Wat Betekent ANTISEMITISCHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• antisemitas
• antisemíticos
• antisemita
• antisemíticas
• antisemítica
• antisemítico
• anti-semitas

Voorbeelden van het gebruik van Antisemitische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere cartoons in de wedstrijd waren antisemitische ook.
Otros dibujos animados en la competición eran antisemíticos también.

Toenemende antisemitische, islamofobe en antichristelijke retoriek;
El aumento de antisemitismo, islamofobia, y la retórica anticristiana;

Het Palestijnse volk heeft een grote strijd opgezet tegen deze antisemitische ophitsing.
Los palestinos han montado una seria lucha contra esta instigación antisemítica.

De nazi's waren geen uitzondering in deze antisemitische keten van pro-zionistische enthousiastelingen.
Los nazis no serían una excepción en esta cadena antisemítica de entusiastas pro-sionistas.

Antisemitische bedoelingen waren duidelijk uit de getuigenissen van Kasab na zijn arrestatie en berechting.
Las intenciones antisemíticas eran evidentes por los testimonios de Kasab después de su detención y juicio.

Het Nederland heeft de tweede hoogste incidentie van antisemitische incidenten in de Europese Unie.
Los Países Bajos tienen el segundo frecuencia más alto de incidentes antisemíticos en la Unión Europea.

Onder de nieuwe antisemitische regering echter was Josef Ganz een makkelijk doelwit voor zijn oude vijanden.
Bajo el nuevo gobierno anti-semita, sin embargo, Josef Ganz fue un blanco fácil para sus antiguos enemigos.

Een van de dingen die we veel horen in de VS, is dat er veel antiwesterse of antisemitische geleerd worden op school.
Algo que oímos mucho en Estados Unidos es que se enseñan muchas cosas anti oeste, antisemíticas.

Vergelijkbare antisemitische propaganda in Polen resulteerde in de vlucht van de Pools-Joodse overlevenden van het land.
La propaganda antisemítica similar en Polonia causó el vuelo de sobrevivientes judíos polacos del país.

Van de totale volwassen bevolking en 39% van de volwassen moslims"haven systematische antisemitische standpunten".
El 5% de la población adulta total y el 39% de musulmanes adultos"abrigan visiones antisemíticas sistemáticas".

Uit een studie van 2002 bleek bijvoorbeeld dat antisemitische handelingen vooral door islamieten werden gepleegd.
Un estudio realizado en 2002 demostró, por ejemplo, que el comportamiento antisemítico es especialmente común entre los musulmanes.

De davidster was in geel en zwart geschilderd over duizenden deuren en ramen, met antisemitische slogans.
La Estrella de David fue pintada en amarillo y negro en miles de puertas y ventanas, acompañadas con lemas antisemíticos.

Frankrijk meldde een toename van 74% in antisemitische handelingen in één jaar, met 541 incidenten gerapporteerd in 2018.
Francia también ha reportado un aumento del 74% en los actos anti-semitas en un solo año, con 541 incidentes registrados en 2018.

Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië en Rusland zijn de landen met het hoogste percentage van antisemitische incidenten in Europa.
Alemania, Francia, Gran Bretaña y Rusia son los países con el precio más alto de incidentes antisemíticos en Europa.

In 2009 ontving de Malmö processen-verbaal van 79 antisemitische incidenten, die tweemaal het aantal van het voorgaande jaar(2008) was.
En 2009 la policía de Malmö recibió informes de 79 incidentes antisemíticos, doble el número del año anterior(2008).

Antisemitische wetten, agitatie en propaganda werd uitgebreid naar Duitsland bezette Europa in de nasleep van de verovering, vaak voort te bouwen op de lokale antisemitische tradities.
Las leyes antisemíticas, la agitación y la propaganda se ampliaron a Europa ocupada por los alemanes como consecuencia de la conquista, a menudo añadiendo tradiciones antisemíticas locales.

In reactie daarop heeft een aantal van de acteurs gelanceerd in antisemitische tirades of de dialoog, en velen werden gewelddadig.
En la respuesta, algunos actores se lanzaron a discursos enfáticos antisemíticos o diálogo, y muchos se hicieron violentos.

Gedreven door deze antisemitische waanideeën… creëerden de Duitsers in Chelmno de eerste installatie… voor het massaal vergassen van joden.
Motivados por tales engaños antisemíticos, los alemanes crearon en Chelmno el primer proceso sistemático para el gaseamiento masivo de judíos.

König wijst erop dat deze verschillende vormen te tonen dat de"oorsprong van antisemitische vooroordelen zijn geworteld in verschillende historische periodes.".
König indica que estas formas diferentes demuestran que los"orígenes de prejuicios antisemíticos se arraigan en períodos históricos diferentes".

(JNN) Bid dat antisemitische, anti-Israël, vriend van terroristische leiders, Jeremy Corbyn, niet de volgende premier van het VK worden.
(JNN) Intercede para que el antisemita, antiisraelí, amigo de los líderes terroristas, Jeremy Corbyn, no sea el próximo primer ministro del Reino Unido.

