietos. Así que muestra un poco de gratitud la próxima vez.Om individuele aanbevelingen voor actie voor de stad Bocholt te kunnen uitwerken, hopen we op een levendige deelname",zegt Annika Meiering, stagiair van de stad Bocholt en studenten van de projectgroep.
Para poder elaborar recomendaciones individuales para la acción de la ciudad de Bocholt, esperamos una participación activa",dice Annika Meiering, aprendiz de la ciudad de Bocholt y estudiantes del grupo del proyecto.Ik vertelde Annika dat ik me prima voel en dat ik niet wil dat mijn ionisatietherapie wordt onderbroken.
Le dije a Annika que estoy bien y que no quería que interrumpiera mi terapia de ionización.Veel last heeft van terugkerende aanvallen van pijn voor meerdere jaren, terwijl de gezondheidszorg niet in staat zijn om uit te zoeken wat het veroorzaakt", aldus leiden onderzoekers en een auteur van de scriptie,Nurse Annika Janson Fagring.
Muchos sufren de episodios recurrentes de dolor durante varios años, mientras que los servicios de salud son incapaces de saber lo que está causando", dijeron los investigadores el plomo y el autor de la tesis,la enfermera Annika Janson Fagring.Het tabblad uitslagen van Annika Beck laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Annika Beck muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.Annika Beck speelt tennis racket modellen branden 100LS van Wilson toernooi serie, evenals Tour 100 16 x 18 uit Prins toernooi serie.
Annika Beck juega sus raquetas de tenis modelo de Burn 100LS de posiciones de la serie de torneo de Wilson, así como el Tour 100 16x18 de posiciones de la serie de torneo de Prince.Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris,geachte collega's, toen de Zweedse golfster Annika Sörenstam te kennen gaf dat ze tijdens het Amerikaanse toernooi voor beroepsgolfers de competitie wilde aangaan met mannen, ging er een schokgolf door het mannenwereldje van golfspelers.
Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías,cuando la estrella del golf sueca, Annika Sörenstam, quiso competir con los hombres en el torneo profesional norteamericano, el mundo del golf masculino se puso muy nervioso.Annika Beck live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Beck A. heeft gespeeld.
Resultados en directo(y ver envivo gratis video streaming en directo*) de Annika Beck, calendario y resultados Terwijl de 6-jarige tweeling Mirja en Annika nog te klein is, is de 8-jarige Nina al groot genoeg om vanuit de bestuurdersstoel bij het gaspedaal te kunnen.
Mientras que las gemelas de 6 años, Mirja y Annika, aún son demasiado pequeñas, Nina, de 8 años, ya es suficientemente mayor como para alcanzar el pedal del acelerador desde el asiento.Annika Beck vorige wedstrijd was tegen Barbora Krejčíková in Bastad, Sweden de match eindigde met als resultaat 2- 0(Barbora Krejčíková heeft de wedstrijd gewonnen).
El último partido de Annika Beck fue contra Carla Suárez Navarro en Bucharest, Romania, el partido terminó con el resultado Waarom laten we niet Annika Soren en sommige van haar golfvriendjes de schaatsen aandoen en dan laten spelen voor de Montreal Patriotes bij de beslissingswedstrijden?
¿Por qué no dejamos que Annika Soren?… y algunas de sus chicas jugadoras de golf se pongan los patines… y vayan a jugar para los Patriotes de Montreal… a tiempo para los playoffs?Annika Saarikko, Fins minister voor gendergelijkheid, benadrukt dat ouders en werkgevers niet altijd beseffen dat het zesmaandelijkse ouderschapsverlof ook door vaders kan worden gebruikt.
Annika Saarikko, la ministra finlandesa para la igualdad de género, hace hincapié en que los padres y los empleadores no siempre se dan cuenta de que también los padres pueden utilizar la licencia parental de seis meses.Annika Sörenstam, die tijdens haar speeldagen vaak werd vergeleken met Tiger Woods vanwege haar speelvermogen en dominantie, vierde haar eerste titel tijdens de Europese LPGA Tour in Zell am See-Kaprun.
Annika Sorenstam, que a menudo se compara con Tiger Woods durante sus días como jugador debido a su capacidad de juego y el dominio, celebrado como su primer título en el LPGA Tour Europeo en Zell am See-Kaprun.Annika Sorenstam, die vaak werd vergeleken tijdens hun spel dagen vanwege hun spel vermogen en de dominantie van Tiger Woods, gevierd over haar eerste titel op de Europese LPGA Tour in Zell am See-Kaprun.
Annika Sorenstam, que a menudo se compara con Tiger Woods durante sus días como jugador debido a su capacidad de juego y el dominio, celebrado como su primer título en el LPGA Tour Europeo en Zell am See-Kaprun.Annika Breithard, woordvoerster van de Europese Commissie zei dat ze niet rechtstreeks kon reageren op de Slovaakse verklaring, maar benadrukte dat discriminatie verboden is voor EU-lidstaten.
La vocera de la Comisión de la Unión Europea, Annika Breithard, dijo que no podía comentar específicamente sobre la decisión de Eslovaquia, pero que en general los países miembros de la unión no tienen permitido realizar prácticas discriminatorias.Interview Annika Berggren Ik heb gekozen om een jodin, die is 13 jaar oud en mijn familie gevoel te interviewen en ik heb een paar vragen voor haar gesteld en ze antwoordde door te praten over zichzelf, zijn familie en het jodendom:.
Entrevista Annika Berggren he elegido para entrevistar a una judía que tiene 13 años y mi ambiente familiar y he preguntado a algunas preguntas a ella y ella respondió hablando de sí mismo, su familia y el judaísmo:.Annika Beck prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
El gráfico de forma y rendimiento del Annika Beck es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos 