Terwijl het toezicht op de activiteiten van de DAP, werd Hitler aangetrokken tot de oprichter Anton Drexler 's antisemitische, nationalistische, anti-kapitalistische en anti-marxistische ideeën.
Supervisando las actividades del DAP, Hitler se atrajo al fundador Anton Drexler antisemítico, nacionalista, anticapitalista e ideas antimarxistas.

Uit het onderzoek bleek dat antisemitische Amerikanen zijn waarschijnlijk het algemeen intolerant zijn, bijvoorbeeld met betrekking tot immigratie en vrije meningsuiting.
La revisión encontró que los americanos antisemíticos probablemente serán intolerantes generalmente, p. ej. en cuanto a inmigración y discurso libre.

Sommige geleerden zien van Karl Marx essay On The Joodse vraagstuk als antisemitisch, en argumenteren dat hij vaak gebruikt antisemitische scheldwoorden in zijn gepubliceerd en private geschriften.
Algunos eruditos ven el ensayo de Karl Marx Sobre La Pregunta judía como antisemítico, y sostienen que a menudo usaba epítetos antisemíticos en sus escrituras publicadas y privadas.

Labour-leider Jeremy Corbyn, die antisemitische gemakkelijker maakt en Hezbollah en Hamas zijn vrienden noemde, zou de volgende verkiezingen wel degelijk kunnen winnen.
El líder laborista Jeremy Corbyn, un facilitador del antisemitismo que llama a Hezbollah y a Hamás sus amigos, bien pudiera ganar las próximas elecciones.

Mijn zus Margaret had geweigerd te worden op familie-evenementen betrekken Andy Vanwege jaar verluidt antisemitische opmerking die Andy had gemaakt aan de ontbijttafel in 1983.
Mi hermana Margarita había rechazado estar en los acontecimientos de la familia que implicaban a Andrés debido a una observación alegado antisemítica que Andrés había hecho en la tabla de desayuno en 1983.

Uit het onderzoek bleek dat antisemitische Amerikanen zijn waarschijnlijk het algemeen intolerant zijn, bijvoorbeeld met betrekking tot immigratie en vrije meningsuiting.
La encuesta encontró que los antisemitas estadounidenses son propensos a ser intolerantes en general, por ejemplo en materia de inmigración y de libertad de expresión.

In 2009 ontving de Malmö processen-verbaal van 79 antisemitische incidenten, die tweemaal het aantal van het voorgaande jaar(2008) was.
En 2009, la policía de Malmö recibió informes de 79 incidentes antisemíticos, que era dos veces el número del año anterior(2008).

In Pakistan, een land zonder joodse gemeenschappen, antisemitische sentiment aangewakkerd door antisemitische artikelen in de pers is wijdverbreid.
En Paquistán, un país sin comunidades judías, el sentimiento antisemítico abanicado por artículos antisemíticos en la prensa es extendido.

De pionier autofabrikant Henry Ford gepropageerd antisemitische ideeën in zijn krant The Dearborn Independent(door Ford gepubliceerd 1919-1927).
El fabricante del coche del pionero Henry Ford propagó ideas antisemíticas en su periódico The Dearborn Independent(publicado por el Ford a partir de 1919 hasta 1927).

In Egypte, Dar al-fadhilah publiceerde een vertaling van Henry Ford antisemitische verhandeling 's, The International Jew, compleet met duidelijk antisemitische beelden op de cover.
En Egipto, Dar al-Fadhilah publicó una traducción del tratado antisemítico de Henry Ford, El judío Internacional, completo de imágenes claramente antisemíticas en la tapa.

Hoe "antisemitische" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms aan schoolboeken met antisemitische teksten?

Israël noemde het antisemitische ‘blood libel’.

Corbyn bij een extremistische antisemitische organisatie.

Soms gebeurde dit vanwege antisemitische gevoelens.

Hij ademt een antisemitische geest uit.

Een antisemitische schurk die kwaad denkt.

Het wordt aangemerkt als antisemitische ‘codetaal’.

Het antisemitische complotdenken kreeg nieuwe invulling.

Dat zijn wel ERG antisemitische uitspraken.

Jullie verkopen walgelijke antisemitische nazi troep!

Hoe "antisemitas, antisemita" te gebruiken in een Spaans zin

Copred sanciona las declaraciones antisemitas y qué hacer.

Quiero aclarar que ni soy antisemita ni negacionista.

Violencia, panfletos y pintadas: la ira antisemita se desata.

Esto indica que tenían "puntos de vista antisemitas arraigados".

Una masacre antisemita les había aventado en 1905.

Las leyes antisemitas impidieron que pudiera concluir su obra.

Su mensaje es claro: los antisemitas son los inmigrantes.

Las persecuciones religiosas antisemitas promovidas por religiosos católicos.

¿Porque hay tanto antisemita aqui en yahoo?

Llamadme antisemita por criticar los ataques israelíes.